213. veebruari korraldus JUS/2023/20, millega antakse a




Õiguskonsultant

kokkuvõte

Tasuta õigusabi käsitleva 1. jaanuari seaduse 1996/10 artiklis 37 on sätestatud, et pädevad riigiasutused toetavad advokatuuride ja advokaatide tasuta õigusabiteenuste rakendamist ja osutamist. Nimetatud seaduse § 1 lõigetes 3–6 sätestatud kutsetegevuse hüvitamiseks kasutatav toetus on oluline, kui need on suunatud tasuta õigusabile õiguse tunnustuse saanud isikutele. Samuti kasutatakse seda tasuta õigusabi toimikute töötlemisega seotud kulude katmiseks, nagu vajaduse korral nõustamine ja juhised enne protsessi.

24. detsembril 2022 avaldati Riigi Teatajas 31. detsembri 2022. aasta riigieelarve seadus 23/2023.

Justiitsministeeriumi kulude eelarves on eelarvetaotluses 13.02.112A.484 toetus Hispaania advokaatide üldnõukogule riigi osamaksena advokaatide hüvitamiseks tasuta õigusabi küsimustes vastavalt advokaatidele tasuta õigusabi küsimustes. ütles tasuta õigusabiteenust 1. jaanuari seaduses 1996/10 sätestatud tingimustel.

Akrediteeritud, et Hispaania Advokaatide Üldnõukogu järgib 13. novembri seaduse nr 38/2003 üldtoetuste artiklis 17 sätestatud nõudeid, et saada subsiidiumi saaja staatus, näiteks olla kursis vastavusega. 18. novembri 19. juuli kuningliku dekreediga 38/2003 heaks kiidetud üldtoetuste seaduse nr 17/887 artiklite 2006 ja 21 sätete kohaselt ja sotsiaalkindlustuse vastu. võlgniku hüvitamise korras otsustab see justiitsminister avaliku justiitsteenistuse peadirektoraadi ettepanekul:

Esiteks. Annab Hispaania advokaatide üldnõukogule 22.2. novembri seaduse nr 38/2003 artikli 17 lõike 5.033.530 punkti a kohaselt nominaalset toetust summas 13.02.112 484 2023 eurot, mis on kantud XNUMX. eelarvetaotluses esitatud krediidist. XNUMXA.XNUMX, Justiitsministeeriumi haldusalas tasuta õigusabiteenuse osutamiseks XNUMX. eelarveaastaks.

See toetus on kokkusobiv muudelt samal eesmärgil saadud subsiidiumide, abi, tulu või ressursside saamisega teistelt ametiasutustelt või avalik-õiguslikelt või eraõiguslikelt üksustelt, kuigi mingil juhul ei tohi saadud vahendite import ületada subsideeritud tegevuse maksumust. .

Teiseks. Antud toetuse eesmärk on:

  • 1. Tasuta õigusabi käsitleva 1. jaanuari 3. jaanuari seaduse 6/1 artikli 1996 lõigetes 10–XNUMX kirjeldatud advokaatide ja advokaatide tehtud ametialased tegevused hüvitama Justiitsministeeriumi pädevusvaldkonnas. saajatena on need, kellel on õigus saada tasuta õigusabi.
  • 2. Katta Hispaania advokaatide üldnõukogu kulud, mis on seotud justiitsministeeriumi pädevusse kuuluvate isikute tasuta õigusabiteenuste toimimisega, kes vastutavad kodanike nõustamise ja juhendamise eest enne protsessi algust.
  • 3. Justiitsministeeriumi pädevuses olevate tasuta õigusabi toimikute menetlemise kulude katmine.

Kolmandaks. Tagatist ei nõuta.

Tuba. Hispaania advokaatide üldnõukogu peab eraldama subsideeritud summa järgmiste tegevuste rahastamiseks:

  • a) Vastavalt 6. jaanuari tasuta õigusabi seaduse 1/1996 artiklile 10 ja justiitsministeeriumi pädevuses:
    • 1. Tehniline esindamine protsessides neile, kes kavatsevad taotleda oma õiguste ja huvide kohtulikku kaitset, näiteks teave võimaluse kohta kasutada vahendusmenetlust või muid kohtuväliseid konfliktide lahendamise vahendeid juhtudel, mis ei ole seadusega sõnaselgelt keelatud, kui eesmärk on vältida konfliktiprotsessi või analüüsida nõude teostatavust.

      Kinnipeetav, vangistatud või süüdistatav ei pea eelnevalt tõendama, et tal puuduvad vahendid, ilma et see piiraks asjaolu, et kui õigust tasuta õigusabile hiljem ei tunnustata, peab ta maksma advokaadile kohtu advokaadile kogunenud tasud. tema sekkumine.

      Soolise vägivalla, terrorismi ja inimkaubanduse ohvrite, näiteks alaealiste ja vaimupuudega või vaimuhaigusega inimeste puhul 2. jaanuari seaduse 1/1996 artikli 10 punktis g sätestatud tingimustel tasuta õigusabi, tasuta tehniline esindus, et mõista kõiki kannatatud vägivallaga seotud protsesse ja haldusprotseduure.

    • 2. Vaba esindamine kohtumenetluses, kui advokaadi või kohtuadvokaadi sekkumine on seadusega nõutav või kui seda ei ole, siis kohus seda sõnaselgelt nõuab põhjendatud määrusega, et tagada poolte võrdsus kohtumenetluses. protsess..
  • b) Vastavalt 1. jaanuari tasuta õigusabi seadusele 1996/10 ja selle rakendusmäärustele Justiitsministeeriumi pädevusse kuuluvate tasuta õigusesindusteenuste rakendamine.

Viiendaks. Toetuse maksekorraldus tehakse vastavalt 42. märtsi kuningliku dekreediga 47/141 kinnitatud tasuta õigusabi eeskirjade artiklite 2021 ja 9 sätetele.

47.1. märtsi kuningliku dekreediga 141/2021 kinnitatud tasuta õigusabi määruse artikli 9 lõikes XNUMX sätestatud vastava perioodi jooksul ja vastava ajavahemiku jooksul saadab Hispaania advokaatide üldnõukogu justiitsministeeriumile tõendi. Sisaldab andmeid iga kooli poolt eelmisel perioodil tehtud tegevuste kohta koos nendega seotud majanduslike kulude põhjendusega.

Nimetatud sertifikaatide põhjal annab justiitsministeerium vastavad orderid, olles võimeline teostama kolledžite poolt osalisi ordereid, kui seda nõuab Hispaania peanõukogu esitatud sertifikaadi kontrollimise protsess, ning ilma et see piiraks hilisemaid korrektsioone. jätkata, kui järgmistes numbrites reguleeritud iga-aastane põhjendus on täielikult täidetud.

Esimene väljastamine peab toimuma vastavalt kvartalile, mis sisaldab 2022. aasta novembri ja detsembri kuu ning 2023. aasta jaanuari sertifikaate.

Kuues.

1. Hispaania advokaatide üldnõukogu peab täitma 14. novembri seaduse 38/2003 artiklis 17 sätestatud kohustusi.

2. Samuti peavad nad täitma järgmisi kohustusi:

  • a) Täitma objekti, teostama tegevust ja võtma omaks toetuslepingu aluseks oleva käitumise käesolevas lepingu otsuses sätestatud viisil, tingimustel ja tähtajal, esitades vajalikud andmed toetuslepingu tegevuse õigeks hindamiseks. Avaliku justiitsteenistuse peadirektoraat selle peadirektoraadi poolt selleks otstarbeks kehtestatud vormingus.
  • b) juhtida ja teostada vahetult neid tegevusi, mis moodustavad subsiidiumi põhisisu, tingimusel et need kuuluvad tema pädevusse.
  • c) jaotavad oma vastavate ühenduste vahel igale vastava subsiidiumi impordi, olenevalt nende poolt Hispaania advokaatide üldnõukogus läbiviidud ja akrediteeritud ametialaste toimingute arvust, samuti töödeldud toimikutest. vastavalt sellele, mis on heaks kiidetud tasuta õigusabi komisjonide poolt vahetult enne iga väljaandmist.
  • d) saatma justiitsministeeriumile iga perioodi lõppemisele järgneva kalendrikuu jooksul tõendi, mis sisaldab andmeid iga kooli poolt eelmisel perioodil tehtud tegevuste kohta koos sellega kaasnevate majanduskulude põhjendusega. .
  • e) alluda avaliku justiitsteenistuse peadirektoraadi kehtestatud korras toetusprojektile eraldatud vahendite kasutamise kontrolli ja seire ning tema poolt pidevale ja lõpphindamisele, samuti finantskontrollile. Riigihalduse ja Raamatupidamiskohtu üldise sekkumise poolt.
  • f) Säilitada kontrollimise ja kontrollimise objektina kogu saadud raha taotlemist põhjendav originaaldokument.

seitsmes. Hispaania advokaatide üldnõukogu põhjendab iga aasta esimese kvartali jooksul justiitsministeeriumile aastaringselt saadud toetuse taotlemist ning esitab aruande ja lõpliku tõendava aruande, mis tõendab vastavust toetuse esemele. .

Toetuse põhjendus tehakse 72.1. novembri seaduse 38/2003 artiklis 17 määratletud ja kuningliku dekreedi 49.3/141 artiklis 2021 määratletud põhjenduse sisuga tõendava konto abil. 9. märtsi , millega kinnitatakse tasuta õigusabi määrus. Juhul, kui põhjendav konto oli advokaatide kolleegiumi viivituse või tegematajätmise tõttu puudulik, arvatakse järgnevatest väljaannetest maha summa, mis on võrdne Hispaania Advokaatide Üldnõukogu poolt nimetatud kolleegiumidele viimase jaotatud summaga.

Kaheksas. Jätkake saadud summade ja vajaduse korral toetusest kogunenud intresside, näiteks vastava viivise nõudmise, tagasimaksmist alates toetuse maksmise hetkest kuni kuupäevani, mil hüvitamine lepitakse kokku 36. novembri seaduse 37/38 artiklites 2003 ja 17 nimetatud juhtudel.

Hüvitamise korda reguleerivad 41. novembri seaduse 43/38 artiklid 2003–17 ja nimetatud seaduse määruste III jaotise II peatükk.

Vastavalt 41. novembri seaduse 38/2003 artikli 17 sätetele on antud kontsessiooni ennistamist taotlev pädev organ justiitsminister.

Osalise täitmata jätmise korral määratakse tagastamisele kuuluva summa kindlaksmääramine proportsionaalsuse põhimõtet kohaldades.

Üheksas. Seda korraldust võib kontsessiooni puhul arvesse võetud tingimuste muutmise tõttu muuta.

Volikogu korralduse muutmise annab välja justiitsminister ja see peab olema motiveeritud.

Kümnes. Määrata käesoleva määrusega antud toetuse haldamine avaliku justiitsteenistuse peadirektoraadile.

Üheteistkümnes. Avaldage käesolev korraldus ametlikus Riigi Teatajas ja riiklikus toetuste andmebaasis.

Selle korraldusega lõpetatakse haldusprotsess ja selle asendamiseks võib 124. oktoobri 39. oktoobri seaduse 2015/1, mis käsitleb avalik-õiguslikku haldusmenetlust, artikli 46.1 sätete kohaselt edasi kaevata justiitsministeeriumile kuu aja jooksul. Administratsioonid või otse, vaidlustatud-halduskaebuse esitamise teel kahe kuu jooksul alates selle avaldamise kuupäevale järgnevast päevast vastavalt 29. juuli seaduse 1998/13 artikli XNUMX lõike XNUMX sätetele, mis reguleerivad vaidlusi käsitlev haldusjurisdiktsioon.