Lisäys Madridin autonomisen yliopiston ja synkrotronisäteilyn alan tutkimusta ja tieteellistä yhteistyötä varten synkrotronivalolaboratorion rakentamista, laitteistoa ja käyttöä koskevan konsortion välisen T&K-sopimuksen jatkamisesta ja muuttamisesta
Madridissa ja Barcelonassa
19 alkaen.
YHDESSÄ
Toisaalta Miguel Manso Silván, joka toimii Madridin autonomisen yliopiston (jäljempänä UAM) kampus- ja infrastruktuuriosaston varakanslerina, CIF Q2818013A ja rekisteröity kotipaikka Ciudad Universitaria de Cantoblanco, c/Einstein 3, CP E28049 , Madrid, joka toimii nimissään ja edustuksessaan 1 annetulla rehtorin päätöksellä nimittämänä ja rehtorin 2021 antaman päätöksen mukaisesti (BOCM 2) siirtämillä valtuuksilla.
Ja toisaalta tohtori Caterina Biscari, joka edustaa synkrotronivalolaboratorion rakentamis-, laitteisto- ja käyttökonsortiota (solujen lisäksi), jonka NIF nm. Q-0801209-H ja osoite Cerdanyola del Vallsissa, Carrer de la Llum 2-26, 08290, johtajaksi, jonka EKP:n neuvosto nimitti 22 pidetyssä 15. istunnossaan ja sen toimivallan nojalla 2012. maaliskuuta 15.1 julkaistussa BOE:ssä numero 66 julkaistun yhtiöjärjestyksen 16 j) kohta.
Osapuolet sopivat oikeuskelpoisuudesta virallistaa tämä sopimus tutkintaa varten ja tätä tarkoitusta varten
EKSPONENTTI
1. Osapuolet allekirjoittivat 18 sopimuksen UAM:n ja CELLS:n yhteistyön sääntelemisestä synkrotronisäteilyn alan tutkimus- ja tieteellinen yhteistyö -hankkeen yhteistä kehittämistä varten (jäljempänä Sopimus).
2. Osapuolet harkitsevat sopimuksen kahdestoista lausekkeessa mahdollisuutta jatkaa sen voimassaoloaikaa yhdellä vuodella.
3. Perustuen tarpeeseen lujittaa aloitetun yhteistyön toimia, osapuolet haluavat jatkaa sopimuksen jatkamista vuodella alun perin sovitun ajanjakson päättymisestä. Näin ollen jatkoaika alkaa 3 ja päättyy 2023.
4. Edellä esitetyn perusteella ja sopimuksen viidennentoista lausekkeen määräysten mukaisesti sitä on tarpeen muuttaa taloudellisia kustannuksia koskevan lausekkeen mukauttamiseksi.
5. Että syyt taloudellisten kustannusten oikaisemiseen johtuvat sopimuksen ensimmäisessä lausekkeessa kuvatuista toimista aiheutuvan työmäärän pienenemisestä ja että vaikka ne ovatkin hyvin päteviä, se, että CELLS ei enää pidä LEAPS (The League of European Accelerator-based Photon Sources) -puheenjohtajuus, mukaan lukien omistautuminen johtajana.
Tämän seurauksena osapuolet ilmaisevat halukkuutensa allekirjoittaa tämän Sopimuksen laajentamista ja muuttamista koskevan lisäyksen (jäljempänä Lisäys) seuraavien ohjeiden mukaisesti
LAUSEKKEET
ensimmäinen esine
Tämän muutoksen myötä Sopimusta jatketaan yhdellä vuodella alun perin sovitusta irtisanomisajasta lukien. Näin ollen jatkoaika alkaa 3 ja kestää 2023 asti; toisaalta Sopimuksen taloudellisia kustannuksia koskevaa lauseketta muutetaan.
Lisäyksen toinen tehokkuus
Tämä lisäys on täydennetty osapuolten allekirjoituksella, ja se tulee voimaan kerran valtion julkisen sektorin yhteistyöelinten ja -välineiden sähköisessä rekisterissä (REOICO) viiden arkipäivän kuluessa sen virallistamisesta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sen myöhempää julkaisemista. State Gazette (BOE) kymmenen työpäivän kuluessa sen virallistamisesta.
Kolmas sopimusmuutos
Osapuolet sopivat muuttavansa sopimuksen kolmatta lauseketta, joka koskee taloudellisia kustannuksia, maksujen aikataulua ja raporttien toimittamista sekä toteutettavia toimenpiteitä seuraavan sanamuodon mukaisesti:
Kolmas Taloudelliset kustannukset, maksukalenteri ja raportin peruuttaminen
1) Yhteistyökumppanina tämän Sopimuksen kohteena olevien ja ensimmäisessä lausekkeessa kuvattujen toimien toteuttamisessa CELLS sitoutuu suorittamaan kuuden tuhannen euron (6.000 XNUMX €) maksuosuuden UAM:lle jatko-ajan aikana. Tämä summa käytetään UAM:n tutkimushenkilöstön rekrytointikustannuksiin.
Ilmoitetun summan maksu suoritetaan yhtenä maksuna jatkoajan tullessa voimaan toisessa lausekkeessa mainituin ehdoin, kun UAM lähettää maksupyynnön. Kun talletus on tehty, UAM antaa vastaavan talletusta tukevan asiakirjan (maksukirjeen).
Näitä tarkoituksia varten CELLS tekee käteistä tähän tarkoitukseen merkityllä C/C:llä, UAM:n ennakkomaksupyynnöllä.
Yllä olevan summan lisäksi CELLS sitoutuu kattamaan kaikki ensimmäisessä kohdassa kuvattuihin tehtäviin liittyvät VASTUUTUTKIJAN matkakulut, mikäli CELLS on niin halunnut ja VASTUULLISEN TUTKIJAN kanssa on etukäteen sovittu, että antaa TUTKIJALLE VASTUULLISESTI asianmukaiset keinot osallistua vastaaviin puhelinkokouksiin ja kattaa niiden käytöstä aiheutuvat kustannukset.
2) Avustajana tämän sopimuksen kohteena olevien ja ensimmäisessä tapauksessa kuvattujen vahingonkorvausten suorittamisessa UAM sitoutuu VASTUULLISEN TUTKIJAN välityksellä antamaan henkilöstöresurssit 6.000,00 XNUMX euroa vastaavien raporttien tai asiakirjojen suorittamiseen. ovat tarpeen suorittaa.
LE0000680156_20230130
Sopimuksen neljäs toimeentulo
Kaikessa, mitä ei ole nimenomaisesti määrätty tässä Muutoksessa, noudatetaan Sopimuksen määräyksiä, jotka osapuolet nimenomaisesti vahvistavat ja joihin tämä asiakirja on erottamaton ja erottamaton osa.
Ja todisteeksi edellä mainitun noudattamisesta ja asianmukaiseksi todisteeksi kaikesta sovitusta osapuolet allekirjoittavat tämän lisäyksen Cerdanyola del Vallsissa ja pitävät viimeisen allekirjoittajan päivämäärää tämän asiakirjan virallistamispäivänä. – Varakansleri Madridin autonomisen yliopiston kampus ja infrastruktuurit, Miguel Manso Silvn. – Sincrotrn Light Laboratory Consortiumin johtaja, Caterina Biscari.
