Peasekretariaadi 17. mai 2022. aasta resolutsioon

10. detsembril 2007 Haridus- ja Teadusministeeriumi (praegune teadus- ja innovatsiooniministeerium) ja Kanaari saarte autonoomse piirkonna valitsuse vahel sõlmitud lepingu neljas muudatus projekteerimise, ehitamise ja seadmete konsortsiumi loomiseks. ja Kanaari saarte ookeaniplatvormi toimimine

Madridis ja Las Palmas de Gran Canarias

13. mai 2022.

KOOS

Ühest küljest tegutseb riigi üldamet ja selle nimel teadus- ja innovatsiooniminister Diana Morant Ripoll, kes määrati sellele ametikohale 533. juuli kuningliku dekreediga 2021/10 (BOE number 165, 12. juuli). 123.2. oktoobri avaliku sektori õiguskorra seaduse 40/2015 artikli 1 lõike XNUMX punktiga b antud pädevuse teostamine.

Samuti Kanaari saarte autonoomne piirkond ja selle nimel majandus-, teadmiste- ja tööhõiveminister Elena Mez Rodríguez (edaspidi CECE), kes on ametisse nimetatud presidendi 7. jaanuari dekreediga 2020/21 (BOC number 14). , 22. jaanuar 2020), tegutsedes talle 29.1. juuli 14. juuli seaduse nr 1990/26 (Kanaari saarte riigihalduse õigusrežiimi kohta) artikli XNUMX lõike XNUMX punktiga k antud volituste kohaselt.

Pooled tunnistavad, et nad on vajalikud käesoleva lepingu tingimuste täitmiseks ja selleks otstarbeks

EKSPONENT

I. Haridus- ja teadusministeerium ning Kanaari saarte autonoomse piirkonna valitsus allkirjastasid 10. detsembril 2007 lepingu PLOCANi projekteerimise, ehitamise, seadmete ja käitamise konsortsiumi (edaspidi PLOCAN Consortium) loomiseks. või konsortsium).

II. Et 28. detsembril 2012 allkirjastati sellekohane muutmisakt, pikendati selle lepingu tugevust, vaadati üle perioodil 2007-2021 toimunud konsortsiumi administratsiooni täiendused ning lõpetati konsortsiumi kasutamine. Kanaari saarte mereteaduste instituudi (ICCM) endised rajatised lepingu kehtivuse ajal.

kolmas See, et 29. detsembril 2015 allkirjastati leping 2007. aastal sõlmitud lepingu muutmiseks, millega konsortsium määrati riigi üldhaldusse (AGE).

IV. 9. juulil 2021 allkirjastati leping konsortsiumi põhikirja muutmiseks ja selle punktide kohandamiseks avaliku sektori õiguskorda käsitleva 40. oktoobri seadusega 2015/1, samuti seaduse artikliga 34. 14 / 2011, 1. juuni, Teadus, tehnoloogia ja innovatsioon. Nimetatud lepinguga jääb Konsortsium kehtima tähtajatult, nagu ka leping ise, jääb see kehtima tähtajatult.

V. Allakirjutanud pooled soovivad sõlmida uue muutmislepingu (neljas), et jätkata PLOCANi konsortsiumi seadmete ja ekspluatatsiooni rahastamisega, mis hõlmab perioodi 2022-2028.

SAAG. Et kaks konsortsiumi administratsiooni, pärast Konsortsiumi finantsseisundi analüüsi läbiviimist seisuga 31. detsember 2020 ning võttes arvesse seadmete ja tegevuskulude prognoosi perioodiks 1. jaanuar 2022 kuni 31. detsember 2028. on kokku leppinud vastavad väljaanded nimetatud perioodiks. Selles leppis nõukogu kokku 15. septembri 2021. aasta koosolekul, fikseerides sellega kahe avaliku halduse tahe jätkata tööd ja juhtimist 2007. aastal loodud konsortsiumi kaudu.

Kõige eeltoodu puhul nõustuvad pooled allkirjastama käesoleva lepingu, mille registreerib järgmine

KLAUSID

Lepingu esimene objekt

Selle lepingu eesmärk on muuta 10. detsembril 2007 allkirjastatud lepingut PLOCANi konsortsiumi rahastamise loomiseks riigi teadus- ja innovatsiooniministeeriumi (edaspidi AGE-MCIN) ja Kanaari saarte kogukonna poolt. saared (edaspidi CAC), perioodil 2022-2028.

Viienda klausli teine ​​muudatus

Viienda punkti Kulud ja rahastamine jagu XNUMX.Bis ja kolmas on sõnastatud järgmiselt:

Tagasi.Bis. Panused, mida AGE-MCIN ja CAC nõustuvad konsortsiumi tegema, tehakse vastavalt järgmisele jaotusele:

  • a) Periood 2007-2021:20072008200920102011AGE-MCIN2.412.0001.900.5002.212.5002.212.5002.212.500CAC2.000.0002.312.5002.212.5002.212.5002.212.500. 4.412.0004.213.0004.425.0004.425.0004.425.000201220132014201520162017 549.7501.147.5001.170 450891.994868.117843.762 1.125.0001.147.5001.170.4501.193.8591.217.7361.242.091 Kokku 1.674.7502.295.0002.340.9002.085.8532.085.8532.085.8532018201920202021 818.920793.582767.736741.37419.543.186 1.266.9331.292.2711.318.1171.344.47923.268.436 2 085.8532.085.8532.085.8532.085.85342.811.622 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX, XNUMXAGE-MCINXNUMX. XNUMXCACXNUMX Kokku Otalage-mcinXNUMXCACXNUMX Kokku XNUMX .XNUMX
    Lisaks ERDF rakenduskava Euroopa vahenditest konkreetsete innovatsioonimeetmete kaasrahastamiseks, nagu elektri- ja sideinfrastruktuur PLOCAN, mille kasusaajaks on PLOCANi konsortsium vastavalt üldriigi vahelise lepingu kuuendale punktile. Administratsioon (majandus- ja konkurentsivõime ministeerium) ja Kanaari saarte ookeaniplatvormi konsortsium (PLOCAN) 15. novembril 2012 allkirjastasid projekti PLOCAN Marine Electrical Infrastructure and Communications (IECOM) ERDF-i fondist, mis nende hinnangul on kolm miljonit ükssada viiskümmend tuhat eurot (3.150.000 XNUMX XNUMX eurot), eraldatakse Majandus- ja Konkurentsivõimeministeeriumi osamaksena PLOCANi konsortsiumile.
  • B) Period 2022-2028: 20222202320242025AGE-MCIN1.500,0001,500,0001,500,0001,500CAC1.500.500.500.500.500.500.500 Total3.000.0003.0003.0003,0003,0003,000.000.0002026202720. .000.0003.000.0003.000.00021.000.000

PLOCANi konsortsium võib oma rahastamiseks tugineda ka tulule, mis on saadud PLOCANi enda tegevusest, nagu avalikule ja erasektorile teadus- ja arendusteenuste osutamine, finantstuludest, muust abist ja subsiidiumidest ning muudest tuludest.

Väga. Iga konsortsiumiüksuse iga-aastaseid ülekandeid võib teha järgmistel viisidel:

  • a) ülekanded nende vastavatest eelarvetest:
    • – AGE-MCIN-saadetised on tasulised 28.07.463. aasta riigi üldeelarve eelarvetaotluse 749.12B.2022 või samaväärse dokumendi alusel, mis muudatuste korral seda järgmistel aastatel asendab.
    • – CAC osamakseid tehakse tasu eest Kanaari saarte autonoomse piirkonna 15.17.463. aasta üldeelarve eelarvetaotlusele 449.01C.154 – LA: 0038G2022 või samaväärne asendus järgmistel aastatel, kui variatsioon.
  • b) vahendite eraldamine igale haldusasutusele kavandatud Euroopa fondidest, eelkõige ERFi (Euroopa Regionaalarengu Fond) ja ESFi (Euroopa Sotsiaalfond) teadusuuringute, arendustegevuse ja innovatsiooni rakenduskavadele, eeldusel, et kehtivad määrused seda võimaldavad. . See eraldis ei tohi ületada 50% iga konsortsiumi administratsiooni panusest, välja arvatud juhul, kui teine ​​on selleks selgesõnaliselt lubanud. Nende ressursside hankimisel vähendatakse nende summat vastava administratsiooni sissemaksete summaga, mille kohta allkirjastatakse käesoleva lepingu muudatus, mis järgib seaduslikult kehtestatud korda.
  • c) Muud eelarvevahendid.

LE0000500205_20220524Minge jaotisse Mõjutatud norm

Kolmas väljaanne ja tõhusus

See muudatus avaldatakse ametlikus ametlikus väljaandes ja Kanaari saarte ametlikus väljaandes ning see jõustub pärast selle avaldamist ametlikus väljaandes.

Ja vastavuse tõendamiseks vormistavad pooled käesoleva lepingu päises märgitud kohas ja kuupäeval. - Teadus- ja innovatsiooniminister Diana Morant Ripoll. - Kanaari liidumaa valitsuse majandus-, teadmiste- ja tööhõiveminister Saared, Elena Mez Rodriguez.