KOKOA
E like me kā Stefano o Sorrentino, lawe pū ʻo Juan Claudio de Ramón i kahi ʻeke me nā kī āpau, nā kī a me nā koho e wehe ai i nā hale aliʻi o Roma. A me ka lima o lakou, kakau lakou i na puka puka o ke kulanakauhale kahi i huna mau ole ia ai mai na maka o ka mea heluhelu, nana e huli na aoao o keia buke me ka lealea lohi o ka poe makemake aole e pau. ʻO kēia ka ʻatikala 'Messy Rome. ʻO ke kūlanakauhale a me nā mea ʻē aʻe, i hoʻoponopono ʻia e Siruela.
ʻO Roma ke kūlanakauhale, a ʻo ke koena ka maka o Juan Claudio de Ramón. ʻO ka hui pū ʻana o nā mea ʻelua e hoʻolalelale i ka nani o kēia puke. Ua pololei ʻo Ignacio Peyró i ka prologue i kona hōʻoia ʻana ua hoʻokō kēia puke i kāna mau ʻōlelo hoʻohiki.
A hana ia pela, pololei, me ka hoohiki ole i kekahi mea. ʻO ka moʻolelo a Juan Claudio de Ramón he moʻomeheu a me ka naʻauao, akā hiki ke hōʻole iā ia iho a i ʻole e ʻike i ka nani i loko o nā wahi ʻino a me ka lepo o ke kūlanakauhale āna i hoʻonani ai me ka lole o kāna ʻike a me kāna talena.
No kekahi mea e lawe ana i na ki o San Pedro, heaha ka'u e olelo nei, o Sorrentino: i ole he mea e i ka mea heluhelu. No laila, ʻo ka Roma āna i hoʻohālike ai ke kau nei i kona mau kapuaʻi i loko o ka lepo hou o ka kupanaha. Ma kēia mau ʻaoʻao, ua ʻano like ʻo Juan Claudio de Ramón me he kamaʻāina a he mea hele. Ua hui mākou ma kāna moʻolelo a me kā mākou. ʻO kāna hele ʻana me Magda, kāna wahine, he ʻoluʻolu a pili pū kekahi; ka nawaliwali o kana mau keiki no na hale hau kalima Roma a i ole na huakai a ka poe e kipa mai ana iaia.
E kaha i ka palapala 'āina pono'ī o ke kūlanakauhale. Mai ka apana EUR, e hōʻike ana i "ke kūlanakauhale ʻaʻole", "ke keʻena waiwai nalowale o ka fascism" i ka cementification o kekahi o kona mau wahi; mai ka Excelsior o Via Veneto, ka hōkele o 'La Dolce Vita', kahi āna e makemake ai e manaʻoʻiʻo ʻo ia ka mea, i ka Rosati, Carano a Strega cafes, specters a me nā evocations o kahi Roma post-kaua e ʻike ʻoluʻolu i nā manaʻo. o ka poe nana i hoike mai .
Ua haʻi ʻia e Juan Claudio de Ramón, a hiki i ka hoʻokumu ʻana o ke kūlanakauhale ua lilo ia i mea moʻolelo. ʻO ka ʻīlio hae Capitoline i lawe ʻia mai kāna statuary. Loaʻa iā Juan Claudio de Ramón ka ʻono maikaʻi o ka hoʻopaʻa ʻole ʻana i nā inika e kūʻē i ka gentrification a i ʻole ka mākaʻikaʻi lehulehu, no ka mea ma kahi e ʻike ai kekahi i ka haunaele, ʻike ʻo ia i kahi nani huna e hōʻike ʻia ana i loko o kēlā me kēia cobblestone, me he mea lā ua kali ʻo ia i mau keneturi e loaʻa iā ia. He nui nā Roma i loko o kēia puke e like me nā manawa: kahi moʻolelo hoʻolālā a me ka moʻolelo plastik, kahi hoʻopuka politika a me ka manaʻo, kahi heihei relay o nā paʻi kākau nani.
Ua haʻi ʻo Ramon i ka pepehi kanaka ʻana iā Aldo Moro me ka huhū, hana ʻo ia me he mea lā aia kekahi o kāna mea i loko o ia moʻolelo, no ka mea aia. Ua wehewehe ʻo ia i ka Vatican ma ke ʻano he hoʻomau o ka ʻuhane Roma, kahi hana e hoʻohuli ai i ke aupuni waiwai kahiko i aupuni pono. Hoʻomaka ia me ka wehewehe ʻana i kahi hale Renaissance e pili ana i kahi ʻohana Sepania a hoʻopau i ka Roma o María Zambrano a me Ramón Gaya, pili a kokoke, e like me ka pulupulu, ka ʻeha a i ʻole ka hoaaloha. Hoʻohana ʻo ia i nā ʻōlelo a ka mea pena kiʻi e kamaʻilio e pili ana i ka Tiber, kahi muliwai e hohola "e like me ka lima luhi o kahi makua luhi a palaualelo". A hoʻopau ka mea heluhelu i ke aloha iā Anita Garibaldi, guerrilla a me ka wahine a Garibaldi, ma mua o ka mea kipi iā ia iho. Me ke kānalua ʻole, aia iā Juan Claudio de Ramón nā kī āpau e wehe ai i nā hale aliʻi o Roma. A ke hōʻoia nei kēia puke.
