Ua loaʻa iā Marcel Proust kahi huna huna pālua, a i ʻole hoʻopunipuni pālua. A i ʻole kahi kūlana pālua: ʻo ka Iudaio a me ka wahine kāne i ka canon o ka hoʻohewa palapala, o ka ʻino o ka History of Literature, inā ʻaʻole i pale ʻia, ua pale ʻia: ma muli paha o ka naʻaupō a i ʻole ke kaumaha. ʻoi aku ke kaumaha iā ia, ke kumuhana o ke ola a me ke kākau ʻana.
Ua ʻike ʻia ʻo Proust i ka poʻe maʻamau, inā he mea, e ka hiʻohiʻona hackneyed o ka madeleine, ʻaʻole no ka transcendental, ʻo ia ke kūlana. E like me kāna mau hana a pau. E like me nā mea a pau i kāna hana, ʻae, he kiʻi ia o kahi manawa a me kahi ʻāina i lilo ai ke kiʻi i Art.
Ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i ka Farani i komo i ke kenekulia XNUMX a mālama mau i kāna mau ʻumi XNUMXth century. Pono ʻo Proust i ka moʻolelo o nā kuʻuna, autofiction, a me nā mea hoʻomanaʻo; ʻO ia ke kumu i lohe ʻole ʻia ai ma Sepania, ʻoiai nā unuhi maikaʻi o kahi bison Pedro Salinas.
Pono, e aʻo e pili ana i nā ala ʻelua i kāna hana ʻana i ke ʻano o ke ʻano holoʻokoʻa, ʻo ka hōʻikeʻike 'In Search of Proust's Jewish Time' delves i loko wale nō: i loko o kahi malu ʻelua ʻaʻole like i ka mea kākau o 'In Search of Lost Time. ' '. Aia, ma nā hihia a pau, e like me ka curator o ka exhibition ma ka Centro Sefarad ma Madrid, Brigitte Leguen, "ka pono o ka lehulehu e ike" i loko o ka honua lewa o Paris i ka manawa, Proust, o ka Iudaio makuahine a me makua kāne Katolika, he kāne kāne ʻo ia –inā ʻaʻole au e haʻi aku ma ke akea– lawe ʻia a “pono ʻia ma nā keʻena kiʻekiʻe”. A ʻo ia ka mea i hoʻokumu ʻia e ka aristocracy Farani i kekahi manaʻo o ke kūʻokoʻa, ke kūʻokoʻa ma ka pepa, ma mua o ka bourgeoisie. A ʻo ka dandyism kēlā. E like me ka mea, lohe i nā kūlana.
Kii o Marcel Proust TANIA SIEIRA
Eia hou ma, ka exhibition, maheleia i elima lumi (hoʻokahi audiovisual), soberly cements kona Hebera, soberly ka hele ana o ka manawa, ma ka hopena o ka hihia Dreyfus ma kāna hana a ma luna o ka Proust mālama 'ia e ka lehulehu manao ma Sepania i ka manawa. . Me nā canvases 'ad hoc' a me nā palapala pili.
Dreyfus a me Sepania
Ma waena o kāna mau mea "ua like ʻo ia me Chavela Vargas", wahi a Leguen me ka hoʻomākeʻaka, nāna i ʻōlelo aku i ka makemake o Proust i nā hale pule (he loea ʻo ia). Eia kekahi, hōʻike ʻia ka module expository piha i kekahi aʻalolo o ka moʻolelo o ka mea kākau e nānā hou ʻia: kona komo ʻana i ka hihia 'Dreyfus'; ʻO Proust, a he mea pono e hoʻokūpaʻaʻia,ʻo ia kekahi o nā mea naʻauao i komo maʻalahi i ka paleʻana i ke kāpena Alsatian. No kēia kumu, hōʻike ʻia nā ʻāpana o Luis Bonafoux ʻaʻole wale ma nā 'pepa' Sepania o ia manawa; ʻO ke kūlana hoʻi o Blasco Ibáñez, ʻo ia hoʻi, ma ke ʻano he huhū anti-Semitic i kū kūʻē i ka pono ʻole. ʻO kekahi mea, hoʻomanaʻo ʻo Beguen, ua komo pū ka Generation of '98 i kēia mea.
ʻO ka paʻi mua ma ka ʻōlelo Paniolo o kekahi o nā puke o 'In Search of Lost Time' TANIA SIEIRA
ʻO ka hōʻikeʻike, e wehe ʻia no ka manuahi a hiki i ka lā 30 Dekemaba, i loko o ke ʻano o ka makahiki o ka make ʻana o ka mea kākau a me ke kipa ʻana i ke alakaʻi o ka Centro Sefarad ma Madrid, ʻo Jaime Moreno Bau, he Paris kahi e hoʻomanaʻo nei i kekahi o kāna mea maikaʻi loa. nā mea paʻi kiʻi.
ʻOiaʻiʻo, ʻo ia ka manaʻo nui o ka Hale. Hoʻoponopono mua iā Proust i ka mea heluhelu Spanish maʻamau; a laila, kamaʻilio ʻo ia i ke kūlana pālua o kāna huakaʻi koʻikoʻi. Iloko a me waho. Iudaio a me ka homosexual i ka wa pilikia; ma Farani kekahi.
