hōʻuluʻulu manaʻo
Ma ka ʻaoʻao o ka Mōʻī a ma ke ʻano he Pelekikena o ke Kaiāulu Kūʻokoʻa o Aragon, ke hoʻolaha nei au i kēia Kānāwai, i ʻāpono ʻia e nā ʻAha o Aragon, a kauoha aku i kona hoʻolaha ʻia ma ka Official Gazette of Aragon a me ka Official State Gazette, nā mea a pau e like me nā ʻōlelo. ma ka pauku 45 o ke Kumukanawai o ke Aupuni o Aragon.
HOOLAHA
I
Ma Sepatemaba 29, 2022, ua ʻae ka La Ribagorza Regional Council, ma ke kumu hoʻokumu, kahi noi i hoʻokumu i kēia: ʻO Ribagorza ka ʻāpana ʻākau loa o ka Autonomous Community of Aragón. Aia i ka ʻākau me Farani, ma ka hikina me ka Autonomous Community of Catalonia, ma ka hikina me ka ʻĀpana o Sobrarbe a ma ka hema me nā ʻāpana o Somontano de Barbastro a me La Litera. ʻO kona inoa e pili ana i ke ala i kapa ʻia ai kēia ʻāina mai ka wā kahiko.
Ua hoʻokumu ʻia kēia teritore e like me ka Mirror region ma Iune 19, 2002, i ka wā i paʻi ʻia ai ka Official State Gazette, helu 146, i ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka La Ribagorza Region.
Ma ka lima hoʻokahi, mai ka manawa o ka paʻi ʻia ʻana o ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka La Ribagorza Region, ua mau ka hoʻopaʻapaʻa a me ka like ʻole o nā manaʻo e pili ana i ka hoʻohana ʻana a i ʻole ka ʻatikala La ma ka inoa ʻo Ribagorza. . ʻO nā hui ʻelua, nā hui, nā mea kākau moʻolelo a me nā ʻoihana e like me ka lehulehu kīwila i pale aku, ma muli o nā kumu moʻolelo like ʻole, ʻoiai ma ka ʻōlelo maʻamau ua kapa ʻia ʻo Ribagorza me ka ʻole o ka ʻatikala La, pono e haʻalele ka inoa kūhelu me ka ʻatikala.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ma ka pauku 10 o ia Kānāwai, ma ka helu 3, ua ʻōlelo ʻia aia he Kōmike Kūkākūkā, i hana ʻia e nā meia āpau o nā hui kūloko o ka ʻāina, e hui ʻia ma ka liʻiliʻi ʻelua o ka makahiki ma ka Villa de Benabarre (…). He mau pilina ko kēia Kōmike Kūkākūkā me kahi hui kālaiʻāina i kapa ʻia ʻo ka ʻAha Kūkākūkā Nui o Ribagorza, i hoʻoikaika ʻia mai ke kenekulia 12 a hiki i ke kenekulia 2002. Ma muli o ko lākou like a me ka hāʻawi ʻana i ka moʻolelo o Ribagorza i ka waiwai a me ke koʻikoʻi e pono ai, ua manaʻo ʻia e hoʻomau i ka hoʻololi ʻana i ke Kōmike Kūkākūkā o nā Mayors no ka ʻaha kūkā nui o Ribagorza ma ke kānāwai 28/XNUMX, o Mei XNUMX.
Yo
ʻO ka holoi ʻia ʻana o ka ʻatikala La ma ka inoa kūhelu o ka ʻāina ʻo La Ribagorza, e like me ka mea i ʻike ʻia i kēia manawa ma ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, ma muli o nā kikokikona like ʻole, nā kumu a me nā puke moʻolelo.
ʻO nā kikokikona i kuhikuhi mau ʻia, ʻo lākou āpau, ka hapakolu mua o ke kenekulia XNUMX, mālama ʻia i loko o ka Archive of the Crown of Aragon a he mau hiʻohiʻona like ʻole o nā leka i kākau ai ʻo Ribagorza me ka ʻole o kahi ʻatikala.
Ua ʻike ʻoukou, ʻo ka Haku ke aliʻi e noho aliʻi nui ana ma luna o nā kānaka o Benasaka a me ke awāwa, ua hoʻohiki nā kānaka a pau o Ribagora iā Iēhova ke aliʻi, e lawe ʻia aku kā lākou holoholona i Spayna; e ʻōlelo, ʻae ʻia. (1310).
(…) ua hele pono mai lakou imua o ka Lunakanawai o Ribagora a kakau inoa i ka palapala imua ona, a ua loaa i ka Lunakanawai ke kakauinoa o ka palapala a hoopuka mai i ka olelo hooholo e hooki au, a ma ka halawai. (1316).
Ara, senyer, tuyt ausense ab aquestes mal cards, per que vos, senyer, hii datz dressa a profit del senyor rey, and ab la bona prova que tenitz, and no creatz nuyll hom de Ribagossa de go que us diguen, que disgrace even totz tems de dir veritat, et preense de monsonges. (1310).
Conegue Sir, kou Altea nui, ʻo ia, no kekahi mau kumu i hoʻopiʻi ai kekahi poʻe iaʻu ma Arago a ke alo nei ma Ribagorza, ka mea a mākou i manaʻoʻiʻo ai he manawa kūpono mākou e pale aku ai, ʻo kou luna kānāwai o Arago, (mākou) ʻaʻole e kāhea a amonize i nā noi. , ʻike ʻia i kekahi manawa ka hoʻopiʻi kūʻē iā mākou davant la posada, per sa carte mana i ka superjunter o Ribagorza nāna e hoʻopaʻi iā mākou a me ko mākou mau home. (1310).
ʻO ka hōʻailona (+) mai iaʻu, ʻo Jacme pavallya, notari lehulehu no nā comdat a pau o Ribagorpa i kēlā me kēia mea hana o ke keiki ʻelemakule ʻo Don Pedro comte o Ripacorpa et de Ampurias, nāna i kākau ka dita carta. (1330).
ʻAʻole wale ka moʻolelo medieval e hōʻoia i ka hoʻopau ʻana i ka ʻatikala La en Ribagorza. Ma ke kenekulia 1822 he nui nā hiʻohiʻona e like me ka mea kākau moʻolelo ʻo Joaquín Manuel de Moner y Siscar (1907-1878), ma kāna History of Rivagorza: mai kona kumu a hiki i kēia lā (Fonz, 1923), nāna e hoʻohana mau iā Ribagorza, me ka nānā ʻole i ka ʻatikala a kākau ʻo Ribagorza v. ʻAʻole ʻo ia wale nō; Nui nā mea kākau moʻolelo ʻē aʻe o ka teritore, i kā lākou puke, noiʻi a kākau paha, e noʻonoʻo ana iā Ribagorza me ka ʻole o ka ʻatikala ʻO, e like me ka hihia o Manuel Iglesias Costa (2001-1847) ma kāna History of the County of Ribagorza a i ʻole i kāna mau puke ʻekolu. o Art Religious of Upper Eastern Aragon or of Mariano Pano (1948-1866), ma kāna Numismatics of Urgel and Rivagorza. ʻO kēia hoʻi ka hihia o nā kikokikona ʻelua i hana hou ʻia, e pili ana i nā palapala Ribagorzanos i nā manawa o Ludovico Pio a me Carlos el Calvo na Manuel Serrano y Sanz (1932-1844) a me The Holy Duchess: ke ola a me nā pono o ka mea hanohano a Excma. Mrs. Luisa de Borja y Aragn, Countess of Ribagorza and Duchess of Villahermosa na Jaime Nonell i Mas (1922-XNUMX):
(…) Ma muli o ka liʻiliʻi loa o nā palapala Sepania mai ke kenekulia XNUMX, ua hoʻopuka mākou i kēia hōʻuluʻulu o nā palapala, e like me nā mea a pau mai Ribagorza mai kēlā kenekulia (…).
(…) Ua hānau ʻia ʻo D. Juan de Aragón, ke keiki kāne, e like me ka mea i ʻōlelo ʻia e D. Alonso, ma Benabarre, ke poʻo o ke kalana o Ribagorza, Malaki 27, 1457 (…).
No laila, ʻo ke kumu mōʻaukala, maʻamau a hoʻopaʻa hou ʻia e kākoʻo ana i ka inoa o ka ʻāina ʻo Ribagorza me ka ʻole o ka ʻatikala La e hoʻoponopono nei ma o kēia Kānāwai.
ke kolu
ʻO ka hoʻololi ʻana i ka inoa o ke Kōmike Kūkākūkā o nā Luna Nui i ke ʻano mōʻaukala o ka ʻAha Kūkākūkā Nui o Ribagorza i kona kumu mōʻaukala i ka like ʻana ma waena o nā hui ʻelua.
No laila, ʻo ka ʻAha Kūkākūkā Nui o Ribagorza he hui kālaiʻāina i kākau ʻia ma ka liʻiliʻi loa mai ka hapa ʻelua o ke kenekulia 1554 a hiki i 1578, i ka wā i hoʻopau ai ʻo Pilipo II i ke aupuni a hoʻomaka i ke ʻano o nā kipi, e like me ko Benabarre, ma 1587 a me 1591, ma waena o mō'ī a me Mei o ka helu a hiki i ka hopena, i ka makahiki XNUMX, ua hoʻopau ʻo Pilipo II i ke kalana.
Hiki ke ho'ākāka 'ia ka 'Aha Kūkākūkā Nui o Ribagorza ma ke 'ano he hui ho'ohui i ka ho'okele kalana, i kēia manawa, hiki ke ho'ohālikelike 'ia me nā 'aha ho'okolokolo 'o Ribagorza a i 'ole nā pāremata. I ka wā o kona mana, ua hui nā ʻaha kūkā o nā kūlanakauhale a me nā wahi a pau i kūkulu ʻia ʻo Ribagorza ma Benabarre i kēlā me kēia Ianuali 22, ka ʻahaʻaina o Saint Vincent the Martyr, e hoʻoponopono i nā hopena like ʻole o ka teritori ma o kā lākou komisina mau. I loko o nā makahiki i paʻa ai kēia kino, ua hoʻololi ʻia a hoʻololi ʻia kāna mau hana i ke kūlana politika a me ka nohona o ka ʻāina.
ʻO nā kūlanakauhale a i ʻole nā wahi i koho ʻia i kūkulu ʻia i ka ʻaha kūkā nui o Ribagorza, me ke kuleana e hele, ʻo ia ʻo Benabarre, Montaana, Arn, Benasque, Azanuy, Calasanz, Tolva, Capella, Fantova, Perarra, Castanesa, Laspales, Gel, Viacamp, Monesma, Castigaleu , Alins, Castejn de Sos, Liri, Eresu, Ballabriga, Santorens, Calvera, Bonansa, Santaliestra, Terraza, Veri a me La Muria, Val de Lierp, Antenza, Serraduy, San Esteban del Mall, Erdao y Centenera, San Lorenzo, Cornudella , Panillo, Noales a me Seiu, he teritore nona ka ili i like loa me ka Ribagorza i keia wa. Ua nalo nā kūlanakauhale e like me Graus, Campo, La Puebla de Castro a i ʻole Lascuarre no ka mea, ʻo kēia mau ʻāina, i loko o ia mau makahiki, no San Victorin a ʻaʻole ia he ʻāpana o ka ʻaha kūkā nui o Ribagorza.
He ʻokoʻa nā hana a ka ʻAha Kūkākūkā Nui o Ribagorza a pili i ka hana o ka ʻāina. Ma mua o ka ʻAha Kūkākūkā Nui o Ribagorza ua hoʻohiki nā helu hou i nā mana, nā hoʻohana a me nā loina o ke kalana ma mua o ka lawe ʻana i ka ʻāina. ʻAʻole i ʻae nā kānaka a pau i kēia ʻano maʻamau, e like me ke ʻano o Count Martín de Gurrea y Aragn, nāna i hoʻouna mua i kāna kahu kīʻaha nona, a i ka hōʻole ʻana o ka ʻaha kūkā, ua hoʻouna ʻo ia i loio e hele pū me ia, a loaʻa ka pane like. pono e hōʻike ʻia ka haʻawina o ke kalana i ka helu. Ua ʻōlelo ʻo Count Martín, ma kahi ʻē aʻe, e hāʻawi ʻo ia i ka Ribagorzano e hoʻohanohano i ka huelo o kāna miula a i ka makahiki 1554 ua noi ʻo Prince Don Felipe iā Don Martín ʻaʻole e komo hou i loko o ke aupuni Ribagorzano, a kauoha i nā ribagorzano i uku ʻole iā ia i nā hua. a hoolimalima paha.
ʻO kēia kekahi o nā laʻana o ka pili o ka mōʻaukala o nā hana a ka ʻaha kūkā, a me ka hōʻoia ʻana o ka mōʻaukala no ka hoʻololi ʻana i ka inoa.
Ua unuhi pū ʻia ma lalo nei he ʻāpana o nā puke kau o ka ʻAha Kūkākūkā Nui mai ka waena o ke kenekulia 1451 (1453 a me 37, Royal Academy of History, Salazar y Castro, ms. U-XNUMX) e hōʻike ana i ke ʻano o ia kino:
ʻO nā mea i hoʻopaʻa inoa ʻia, e like me ka jurats de la villa de Benabarre daval scrits, et foren-hi los que's segueixen:.
I loko o kahi leka mai Count Juan de Navarra i kamaʻilio ʻia i ke kula hoʻokahi i ka makahiki 1451, ua koho ʻo ia iā ia iho me kahi ʻōlelo like loa:
Als amats and fels nostres the loctinent of procurator and jurats and prohomens of the General Council of the comtat of Ribagora, the King of Navarra, infant governor general of Arago and of Sicily (...).
Ma 1469, he ʻaelike ma waena o nā Ribagorzanos a me King John II (ʻo ia hoʻi ka helu ʻana a hiki i ia manawa) no ka mea mua e ʻae i ke keiki palaualelo a ka hope ma ke ʻano he helu, ʻōlelo mau i ke kula; ʻo kahi laʻana:
Ua kākau nā kāpena Davall i nā luna a me nā prohmens o ka comdat o Ribagorza inā i hāʻawi ʻia lākou, hoʻopaʻa ʻia a hoʻohiki ʻia i nā dits prohmens a me Consell General o ka dit comdat a me nā mea hoʻokahi o kēlā, a az per lo serensimo senyor aliʻi o Arag, ax com a proprietari e senyor direct del said commander.
ʻO nā kūlanakauhale a me nā loko i ʻōlelo ʻia ʻo Calasanz, Acanui a me Elins e kū ma waena o nā lima o nā prohmens a me ka ʻaha kūkā nui o ka Comptat.
Nui nā ʻano like ma waena o ke Kōmike Kūkākūkā o nā Mayors (2002) a me ka ʻAha Kūkākūkā Nui o Ribagorza (ke kenekulia XNUMX), no laila he mea kūpono e hoʻihoʻi i ka inoa kahiko no ka ʻaha kūkā o kēia manawa, kahi hui e hui pū nei i nā ʻelele o nā kaona āpau. o Ribagorza e kūkākūkā i nā pilikia e pili ana i ka ʻāina a me ka mālama ʻana i ka hana a ka ʻAha Kūkākūkā.
ʻatikala hoʻokahi Hoʻololi i ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka ʻāpana o La Ribagorza
Hoʻokahi. Hoʻololi i ke poʻo inoa o ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka ʻāpana o La Ribagorza.
Ua pani ʻia e ke poʻo inoa o ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka ʻāpana o La Ribagorza e ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka ʻāpana o Ribagorza.
LE0000173565_20230301
Ke kua. Hoololi o ka pauku 10.
ʻO ka pauku 3 o ka ʻatikala 10 o ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka ʻāpana o La Ribagorza, e pili ana i nā kino o ka ʻāina, ua ʻōlelo ʻia penei:
3. I kekahi hihia, aia kekahi komisina aʻoaʻo, i hana ʻia e nā meia a pau o nā hui kūloko o ka ʻāina, i kapa ʻia ʻo ka ʻAha Kūkākūkā Nui o Ribagorza a hui pū ʻia ʻelua paha o ka makahiki ma ke kūlanakauhale ʻo Benabarre. ka waihona kālā a me ka papahana hana āpana, a me nā pilikia ʻē aʻe i manaʻo ʻia he kūpono e waiho i kou ʻike, ma ke noi a ka ʻaha kūkā a i ʻole ka Pelekikena.
LE0000173565_20230301
ʻO ka hoʻololi hou ʻana o nā kuhikuhi ʻana iā La Ribagorza ma ke kānāwai 12/2002, o Mei 28, e hana ana i ka ʻāpana o La Ribagorza.
Hoʻololi ʻia nā ʻōlelo a pau e pili ana iā La Ribagorza i loko o ke kānāwai e ka huaʻōlelo Ribagorza.
Manaʻo hope Ke komo ʻana i ka mana
E hoʻomaka ana kēia kānāwai i ka lā ma hope o kona hoʻolaha ʻana ma ka Gazette Official o Aragon.
No laila, ke kauoha aku nei au i nā makaʻāinana a pau i pili i kēia kānāwai, e hoʻokō me ia, a i nā ʻaha hoʻokolokolo a me nā mana e pili ana, e hoʻokō.
