Le problème linguistique continue de faire des ravages dans la Communauté valencienne. Ces dernières semaines, il y a eu différents épisodes de discrimination présumée pour avoir parlé l'une des deux langues officielles de la région. Plus précisément, les trois plaintes les plus récentes ont eu lieu dans le domaine de la santé. Le dernier en date, celui d'un tiktoker populaire qui rapporte qu'il a été négligé à l'hôpital d'urgence de Sagunto pour avoir parlé valencien.
Xavi Rico, connu sur les réseaux sociaux sous le nom de @ApitxatTikTok, dénonce avoir refusé des soins médicaux pour s'être exprimé dans sa langue maternelle. "On m'a dit que personne du centre ne pourrait m'attendre si je continuais à parler dans ma langue, dans ma ville", a-t-il raconté sur son compte Twitter.
Le jeune homme, également étudiant en médecine, décrit la situation comme "indignée" et a déjà informé la Plate-forme de la langue de la discrimination alléguée, en même temps que Rubén Trenzano, directeur général de la politique linguistique de la Generalitat, l'a proposé les services du Bureau des droits linguistiques. En outre, d'autres entités telles que l'Escola Valenciana se sont également adressées au patient pour lui offrir des conseils.
J'ai été aux urgences et j'ai refusé des soins médicaux pour avoir parlé à Valence. M'han dit qu'aucun des centres d'em ne pouvait attendre s'il continuait à parler en meua lengua, al meu poble. Indigné.
– Apitxat (@ApitxatTiktok) 3 novembre 2022
La répercussion que le tweet du tiktoker valencien a enregistrée montre la disparité des opinions qui entoure la controverse sur l'exigence linguistique des fonctionnaires. Plus que de nombreux utilisateurs de Twitter soutiennent sa plainte, d'autres soulignent que dans une situation d'urgence médicale, des soins de santé adéquats sont plus importants que la langue utilisée.
Plaintes en santé
Au cours du dernier mois, le nombre de plaintes pour discrimination linguistique présumée dans la santé valencienne a considérablement mis en garde. En octobre dernier, un patient avait écopé d'une amende de 600 euros pour avoir "altéré le bon fonctionnement d'un centre de santé" à Alfafar, pour avoir parlé en valencien à son médecin, qui l'a dénoncé pour ne pas s'être adressé à lui en espagnol.
Cette sanction était basée sur la loi organique pour la protection de la sécurité des citoyens, mieux connue sous le nom de loi bâillon ; cependant, la délégation gouvernementale de la Communauté valencienne a confirmé que l'affaire allait être réexaminée et que l'accusé pouvait présenter des allégations. De même, le ministre de la Santé, Miguel Mínguez, a voulu minimiser l'affaire, faisant allusion au fait qu'"il est fort probable que le médecin était là depuis peu de temps, qu'il n'était pas de notre environnement et n'avait pas la capacité de prendre une anamnèse en valencien."
À peine dix jours plus tard, un nouveau patient dénonce un cas de discrimination linguistique dans une clinique externe d'Alicante, où un agent administratif l'aurait forcé à s'adresser à elle en espagnol s'il voulait être soigné : « Soit tu me parles en espagnol, soit nous ne pourra pas attendre ta fille ».
À cet égard, la plate-forme de l'Escola Valenciana a porté plainte auprès du Síndic de Greuges -équivalent du médiateur-, du Bureau des droits linguistiques de la Generalitat et du ministère de la Santé, un département qui a nié les faits. L'entité elle-même a déposé une plainte pour discrimination linguistique alléguée auprès du Síndic de Greuges -équivalent du médiateur valencien-, du Bureau des droits linguistiques de la Generalitat et du ministère de la Santé lui-même.
Cependant, le département dirigé par Miguel Mínguez a nié les faits et a assuré qu'aucun employé du centre de santé de San Blas n'a refusé d'aider un patient vendredi dernier, le 21 octobre. "Il n'est pas admissible qu'ils vous fassent choisir entre vous occuper de votre fille ou pouvoir vous exprimer dans votre propre langue", a dénoncé l'entité.
Pour sa part, l'association Hablamos Español a exigé que la Generalitat respecte la loi sur la signalisation en espagnol pour les centres de santé et les hôpitaux de la Communauté valencienne, basée sur la Constitution espagnole, les décisions de la Cour constitutionnelle et les traités internationaux ratifiés par l'Espagne. .
Sur cette question, le groupe considère que "l'administration publique, lors de l'élaboration de politiques spécifiques de normalisation linguistique, doit trouver le juste équilibre entre les besoins de promouvoir et de promouvoir l'usage officiel et social de la langue co-officielle des communautés autonomes, et les droits linguistiques reconnus à tous les citoyens de cette Communauté autonome, quelle que soit leur réalité linguistique ».
