"Le 23 novembre 1221, alors que les nuits étaient les plus longues, lorsque l'automne de Tolède est généralement plus humide, triste et froid, comme de mauvais augure, un enfant de la lignée royale est né, qui s'appellerait Alfonso, dans certains salle des Palais royaux de Tolède, située à côté du grand panorama de la vallée du Tage, qui baignait ses fondations en entrant dans la silhouette de la ville où commence le grand ravin qui l'entoure. Ainsi commence la radiographie éloquente de la figure d'Alfonso X 'El Sabio' dessinée en 1984 par le docteur Rafael Sancho de San Román, directeur de l'Académie royale des beaux-arts et des sciences historiques de Tolède à cette époque.
Cet article, publié dans le journal Ya de Toledo en avril 1984, a été écrit à l'occasion du VII Centenaire de sa mort par l'éminent psychiatre et chercheur de Tolède, célébré en 2018.
Il y fait un diagnostic de la vie du monarque, avec ses lumières et ses ombres, sous le titre "Roi sage et infortuné" et souligne que sa "plus grande grandeur et son plus grand malheur a été d'avoir à accomplir une série de tâches qu'il avait jamais voulu », comme « la guerre », pèse sur sa nature paisible. Le roi le plus sage, mais le plus malheureux et qui, au crépuscule de sa vie, « s'est retrouvé seul, abandonné, défaillant, trahi et détrôné par son propre fils ». Aussi, l'article complet publié le 1er avril 1984 :
"Roi sage et homme malheureux"
Le 23 novembre 1221, lorsque les nuits les plus longues, lorsque l'automne de Tolède est généralement plus humide, triste et froid, comme de mauvais augure, un enfant de la lignée royale, qui s'appellerait Alphonse, est né dans une chambre du Palacios Reales de Toledo, situé en face de la grande vue panoramique de la Vega del Tajo, qui baignait ses fondations en pénétrant dans la silhouette de la ville où commence le grand ravin qui l'entoure. Il s'agit de sa mère, Beatriz de Suavia, fille de Felipe, empereur d'Allemagne, et de son père, Fernando III de Castille à partir de 1217 et de Castille et León à partir de 1230. l'avenir réserve à ce nouveau-né hispano-allemand, que le temps et l'histoire deviendra le X de l'Alphonse et qui sera connu comme le "Roi Sage" par les générations suivantes.
J'aurais aimé ne faire que quelques brèves réflexions sur sa nature purement humaine, sur les aspects les plus intimes de sa personne, mais soyez conscient de l'impossibilité de faire cette abstraction, ce détachement de la condition de roi aux ambitions impériales, en tant que guerrier, en tant qu'homme politique. , en tant que poète, en tant qu'homme d'État, en tant que scientifique, en tant que juriste, parce que tout cela et bien plus encore a été assumé dans sa personnalité complexe par le monarque castillan. Qui avait le scalpel habile et magique qui pouvait disséquer, délimiter et délimiter les diverses qualités et attributs du roi Alphonse, afin de découvrir la dernière structure, nue, de son esprit, de sa vérité même !
figurer le péché par
Certains de ses biographes ont essayé de trouver dans ses racines allemandes la raison de certains de ses traits de caractère, mais cela est clairement insuffisant. Alphonse X, a-t-on dit avec justesse et recul, constitue une figure exceptionnelle, à bien des égards, bien supérieure à son époque, sans comparaison possible, c'est une singularité irremplaçable.
Il est probable qu'en plus de son brillant génie inné, l'explication doit être recherchée dans l'enseignement reçu pendant son enfance et son adolescence : en eux, son père, San Fernando, avec l'âme d'un poète, amoureux de la culture et promoteur des cathédrales, Il était nécessaire de lui fournir, sans aucun doute, une éducation intellectuelle et artistique soignée. Il existe des références très anciennes et éloquentes qui dénotent sa grande sensibilité esthétique et humaniste, comme lorsqu'il a empêché la démolition de la Giralda à Séville ou lorsqu'il a promu la restauration de la mosquée de Cordoue.
Homme pacifique, éduqué et sensible, il fut néanmoins contraint de se battre, même avec succès, surtout dans les premiers temps de son règne. Forcé d'être violent en temps de violence, on assume le drame intime que cela entraînerait dans son esprit délicat et transcendant : enclin à manier la plume, il devait manier l'épée ; l'étude des parchemins a été remplacée par celle des champs de bataille ; la musique et la poésie deviennent des imprécations et des cris d'horreur et de mort, des coups de sable ; son amour pour les jeux de divertissement, comme les échecs, s'est transformé en compétitions réelles et sanglantes ; amoureux de raconter l'histoire, il devait la faire, la défaire et la subir lui-même, dans le présent le plus inexorable ; insigne de juriste, il devait jouer dans l'injuste droit de la guerre; ses yeux, habitués à regarder les voûtes célestes, devaient descendre jusqu'aux murailles et aux tours ennemies ; figure centrale de l'École des traducteurs de Tolède, dans sa troisième et dernière étape (la feu Tolède ou troisième Tolède de Schipperges), il devait échanger, en somme, la compagnie et le, sans aucun doute, savoureux colloque avec les sages réunis à Tolède, pour des rencontres et entretiens difficiles et engagés, avec des interlocuteurs experts en ruse, ruse et tromperie, qui surprendront probablement plus d'une fois sa bonne foi habituelle de scientifique épris de vérité. Le roi Alphonse était donc un homme dont la plus grande grandeur et le plus grand malheur ont été de devoir accomplir, durant presque toute sa vie, aussi diverse que fructueuse, une infinité de tâches auxquelles l'obligeait sa responsabilité historique et qui, sûrement, , jamais voulu.
Blessures familiales
Mais l'hostilité provenant de votre propre environnement familial pourrait être particulièrement douloureuse ; et ainsi, il dut subir l'affront, l'ingratitude et l'incompréhension, en premier lieu de ses frères, principalement de l'infant don Enrique; de sa femme, Doña Violante, qui le laisse également avec ses petits-enfants, en colère contre les problèmes dynastiques ; mais, surtout, ce sera son fils Sancho -le futur Sancho IV- dont il recevra les blessures les plus déchirantes qui ont miné ses dernières années de vie.
En 1275, Alphonse revient de Beaucaire, pour rencontrer le pape Grégoire X ; Il revient malade et sans espoir du rêve impérial qui a animé presque toute son existence ; Ses royaumes furent envahis par les musulmans et son fils aîné, Don Fernando de la Cerca, mourut à Villarreal, s'ouvrant ainsi à un grave problème de succession qui culmina en 1282, lorsqu'à Valladolid, un conseil composé de nobles et de prélats, fit la décision de destituer le roi Alfonso en faveur de son fils Don Sancho, plus déterminé et violent. Le "roi sage" au crépuscule de sa vie se retrouve seul, abandonné, raté, trahi et détrôné par son propre fils. Conformément donc à ce paradoxe et à cette contradiction permanents qu'a été la vie d'Alphonse X, pleine de lumières et d'ombres, de gloire et de douleur, nous pouvons convenir qu'avec le plus sage, il était aussi le plus malheureux des monarques castillans.
Mais, une fois de plus, don Alfonso nous surprend par un dernier geste d'énergie et d'autorité, et le 8 novembre 1282, dans l'Alcazar de Séville, il dicte une sentence dépossédé don Sancho de tous ses droits, comptant sur la loyauté du royaume de Murcie, une partie de l'Estrémadure et de nombreuses villes de Castille. Dans son testament, rédigé lors de sa dernière maladie, apparemment une cardiosclérose, il a nommé son petit-fils Don Alfonso de la Cerda, fils de son fils aîné Don Fernando, comme son successeur.
Enfin, le 4 avril 1284, alors que Séville se remplissait de fleurs, un printemps nouveau et éternel se leva pour le grand roi de Tolède, Alphonse X : celui d'une immortalité de son génie et de sa sagesse, pour toutes les générations futures.
