برای حفظ اقامت طولانی مدت کافی است چند روز در سال را در یک کشور سپری کنید · اخبار حقوقی

دیوان دادگستری اتحادیه اروپا (CJEU) در رأی 22 ژانویه 2022 مقرر می دارد که برای حفظ اقامت طولانی مدت، تنها برای چند روز در یک دوره دوازدهم در قلمرو جامعه کافی است. ماه ها پشت سر هم

دادگاه ماده 9، بخش 1، حرف ج)، دستورالعمل 2003/109/CE شورا، مورخ 25 نوامبر 2003، را در نتیجه استعلام شخصی مبنی بر از دست دادن حق خود برای وضعیت حقوق بشر تفسیر می کند. اقامت طولانی مدت در اتریش، این است که رئیس دولت ایالت فدرال وین در نظر داشت که در این مدت او را باید «غایب» در نظر گرفت زیرا او فقط چند روز در سال در یک دوره 5 ساله اقامت داشته است.

غیبت

CJEU این تز را به اشتراک نمی گذارد. در درک خود، او تأکید می کند که دستورالعمل حاوی هیچ ارجاعی به قانون کشورهای عضو نیست، بنابراین مفهوم "غیبت" باید به عنوان یک مفهوم مستقل از قانون اتحادیه درک شود و باید به طور یکسان در سراسر قلمرو این اتحادیه تفسیر شود. صرف نظر از صلاحیت های مورد استفاده در کشورهای عضو.

به این معنا، قاضی ها توضیح می دهند، همانطور که در مقررات اروپایی مذکور و مطابق با معنای معمول این اصطلاح در زبان جاری آمده است، «غیبت» به معنای «عدم حضور» فیزیکی مقیم طولانی مدت مورد نظر در کشور است. قلمرو اتحادیه، به طوری که هرگونه حضور فیزیکی طرف ذینفع در آن قلمرو می تواند این غیبت را قطع کند

در این قطعنامه یادآوری می شود که یکی از اهداف این دستورالعمل جلوگیری از ضایع شدن حق اقامت طولانی مدت است، بنابراین کافی است فرد مقیم ملی در مدت 12 ماه متوالی در محل حاضر شود. آغاز غیبت آنها در قلمرو اتحادیه، حتی اگر این حضور بیش از چند روز نباشد.

به همین دلیل، دادگاه اروپا نتیجه می گیرد که اگر دستورالعمل، زمان معین یا تثبیت معینی را به عنوان مطابقت با آن محل اقامت معمول یا مرکز منافع خود در قلمرو مذکور بیان نمی کند، نمی توان آن را الزام کرد، مانند مورد دولت اتریش، که «پیوند مؤثر و معتبر» وجود دارد، و نه اینکه طرف ذینفع در کشور عضو مورد نظر، اعضای خانواده یا دارایی‌های خود را دارد.