Leping Kanaari saarte astrofüüsika instituudi ja Hon. Santiago del Teide linnavolikogu valguse reguleerimise ja astronoomia levitamise küsimustes
Santiago del Teides,
12. mai 2022.
Ühelt poolt: Emilio José Navarro Castanedo, NIF ****1403*, linnapea-president. Santiago del Teide linnavolikogu, edaspidi linnavolikogu, CIF P3804000B, aadressiga Calle La Placeta, 10, CP: 38690 (Santiago del Teide, SC Tenerife), määratud kokkuleppel Hon. Linnavolikogu 15. juunil 2019 toimunud täiskogu istungil loetleb ja esindab seda 21. aprilli seaduse 7/1985 artikliga 2.ayb, mis reguleerib kohaliku režiimi aluseid, antud volituste alusel.
Teisest küljest: hr Rafael Rebolo López, DNI ****7241* ja Kanaari saarte astrofüüsika instituudi konsortsiumi esindaja, CIF Q3811001A, edaspidi IAC, registrijärgse asukohaga Calle Va Lctea, s. / n, 38201 San Cristóbal de La Laguna, loetleb ja esindab nimetatud üksust, kelle määras ametisse selle organi nõukogu 2. augustil 2013 ja 27. juuni seaduse 14/2011 lisasätte 1 sätete alusel. , teaduse, tehnoloogia ja innovatsiooni kohta (BOE, 2. juuni 2011), avaliku sektori õiguskorda käsitleva 48.2. oktoobri seaduse 40/2015 artikli 1 lõike 21 punktis c ja IAC põhikirjas (BOE). 2018. detsember XNUMX).
Menetlusse astujad, kes tegutsevad vastavalt oma positsioonidele, loovad vastastikku ja vastastikku käesoleva lepingu vormistamiseks ja selle sisuliselt vajaliku õigusvõime.
MANIFEST
Esiteks. Et IAC omalt poolt, nagu on sätestatud tema õigusrežiimis ja tema enda põhikirjas, on trahvideks:
- on. Viia läbi ja edendada mis tahes tüüpi astrofüüsikalisi või nendega seotud uuringuid, näiteks arendada ja edastada selle tehnoloogiat.
- b. Levitada astronoomilisi teadmisi, teha koostööd ülikooli astronoomia ja astrofüüsika erialaõppes ning koolitada ja koolitada teadus- ja tehnikapersonali kõigis astrofüüsikaga seotud valdkondades.
- vastu Hallake olemasolevaid astronoomilisi keskusi, vaatluskeskusi ja rajatisi ning neid, mis luuakse või lisatakse tulevikus, nagu teie teenistuses olevad sõltuvused.
- d. Edendada suhteid riikliku ja rahvusvahelise teadusringkonnaga.
Teiseks. Linnavolikogul on koostöös volitused omavalitsuse majandusliku ja sotsiaalse arengu edendamisel vastavalt teiste avaliku halduse asutuste volitustele selles valdkonnas.
Kolmandaks. Kindlad osapooled peavad hädavajalikuks koostööd riigiasutuste vahel, selle eesmärke austavat, ressursse koondavat ja kõigis neis tegutsemise efektiivsuse tõstmisele kaasaaitamist.
Nendel eesmärkidel kaalus linnavolikogu omavalitsuse sotsiaalmajandusliku arengu meetmeid, mis võimaldavad luua uusi majandusmootoreid seoses astronoomiaga seotud teabe- ja turismitegevusega.
Sellest tulenevalt kinnitavad nad oma valmisolekut teha aktiivset ja otsest koostööd oma vastavate volituste piires, allkirjastades käesoleva lepingu, tingimusel et:
KLAUSID
Lepingu esimene objekt ja eesmärk
Käesoleva lepingu eesmärk on kehtestada üldised suunised IAC ja linnavolikogu koostööks, et:
- on. IAC nõuanded valgusreostuse ja sellega seotud eeskirjade kohta,
- b. Koostöö valla teavitus- ja haridustegevusega astronoomia ja sellega seotud tehnoloogiate levitamiseks.
Teised IAC kohustused
Osa IAC kaasamisest hõlmab järgmisi tegevusi:
- 1. Teide tähetorni tasuta külastus valla hariduskeskuste õpilastele (kokku vähemalt 300 õpilast aastas).
- 2. IAC astronoomi iga-aastane kõne vallas Kanaari saarte vaatluskeskuse ja sellega seotud uurimistöö kohta.
- 3. IAC taevakaitse tehnilise büroo inseneri iga-aastane kõne linnavolikogu tehnikutele. Vestlus pakub nägemuse valgusreostusest (kehtivad regulatsioonid) ja seda vältivatest tuledest.
Linnavolikogu kolmandad kohustused
Osa linnavolikogu kohustusest hõlmab järgmisi tegevusi:
- 1. Võtta vastu ja kinnitada määrusega öötaeva kaitseks mõeldud välisvalgustuse reguleerimise määrus, mis on hõlmatud taevaseadusega (seadus 31/1988).
- 2. Formaril on linnavolikogu tehnik vähesaastavate rajatiste arvutamisel ja hindamisel. Sel eesmärgil reklaamib IAC taevakaitsetehnikute (TPC) kursusi, mida õpetab tema Sky Protection Technical Office (OTPC). Vajadusel soodustab Cabildo koostöös OTPC-ga TPC kraadi omandanud noorte inseneride ajutist palkamist, kes aitavad hinnata valgustusprojekte. Lisaks teeb IAC koostööd linnavolikoguga kõneluste ja teabega OTPC kaudu.
Neljas lepingu täitmise järelevalve, järelevalve ja kontrolli mehhanism
Tagada käesoleva lepingu nõuetekohane täitmine ja järelevalve selle üle, et moodustada järelevalvekomitee, mis koosneb Santiago del Teide linnavolikogu esindajast ja Kanaari saarte astrofüüsika instituudi esindajast.
Tema ülesanneteks on lahendada käesoleva lepingu tõlgendamisest ja järgimisest tekkida võivaid küsimusi, näiteks teostada järelevalvet selles ettenähtud toimingute tavapärase täitmise üle, määrata kindlaks kriteeriumid ja viisid vastastikuse teavitamise võimaldamiseks. vastavate kohustuste täitmine.
Lepingu ja mõne poole ettepaneku kehtivuse ajal kohtub komisjon eelneva kõnega, kui seda nõuab töö tõrgeteta kulgemine.
Lepingu viies tähtaeg
Käesolev leping jõustub selle registreerimise päeval avaliku sektori koostööasutuste ja -vahendite riiklikus elektroonilises registris ning avaldatakse lisaks ametlikus väljaandes Riigi Teataja (BOE) kehtivusajaga neli aastat, ilma et see piiraks selle lõppemist. mis tahes poole ühepoolse denonsseerimise teel, mida taotletakse kirjalikult ja teatades sellest vähemalt kolm kuud ette.
Eelkõige võivad lepingule allakirjutanud osapooled enne eelmises punktis sätestatud perioodi lõppu ühehäälselt kokku leppida selle pikendamises kuni neljaks täiendavaks aastaks või selle lõpetamises.
Pikendamise leping tuleb vastu võtta üks kuu enne esialgse lepingu sõlmimise kuupäeva.
Kuues lepingu muudatus
See kokkulepe võib sõlmida allakirjutanute ühehäälsel kokkuleppel, kui see on vajalik selle eesmärgi suuremaks saavutamiseks, järgides selle märkimiseks vajalikke tingimusi.
seitsmes
See leping lõpeb selle objektiks olevate toimingute sooritamise või lahendamise põhjuse tekkimisega.
Selle lepingu lõpetamise põhjuseks on järgmised põhjused:
- on. Lepingu tähtaja lõppemine seda pikendama nõustumata.
- b. Kõigi allakirjutanute üksmeelne nõusolek.
- ühegi allakirjutanu poolt võetud kohustuste ja kohustuste täitmata jätmise vastu.
Sel juhul võib kumbki pool teavitada mittevastavat osapoolt nõudest, et ta peab teatud aja jooksul täitma mittevastavaks loetud kohustused või kohustused.
Kui nõudes märgitud aja möödudes rikkumine püsib, teatab seda suunav pool allakirjutanud Pooltele lahendamise põhjuse ja kokkuleppe tulemus kuulatakse ära. Lepingu lahendamine sel põhjusel võib kaasa tuua tekitatud kahju hüvitamise, kui see oli ette nähtud.
- d. Kohtuotsusega, millega tunnistatakse lepingu tühiseks.
- mina. Täitmist takistavate õigus- või regulatiivsete sätete jõustumine.
- F. Kõigil muudel põhjustel peale ülalnimetatu, mis on sätestatud teistes seadustes.
Üheksas konfliktilahendus
Mõlemad Pooled kohustuvad selle mitmesuguse küsimuse lahendama seni, kuni see ei tulene käesoleva lepingu esemeks olevatest menetlustest, võimalusel osapooled mõnikord algselt lahkarvamuste tõttu selle kohaldamisel ja tõlgendamisel. segmendi alaline komitee. Juhul, kui see ei ole võimalik, esitavad pooled vaidlusi käsitleva halduskohtu korralduse vastavalt 29. juuli seaduse 29/1998 artiklis 13 vaidlustatule, mis reguleerib vaidlusi puudutavat haldusjurisdiktsiooni.
Sekkuvad pooled vastavalt kokkuleppimisele ja päisesse märgitud kohas ja kuupäeval, allkirjastades vastavust tõendava dokumendi ja jättes mõlema osapoole valdusse koopia. -Santiago del Teide linnavolikogu linnapea Emilio Jos Navarro Castenedo .–Kanaari saarte astrofüüsika instituudi direktor Rafael Rebolo López.
