Filipiinlased valivad, kas naasta diktaatorliku Marcose perekonna ajastusse

Paul M. DiezJÄTKAKE

Suurejooneline poliitiliste jõudude paraad Manilas. Pärast kolmekuulist reisimist läbi selle enam kui 7.000 saarega hiiglasliku saarestiku on Filipiinide valimiskampaania lõppenud viimaste aastate suurima mälestuste koondumisega pealinna.

Kui Manila finantspiirkonna Makati ujutas laupäeva õhtul üle roosa mõõn, siis Parañaque'is, lennujaama lähedal ja Solaire'i kasiino taga vallandas tohutu ja tolmune vaba krunt punase ja rohelise tsunami. Alateadlikult kujutavad mõlemad kohad suurepäraselt täna esmaspäeval toimuvate Filipiinide valimiste kahe peamise kandidaadi otsustavust. Ühelt poolt ülikooli tudengid, ärimehed ja keskklassi professionaalid, kes toetavad asepresident Leni Robredot Makati pilvelõhkujate all, mille hotellides peatusid tema järgijad ja vabatahtlikud. Teiselt poolt rahvamassid, kellest paljud toodi busside või „džiipidega” äärelinnast ja maalt, kes toetavad 1986. aasta revolutsiooniga kukutatud diktaatori poega Bongbong Marcost ja tema liitlast Sara Dutertet, praeguse presidendi tütart.

Selle hooplemisega näitavad mõlemad kandidaadid oma tugevust hääletuse ees. Eriti Leni Robredo, kelle küsitlused asetavad Bongbong Marcose taha, kuid kelle vahe tundub olevat viimastel päevadel vähenenud. Kampaania lõpukõnes, mida Filipiinidel nimetatakse kohtumiseks "meetin de avant", mis tuletab meelde tema Hispaania mõju, kutsus Robredo valijaid üles takistama 5.000–10.000 4.727 miljonit dollarit (9.455–XNUMX miljonit) kogunud perekonna võimu. eurot) aastakümnete jooksul pärast isa diktatuuri.

"Igaüks teist on elav tõestus, et kõik ei maga, kui ajalugu kirjutatakse," õnnitles ta mind asepresidendikandidaadi Kiko Pangilinani puhul, lubades, et "oleme jõuliselt vastu kõigile, kes julgevad minevikku ümber kirjutada". selge vihje Bongbong Marcosele.

Filipiinide "kuldsed aastad".

Alates kampaania algusest 8. veebruaril on ta oma isa diktatuuri määratlenud kui Filipiinide "kuldaastaid". Kõik see kaalus kleptokraatiat, mis iseloomustas 1972. aastal kehtestatud režiimi ja sõjaseisukorda, mis levitas repressioone ja terrorit kogu riigis, mida selle ohvrid mäletavad siiani. Ametlikult tunnustab Filipiinide inimõiguste rikkumiste komisjon 11.103 2.326 kättemaksu ohvrit, kellest XNUMX hukkus või jäi kadunuks, kuid hinnanguliselt võib neid olla palju rohkem.

"Oleme siin muutuste jaoks. Leni Robredol on kõik, mis on vajalik, et viia see riik sinna, kus see olema peaks, ja tal on erasektori toetus, sest nad usaldavad teda. Isegi president Duterte on öelnud, et Bongbongil pole juhtimisvõimet, "selgitas Manila elektriettevõttes töötanud 72-aastane pensionär Álex Evangelista rahvameedias. Tema arvates viib Bongbongi seotus kaltsukatega (inglise keeles lühend traditsioonilistest poliitikutest) meid tagasi samade otsuste, samade probleemide ja sama korruptsiooni juurde, mis ripub tema isa diktatuurist. See on oht, kui Bongbong võidab. See oleks meie jaoks kohutav."

Kaitstes end rahvahulga eest roosa maskiga, mis oli kandidatuuri värv, rääkis ta meile, et "Ma olin ülikoolis, kui Marcos määras välja sõjaseisukorra. Tol ajal eksportisid Filipiinid riisi, sest seda oli piisavalt vaja. Pärast sõjaseisukorda olime suurim riisi importija. Kuni praeguseni! Seega oli meie vahetus dollariga alla nelja peeso. Kui Marcos kukkus, oli see tõusnud 17 peesole ja täna on see umbes 50 peeso. Isegi keskpank kuulutas tema lahkudes välja pankroti. Kui toome Marcosed tagasi, on väga suur võimalus, et Bongbong teeb sama, mis tema isa ja see on Filipiinide jaoks jälle kohutav.

"Kui me Marcod tagasi toome, on suur tõenäosus, et Bongbong teeb sama, mis tema isa ja see on Filipiinide jaoks jälle kohutav."

Nagu teatas Control Risks Group, on hirm Bongbongi võidu ees levinud ka tööandjate ja rahvusvaheliste ettevõtete seas, kuna ta võis sooritada sundvõõrandamisi nagu oma isa, püüdes ajalugu ümber pöörata, eriti ettevõtete puhul, mida nõuti pärast tema lendu Hawaiile, kui ta oli kukutatud. Kui Bongbong lubab uusi kiirtee- või taastuvenergiaprojekte, nagu tuulikud Bangui lahes, meenub majandusteadlastele tohutu riigidefitsiit, millega tema isa riigi pankrotti ajas. Oxfordis ja Whartonis majandusõpinguid lõpetamata ning maksudest kõrvalehoidumises süüdi mõistetud Bongbong Marcose juhtimissuutlikkuses kahtluse alla sattunud advokaat Leni Robredo on juhtinud auditikomisjoni koostatud tõhususe ja aususe klassifikaatorit.

Pöörates kurdiks kogu selle kriitika peale, piirdub Bongbong Marcos oma kampaania massilises lõpetamises "ühtsuse" üleskutsega. Nii paljude muusikaliste etteastetega kui liitlaste kõnedega ning ilutulestiku- ja droonishowga korraldas ta tõelise peo, mis rõõmustas tema jälgijaid.

1986. aastal kukutatud diktaatori poja ja Filipiinide valimiste favoriidi Bongbong Marcose kampaania lõpumiitingule ilmus laupäeva õhtul sadu tuhandeid inimesi, organisatsiooni andmetel kuni miljon.1986. aastal kukutatud diktaatori poja ja Filipiinide valimiste favoriidi Bongbong Marcose kampaania lõpumiitingule ilmus laupäeva õhtul sadu tuhandeid inimesi, organisatsiooni andmetel kuni miljon. – Pablo M. Diez

Kuna Filipiinide "pinoy" kultuur, kus inimesed armastavad laulda nii palju, et karaoke töötab isegi matustel, taandub hästi, pole midagi, mida ei saaks hea peoga parandada. Samuti ei kulu aastakümneid ajaloo ühest veriseimast ja klepokraatlikumast diktatuurist, Ferdinand Marcose diktatuurist. Nii traumaatilisest minevikust teadmatuses tantsisid teismelised metsikult terve öö, paljud marssisid pärast muusikalisi etteasteid just siis, kui Bongbongi kõne algas.

"Te olete kõige intelligentsem ja usaldusväärsem inimene," ütles 53-aastane koduperenaine Boots Saturno. Ta sündis Basilanis, moslemi geriljade konvulsioonilises piirkonnas Mindanaos, ja ta kirjutas, et "sõjaseisukord oli meie elu suurim aeg, sest see nõudis palju turvalisust ja tänu Imelda Marcosele andsid nad meile tasuta leiba, riisi ja kultuuri. " Kuigi ta ei toeta president Duterte räpast sõda narkootikumide vastu, milles on viimase kuue aasta jooksul hukkunud 7,000–12,000 XNUMX inimest, usub ta, et on "Filipiinide suur juht, Ferdinand Marcosele lähedane" ja toetab oma tütart Sarat. asepresidendina Bongbongi president.

Kuna "kotkas" Sara Duterte tuleb lõunapoolselt moslemisaarelt Mindanao ja "tiiger" Bongbong Marcos on pärit katoliiklikust Ilocose "tahkest põhjaosast", lubavad mõlemad Filipiinidele "ühtsust" ja lõpetavad jagunemise, mis tema arvates , mille tõid kaasa Corazón Aquino edumeelsed valitsused aastatel 1986–1992 ja tema poeg Noynoy aastatel 2010–2016. Nende ebatõhusus lõpetada tõsine sotsiaalne ebavõrdsus ja kuritegevus, mille all kannatavad Filipiinid, kus elavad jätkuvalt miljonid inimesed maailma kõige viletsamad äärelinnad kaaluvad viimastel aastatel vaesuse vähenemist, on toonud kaasa selle üllatava buumi Marcos.