SUIVRE
torturé Abdul Khalil Shahir, né au Cachemire (Pakistan) il y a 31 ans, ne correspond pas à la description de l'écrivain Chuck Palahniuk lorsqu'il disait que "la torture est la torture et l'humiliation n'est l'humiliation que si l'on choisit de souffrir". Khalil n'a rien choisi. Osí : ils ont échappé à la répression des talibans lorsqu'ils l'ont arrêté parce que c'était "soit pour mourir en tentant de fuir, soit de leurs mains", supposez-vous, après six mois.
Ni lui ni ses 479 collègues de la police secrète du gouvernement afghan déchu n'ont choisi d'être kidnappés. Peut-être que son quota de décision personnelle était la reddition sans hésitation pour un pays plongé dans "un génocide infernal, où si vous parlez mal, ils vous coupent
langage, la femme est une épave, moins qu'une feuille de papier vierge ; et où des milliers de citoyens disparaissent chaque jour et n'apparaissent ni morts ni vivants », sanglote-t-il. Tous les anciens responsables du gouvernement déchu ont été rattrapés l'été, menottés et tués, sous les yeux de Khalil, dans une forêt cachée à deux heures de la capitale.
Il a réussi à s'en rendre compte en courant avec la faux marquant son cou. Son histoire est digne d'une œuvre de fiction, grosse de coercition économique, d'embuscades et de menaces. Pour raconter son évasion à ABC, il utilise le farsi afghan, une langue parlée par très peu en Espagne, et dans la traduction de laquelle María, mariée à un Afghan depuis 22 ans, aide.
Tous deux observent le parcours d'un pays qui s'éloigne du Coran ; Ils détestent l'utilisation manichéenne de la religion islamique par les talibans. "Que personne ne les identifie", a-t-il proclamé. En ce moment, la communauté afghane qui a personnifié l'avant-dernier exode de guerre – 1.250 XNUMX personnes se trouvent en Espagne – assiste désespérément à l'éclatement du conflit déclenché par la Russie. Il y a des raisons de revenir. La plus évidente, qu'"il ne faut pas dissocier l'attention de ce qui se passe à huis clos, car en Afghanistan il n'y a plus de témoins, et la population se fait massacrer aveuglément, dans le noir du monde", précise le policier. "Nous, les locuteurs du farsi et du pashto, sommes morts", illustre-t-il.
"La Russie ne veut pas étouffer son horreur, mais plutôt étendre sa puissance", dit Khalil
Deuxièmement, à cause des rumeurs qui lui parviennent des factions alliées du précédent exécutif sur la claire harmonie que Poutine tisse avec les talibans. "La Russie ne veut pas étouffer son horreur, mais plutôt garder le territoire tel qu'il est aujourd'hui et étendre sa puissance." Avec la Chine, le trio veut s'emparer de toute l'Asie, prévient-il Khalil, et nul doute que les talibans, réarmés par Al-Qaïda et le Pakistan, "se mettront au service de la Russie". Il maintient à peine la communication avec un membre de sa famille. Il est caché. « D'autres ont eu moins de chance et ont péri cet hiver faute de bois pour survivre. L'étouffement est absolu." Il demande de ne pas oublier les civils, condamnés à l'ostracisme et à la misère.
Le ciel s'est ouvert à lui, sa femme et son fils parce que son oncle était traducteur pour l'armée espagnole. Ce sont les soldats qui leur ont sauvé la vie en criant « porte ! (Porte sud de l'aéroport de Kaboul, où nos forces étaient déployées). Bien sûr, avant le passeport pour l'Ouest, il a dû laisser derrière lui un autre voyage cauchemardesque à l'aérodrome, en esquivant "des postes d'assaut tous les quinze mètres". À son arrivée, a-t-il fait remarquer, « l'armée espagnole m'a traité comme dans ma vie. Nous avons pris l'avion de Kaboul à Madrid, puis Valence, et quand la Croix-Rouge a dit que nous allions aux Baléares, nous avons résisté. Nous ne connaissions rien à la géographie européenne et nous pensions qu'ils nous déportaient vers l'Afrique », raconte-t-il, toujours un peu méfiant. Main dans la main avec l'organisation, il s'efforce d'apprendre l'espagnol et propose de travailler ici pour l'ambassade ou le gouvernement en signe de gratitude. Il sait tout ce qu'il y a à savoir sur la sécurité et la stratégie militaire. Et il décide : « Maintenant mon pays c'est l'Espagne et je me donnerais pour le protéger.
