gearfetting
DE PRESIDENT FAN DE FORALE MIENSKIP FAN NAVARRE.
Ik lit jo witte dat it parlemint fan Navarra it folgjende goedkard hat,
REGIONALE WET OM REGIONALE WET 6/1990, FAN 2 JULY, OP DE PLAASLIKE ADMINISTRASJON FAN NAVARRE, te wizigjen.
PREAMBLE
It is needsaaklik om in wiziging út te fieren fan 'e Ley Foral de la Administración Local de Navarra om dizze noarm oan te passen oan it hjoeddeiske wêr't pleatslike publike bedriuwen gear bestean waans haadstêd eksklusyf heart by de pleatslike memmeentiteit mei oaren wêryn, mei de mearderheid partisipaasje yn' e Oare entiteiten yn 'e publike sektor, lykas it regear fan Navarra, CEPEN, oare pleatslike entiteiten, ensfh., hawwe ek dit kapitaal, yn in minderheid.
Neffens de hjoeddeistige formulearring fan 'e wet hawwe dizze eigendom fan ferskate entiteiten yn' e publike sektor op it stuit de status fan yndirekte behearmiddels (artikel 192.3 e) en binne keppele oan in konsesje wêrfan de maksimale jildichheidstermyn 50 jier is (artikel 194). . Om't dizze term ticht by it ferstriken is yn guon gemeentlike bedriuwen yn Navarra, is Mercairua de earste fan har, dy't syn projeksje en strategy al sjocht beheind as gefolch fan dit, en freget net allinich de ferfolling fan 'e publike tsjinst dy't har objekt útmakket, mar sels syn finansjele tafersjoch.
Op grûn dêrfan wurdt de Foral Law 6/1990, fan 2 july, fan 'e pleatslike administraasje fan Navarra wizige.
Ik, yn oerienstimming mei de bepalingen fan kêst 22 fan 'e Organyske Wet fan Reintegraasje en Ferbettering fan it Forale Regime fan Navarra, promulgerearje, út namme fan Syn Majesteit de Kening, dizze forale wet, bestelle har direkte publikaasje yn' e Offisjele Gazette fan Navarra en it levere oan 'e Offisjele Steatskrant en befel boargers en autoriteiten om har nei te kommen en it te hanthavenjen.
