sommaire
Le règlement provincial 2/2005, du 10 mars, Fiscalité générale du territoire historique de Biscaye, établit dans son article 58.3, que la réglementation fiscale réglemente les moyens et la forme de paiement en espèces ou en nature, ainsi que les exigences et conditions pour cela le paiement peut être effectué par des techniques et moyens électroniques, informatiques ou télématiques.
Le Règlement de recouvrement du Territoire historique de Biscaye, approuvé par le décret provincial 125/2019, du 21 août, du Conseil provincial de Biscaye, réglemente dans son article 13.1, que le paiement des dettes fiscales en espèces peut être effectué, entre autres moyens , par prélèvement automatique.
De son côté, l'article 16.1 a) du Règlement de recouvrement précité exige, pour effectuer le paiement par prélèvement, que la personne obligée de payer soit titulaire du compte sur lequel le prélèvement est ordonné et que ledit compte soit ouvert dans une entité collaborant à la recommandation, si bien précisée que, par arrêté provincial du sous-ministre du Trésor et des Finances, d'autres conditions et exigences différentes peuvent être établies.
Dans l'élaboration de ces prévisions réglementaires, compte tenu des dispositions de l'article 9 du règlement UE numéro 260/2012 du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012, par lequel les exigences techniques et commerciales sont remplies pour les transferts et les transferts directs débits en euros, et le règlement (CE) n° 924/2009 est modifié, et pour faciliter le paiement des dettes aux obligés, il est nécessaire d'arbitrer la procédure et les conditions de paiement des dettes par prélèvement sur les comptes situés dans l'Union européenne Union européenne, dans la zone SEPA, dans les cas où la personne qui entend payer les dettes n'a pas de compte ouvert auprès d'une entité collaborant au recouvrement, et est également une personne ou une entité non résidente.
De même, pour les mêmes raisons, il convient également d'établir la procédure et les conditions de paiement des créances par prélèvement automatique sur des comptes ouverts dans des entités collaboratrices qui ne sont pas la propriété de la personne tenue de payer, lorsque celle-ci n'a pas de compte ouvert dans une entité collaboratrice à la collecte, et est également une personne ou une entité ne résidant pas sur le territoire espagnol.
En vertu et en usage de l'autorisation conférée par le paragraphe i) de l'article 39 du Règlement foral 3/1987, du 13 février, sur l'élection, l'organisation, le régime et le fonctionnement des Institutions forales du Territoire historique de Biscaye.
DISPONIBLE:
Article 1 Objet et champ d'application
Un. Le présent arrêté foral a pour objet de fixer la procédure et les conditions de paiement des créances par prélèvement sur les comptes de paiement situés dans l'Union européenne, et dans l'espace SEPA, ouverts auprès de prestataires de services de paiement situés dans un État membre qui ne avoir le statut d'entités collaboratrices dans la collecte, comme dans les comptes ouverts dans des entités collaboratrices qui n'appartiennent pas à la personne tenue de payer.
Derrière. La procédure réglementée dans le présent arrêté foral ne peut être utilisée que par les personnes obligées de payer qui n'ont pas de compte de leur propriété dans une entité collaborant à la collecte et qui sont des personnes ou des entités ne résidant pas sur le territoire espagnol.
Très. Les personnes visées à l'article précédent peuvent choisir de régler par prélèvement automatique :
- a) Dans un compte de paiement situé dans l'Union européenne, au sein de l'espace SEPA, ouvert auprès d'un prestataire de services de paiement situé dans un État membre qui n'a pas le statut d'entité collaboratrice en recouvrement.
- b) Dans un compte ouvert dans une entité collaboratrice de la recommandation qui ne lui appartient pas.
Quatre. Cet arrêté provincial sera applicable aux opérations de paiement correspondant à deux encaissées par le Département du Trésor et des Finances du Conseil provincial de Biscaye.
Article 2 Adhésion des entités collaborant au recouvrement à la procédure de domiciliation dans les comptes ouverts dans des entités ne collaborant pas au recouvrement situées dans l'Union européenne, au sein de l'espace SEPA.
L'administration fiscale peut initier la collecte de prélèvements sur les comptes d'entités non collaboratrices situées dans l'Union européenne au sein de la zone SEPA par l'intermédiaire de l'une des entités collaboratrices de la collecte, à condition qu'elles remplissent les conditions et les exigences réglementaires du présent document. Ordre, et à moins qu'il ne communique expressément son souhait d'être exclu de cette procédure au responsable de la Direction du Trésor et des Finances.
Lorsque la domiciliation sera déposée, l'entité collaboratrice la versera sur le compte de domiciliation restreinte qui y est ouvert par l'administration fiscale.
Article 3 Modalités et conditions de paiement par prélèvement sur des comptes ouverts dans l'Union européenne, zone SEPA, et sur des comptes ouverts dans des entités collaborant au recouvrement qui ne sont pas la propriété de l'obligé
Un. Pour effectuer le paiement, il sera nécessaire que la personne obligée de payer remplisse les formulaires établis à cet effet afin d'identifier les données associées aux dettes qui sont destinées à être payées, et opte pour le paiement par prélèvement automatique. dans des comptes ouverts dans des entités ne collaborant pas à la recommandation ou dans des comptes ouverts dans des entités collaborant à la recommandation qui ne sont pas la propriété de la personne obligée de payer.
Derrière. Le paiement par prélèvement automatique sur des comptes ouverts dans des entités qui ne collaborent pas à l'encaissement peut être effectué si les conditions suivantes sont remplies :
- a) Que la personne obligée de payer est titulaire du compte sur lequel la domiciliation est ordonnée. La propriété du compte doit être justifiée si ladite justification n'a pas été préalablement enregistrée au Conseil provincial de Biscaye.
- b) Que le compte soit situé dans l'Union Européenne, dans la zone SEPA, il existe ouvert auprès de prestataires de services de paiement situés dans un Etat membre.
- c) Que l'administration fiscale soit avisée du mandat.
- d) Ce qui est indiqué dans le code SWIFT-IBAN du compte de domiciliation.
Très. Le paiement par prélèvement automatique sur des comptes ouverts dans des entités collaborant à la recommandation qui ne sont pas la propriété de la personne obligée de payer peut être effectué si les conditions suivantes sont remplies :
- a) Que le compte soit ouvert dans une entité collaboratrice de la collection.
- b) Que le titulaire du compte autorise le prélèvement automatique.
- c) Ce qui est communiqué à l'administration fiscale par le mandat.
- d) Ce qui est indiqué dans le code SWIFT-IBAN du compte de domiciliation.
Article 4 Dates de débit du compte de domiciliation et justification du paiement
Un. L'administration fiscale peut prélever des prélèvements sur le compte bancaire fourni par la personne obligée de payer dans les termes établis par la réglementation en vigueur.
Derrière. Si le paiement a été choisi par prélèvement automatique sur des comptes ouverts dans des entités non collaboratrices à la collecte et, après avoir effectué le débit sur le compte, la personne obligée de payer exerce le droit au remboursement de l'article 48.2 du décret-loi royal 19/2018, du 23 novembre, des services de paiement et autres mesures urgentes en matière financière, dans le délai établi à l'article 49.1 du même texte réglementaire, ils conviennent que le paiement n'a pas été effectué, et les surtaxes sont exigées, intéressées à retard et sanctions correspondantes.
Dans ces cas de paiement par prélèvement sur des comptes ouverts auprès d'entités qui ne collaborent pas à la collecte, une fois les revenus correctement identifiés et à condition que le remboursement visé au paragraphe précédent ne se produise pas, la personne obligée de payer peut obtenir la preuve de paiement correspondante au siège du Conseil provincial de Biscaye.
DISPOSITION FINALE
Disposition finale unique Entrée en vigueur
Le présent arrêté foral entrera en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel de Biscaye.
