ʻO Viñedos de Álava, ka papahana e hoʻoweliweli ana e wāwahi i ka inoa Rioja i kumu

ʻO Carlos Manso ChicoteKOKOA

Ua hōʻike ʻia kahi mea i loko o ka Rioja Qualified Designation of Origin (DOCa Rioja) i ka Poalua i hala ma ka hālāwai kūkā ma hope o ka ʻaha kūkā o nā Kuhina. Ua nīnau kekahi mea kākau moʻolelo i ke Kuhina Mahiai, ʻo Luis Planas, e pili ana i ka hoʻouna ʻana i Brussels o ka papahana i hāpai ʻia e ka Association of Wineries of Rioja Alavesa (ABRA) e hana i kāna Denomination of Origin, 'Viñedos de Álava', ʻike i hāʻawi ʻia i ka lā ma mua. na ka nupepa 'Berria'.

Ua ʻōlelo ke Kuhina, ma kēia hihia, ua mākaukau ke Aupuni a aia ka inoa o ka wā e hiki mai ana ma ka ʻāina o kahi autonomy hoʻokahi (Basque Country) a kaupalena iā ia iho i ka hoʻouna ʻana i ka faila i ʻae ʻia ma Vitoria i ke Komisina ʻEulopa. Eia naʻe, ua kū pono ke poʻo o ka Mahiʻai: "ʻO nā mea a pau e hiki ke alakaʻi i ka manaʻo e pili ana i ke kaumaha a me ke kūʻai ʻana o ka ʻoihana agri-meaʻai e hoʻokipa ʻia, ʻo nā mea a pau e hoʻonāwaliwali ai i ke kiʻi brand ʻaʻole maikaʻi," wahi a Planas.

Ua loaʻa iā ʻEulopa a me nā ʻaha Sepania ka ʻōlelo hope loa, mai Kepakemapa 2021, ua hoʻopiʻi ʻia ka hoʻoholo a ke Aupuni o PNV a me PSE e hoʻopaʻa inoa i ka Denomination Viñedos de Álava, i mua o ka ʻAha Hoʻokolokolo Kiʻekiʻe o ka ʻāina Basque (TSJPV). ).

No laila, hiki anei i ka DOCa Rioja keneta ke hoʻokaʻawale? ʻO wai ka mea ma hope o kēia hana a me ke kākoʻo hea? A ma luna o nā mea a pau, he aha ka hopena? ʻO nā kumu mai ka Rioja Alavesa Winery Association (ABRA), ka mea i koho no 100 a he leo i ka ʻaha kūkā hoʻoponopono Rioja, wehewehe iā ABC ʻo ka hoʻoholo ʻana e hāpai i kona ʻano kumu ponoʻī i hāpai ʻia i 6 mau makahiki i hala. He hoʻolālā e hōʻoiaʻiʻo ana i ka "moʻolelo waina o Álava", ma mua o 100 mau makahiki o ke ola o Rioja, a hoʻohui lākou he "hoʻoholo pāʻoihana kūʻokoʻa", e hoʻokaʻawale iā ia iho mai nā heluhelu politika hiki.

Ma kēia manaʻo, hōʻoiaʻiʻo lākou ʻo ia ke ala maikaʻi loa e pale aku ai i nā waina o Rioja Alavesa (kekahi o nā kalana ʻehiku i hoʻokaʻawale ʻia ai ka panalāʻau ʻo Álava a ʻo Laguardia kona kapikala) a ke hoʻopaʻapaʻa nei ʻo Viñedos de Álava ʻaʻole kūpono. me ka hana ʻana no Rioja.

ʻOkoʻa loa ka manaʻo i hōʻike ʻia e Fernando Ezquerro, ka pelekikena o ka ʻaha kūkā hoʻoponopono o ka DOCa Rioja, nāna i hōʻailona i nā mea a pau i luna ma ke ʻano he "hōʻole" a hōʻole i ka manaʻo e "hoʻokumu i kahi inoa ʻokoʻa o ke kumu i nā ʻano o Rioja a no ia kumu ʻaʻole i ʻike maikaʻi ʻia e nā hale waina ma kona ʻāina ponoʻī". Pēlā nō, ʻaʻole hiki ke hiki ke hoʻohālikelike i nā ʻano inoa ʻelua: "Aia ka exclusivity. Ma Rioja wineries ʻaʻole hiki i kekahi ke hana i ka waina ʻē aʻe," wahi a Ezquerro, ka mea i ʻike i ke koho o ka hoʻokumu ʻana i kahi subdenomination he "mea lapuwale" a hoʻomanaʻo ʻo ia ka inoa "ma mua o nā autonomies."

Ma kahi laina like, ʻo Íñigo Torres, ka luna nui o ka Rioja Group (78 mau balota mai 100 i ka ʻaha luna aupuni a me 10 mau balota), ka mea i manaʻoʻiʻo aia ka hopena i ka mahele i ʻae ʻia ma Rioja. "ʻElima makahiki i hala aku nei ua hoʻoponopono mākou iā ia me nā waina mai ka wahi, municipality a i ʻole ka māla waina hoʻokahi, e ʻae iā mākou e ʻike maopopo ma ka lepili inā he waina mai Rioja Alavesa a i Rioja Oriental", wehewehe ʻo Torres. Mai ke kino hoʻomalu o Rioja, hāʻawi pū lākou i ʻelua ʻāpana o ka ʻike: ma ka huina he 571 mau hale waina i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka Rioja Qualified Designation of Origin bottling register, nona ka 232 i Rioja Alavesa.

ʻO nā waina Rioja, i nā kiʻi

571. ʻO ia ka helu o nā hale kūʻai waina i hoʻopaʻa inoa ʻia me ka papa inoa ʻōmole o ka Rioja Qualified Designation of Origin, o lākou a pau, 232 aia ma Rioja Alavesa.

8,34%. ʻO kēia ka mea i hoʻonui i ke kūʻai aku o ka honua ma 2021. Ma Sepania, ʻo Rioja waina ka 32,22% o ka māhele mākeke a me 41,5% o kā mākou mea hoʻopuka.

129. Oia na aina a lakou e lawe aku ai. ʻO 40% o kāna kūʻai aku ma waho o Sepania. Ma luna o nā mea a pau, i United Kingdom, Kelemānia a me USA.

ʻO ke kumu o ka mea e kākoʻo lākou i kahi kaʻawale mai Rioja. Mai ABRA ʻaʻole lākou e hāʻawi i nā kiʻi paʻa - ua kamaʻilio ʻia he 40 mau hale waina, ʻokoʻa ʻoiai ua hōʻemi ʻia ka ʻike i ka 15 ka poʻe makemake e hele i mua- a kuhikuhi lākou he "koho pilikino" kēlā me kēia mea nona ka winery. "Ke mahalo nei mākou i ka hoʻoholo ʻana o nā wineries ʻē aʻe e noho i kahi ʻano hana ʻē aʻe", kuhikuhi lākou i kēia ʻano. Ke hōʻoia nei lākou i kēia nūpepa i ko lākou makemake e noi no ka Palekana Lahui Kūikawā, ʻoiai ʻaʻole lākou i hoʻokō, i hiki ke hana i nā waina ma lalo o ka lepili Viñedos de Álava. He kiʻi i hoʻoponopono ʻia e ka Royal Decree 1335/2011, a, kikoʻī, i loko o kāna ʻatikala 17. Haʻalele ia i ka ʻae o kēia ʻae i ka lima o ka Vitoria Executive, no ka mea, ua kaupalena ʻia ka ʻāina o ka hypothetical denomination i ka mokuʻāina ʻo Basque o Alava. Inā hoʻokomo i kahi ʻāpana o Navarra, no ka laʻana, loaʻa iā Planas ka ʻōlelo hope.

Ma kēia mea, ua manaʻo ke poʻo o ka ʻAha Hoʻoponopono, ʻo Fernando Ezquerro, e hoʻopiʻi ʻo ia i ka ʻae ʻana ma o nā ala hoʻokele a me ka hoʻokolokolo. "Ma ke ʻano he ʻaha hoʻoponopono ua koho mākou i nā hoʻoholo āpau e kūʻē i kēia hana, me ka ʻoi aku o 90% o nā balota," wahi a Ezquerro.

ʻO ka mea nui o Rioja

Akā hiki ke hoʻokō ʻia ka māhele? ʻO nā kumu kānāwai o ka Interprofessional Organization of Rioja Wine, i kūkākūkāʻia e ABC, e hoʻoholo anaʻo Brussels "ʻaʻole e komo i hope, inā paha e kūpono aʻaʻole paha i nā koi kūpono" a pale i ka hanaʻana i kahi'ōlelo maopopo, no ka mea "he hihia ia. aole i kanu. I kēia manawa, ʻo nā mea i kapa ʻia ʻo "kū'ē" aupuni (nā hoʻopiʻi) a, ma luna o nā mea a pau, hiki i nā Europa ke kī. "Inā ʻaʻole kūʻē ʻia, hiki iā lākou ke hana i kahi hoʻoholo maikaʻi, akā pono ʻo ʻEulopa e mālama i ka ʻōlelo a ka ʻaha Sepania, ke ʻole ka poʻe ʻEulopa," wahi a kēia mau kumu.

ʻO Torres, ka luna nui o ka Rioja Group, ua maopopo: "Ua maopopo iā mākou he hapa nui o ka hoʻoikaikaʻana i nā hihia politika." No kēia kumu, noi lākou e ʻae ʻia e hoʻoholo i kā lākou hoʻoholo ponoʻī "me ke keakea ʻole".