TELLIMUS EEL/86/2023, 17. aprill, korralduse muutmine




Õiguskonsultant

kokkuvõte

140. juuni korraldusega PRE/2022/13 kinnitatakse abivahendi European Next Generation raames Kataloonia väikese ja keskmise suurusega omavalitsuste madala sissetulekuga veevõrkude parendamiseks ja renoveerimiseks toetuste andmise korra regulatiivsed alused. -EL. See korraldus, mis on avaldatud dokumendis DOGC nr. 8689, 15. juuni 2022, on tehtud kahe veaparanduse objektiks, mis avaldati ajakirjas DOGC nm. 8709, 14. juuli 2022 ja DOGC nr. 8819, vastavalt 23. detsembri 2022 seisuga.

2115. juuni resolutsiooniga PRE/2022/28 kiidetakse selle raames heaks üleskutse Kataloonia väikeste ja keskmise suurusega omavalitsuste madala sissetulekuga veevõrkude parendamiseks ja uuendamiseks toetuste andmise korra kohta. Euroopa Liidu poolt järgmise põlvkonna EL-i vahenditest rahastatava taastamise, ümberkujundamise ja vastupidavuse kava (viide BDNS 636385).

Käesoleva üleskutse menetlusobjekt lõppes omavalitsuste ja suhete sekretäri poolt Arniga 30. novembril 2022 välja antud otsusega Presidendi nõukogu volituste delegeerimise alusel, mis on kinnitatud EEL otsusega. /3588/2022, 7. november. Selle lõpliku resolutsiooniga antakse toetusi Kataloonia väikeste ja keskmise suurusega omavalitsuste madala veevarustusvõrkude parandamiseks ja uuendamiseks taastamise, ümberkujundamise ja vastupanuvõime kava raames, mida rahastab Euroopa Liit programmiga Next Generation-EU (komponent 5 , PRTRi investeering 1), lisas toodud kohalikes üksustes järjestatud prioriteedi järgi vastavalt hindamisfaasis saadud koondhindele, impordi järgi ja projektide puhul, mis on üksikasjalikult kirjeldatud. Samas lisas on abikõlbmatust õigustavate põhjustena toodud iga projekti puhul põhjendatav kogueelarve, abikõlblikuks tunnistatud eelarve ja abikõlbmatuks peetud kulude import.

Abi antakse 140. juuni korraldusega PRE/2022/13 reguleeritud, praegu täitmisetapis, rahastatakse Euroopa taastamisinstrumendist (Next Generation-EL) saadud vahenditest määrusega kehtestatud taastamismehhanismi ja vastupanuvõime kaudu. (EL) 2021/241, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. veebruar 2021. Need on tegevussuund, mis on osa investeeringust 1, tõhususmeetmete materialiseerimine, veekasutuse kokkuhoid, et saavutada kahjud ning PRTRi 5. komponendis, Rannikuala ja veevarude ennetamine. Selle abisuuna otsustusüksuseks on riigi üldhalduse ökoloogilise ülemineku ja demograafilise väljakutse ministeerium, mis 9. juulil 2021 toimunud valdkondliku keskkonnakonverentsi kaudu juhib otsustuskogu ja osalesid kõik autonoomsed piirkonnad, kiitis heaks 5. komponendi investeeringud väikeste ja keskmise suurusega omavalitsuste võrkude varustuse parandamise ja kadude vähendamise kava täitmise lepingu. Käesolev leping annab autonoomsetele piirkondadele õiguse eraldada nende territooriumil asuvatelt kohalikelt üksustelt vastavate toetustaotluste heakskiitmise kaudu saadud krediiti. Samamoodi, mis puudutab käesoleva määruse regulatiivsete aluste muutmise jaoks huvi, siis jaotise 1 „Eritingimused piirkondliku impordi jaotamiseks investeerimisridade vahel” ja jaotise 3 „Projekti tähtaeg” punkt e. Valdkonnakonverentsi lepingu V lisa täitmine mainib, et tehtud investeering kipub ületama 4.6% 50 eeldatavast investeeringust, eeldades loogiliselt selle ülekandmist PRE korraldusega kinnitatud regulatiivsetele alustele. /31/2023, 140. juuni.

Hiljem aga kiidetakse 20. juunil 2022 heaks sektorikonverentsi uus leping, mis muudab ja ajakohastab 9. juuli 2021 lepingut, tulenevalt selle rakendamisest saadud kogemustest ja vajadustest, millest on teatanud erinevad autonoomsed piirkonnad. Näiteks vajadus kohandada üleskutseid vastavalt RETC erinevatele nõuetele ja tingimustele, mis määratleti järk-järgult kogu 2021. aasta augustis ja 2022. aasta esimesel poolaastal, mis on muutnud selle keeruliseks ja lükanud edasi tegevuste õiget väljatöötamist. , investeeringute määr 5, ning see tingis vajaduse ajakohastada ja pikendada toetustaotluste lõpliku lahendamise maksimaalset tähtaega, näiteks osalise täitmise verstaposti täitmise tähtaega, mida pikendatakse kuue kuu võrra kuni 1. juuni 30, mõjutamata igal juhul lõplikke tingimusi ning kreeditülekandega seotud viimaste verstapostide ja eesmärkide saavutamist, mis on kehtestatud PRTR-is ja 2024. juuli 9. aasta lepingus.

Kõige eeltoodu puhul, eesmärgiga viia 20. juunil 2022 keskkonnavaldkonna konverentsil kokkulepitud osalise täitmise verstaposti järgimise tähtaja pikendamine üle nende toetuste regulatiivsele standardile, on kohaliku omavalitsuse peadirektoraadi ettepanek. ja kasutades mulle kehtivate õigusaktidega antud volitusi – täpsemalt Kataloonia riigi rahanduse seaduse koondteksti artiklit 92.3 ja 12. detsembri seaduse nr 13/1989 artiklit 14, mis käsitleb riigi rahanduse korraldust, menetlust ja õiguslikku režiimi. Generalitat de Catalunya administratsioon,

Ma tellin:

Nico artikkel

aasta korraldusega PRE/140/2022 kinnitatud uue põlvkonna Euroopa Liidu abi raames väikese ja keskmise suurusega Kataloonia madala sissetulekuga omavalitsusüksuste veevõrkude parendamise ja uuendamise kontsessioonimenetluse regulatiivsete aluste muutmine. 13. juunil käesoleva korralduse lisas kehtestatud tähtaegadel, et pikendada selle toetuste rea osalise verstaposti täitmise tähtaega kuni 30. juunini 2024. a.

täiendav eemaldamine

Need muudatused kehtivad Kataloonia väikeste ja keskmise suurusega omavalitsuste madala sissetulekuga veevarustusvõrkude parandamiseks ja renoveerimiseks antavate toetuste andmise menetluse raames juba antud toetuste suhtes majanduse elavdamise kava raames. 2115. juuni resolutsiooniga PRE/2022/28 läbi viidud ümberkujundamine ja vastupidavus, mida rahastab Euroopa Liit Next Generation-EL vahenditest, mis on registreeritud 140. juuni korraldusega PRE/2022/13 kinnitatud regulatiivsete alustega, käesolevas korralduses kinnitatud muudatustega.

Üks lõppsäte

Käesolev määrus jõustus järgmisel päeval pärast Generalitat de Catalunya ametlikus väljaandes avaldamist.

lisa
korraldusega kinnitatud Kataloonia väikese ja keskmise suurusega omavalitsuste madalveevõrkude parendamise ja renoveerimise toetuste andmise korra regulatiivsete aluste muutmine Euroopa Liidu järgmise põlvkonna abi raames. / 140 /2022, seisuga 13. juuni.

Jätkuna ilmunud 140. juuni korralduse PRE/2022/13 lisa regulatiivseid aluseid muudetakse järgmistes tingimustes:

  • Üks. Õigusliku baasi 2 lõike 6 epigraaf c on sõnastatud järgmiselt:
    • c) Toimingud peavad olema alanud (igat tüüpi tööde, ka remondi puhul järelemõtlemise akti väljastamise kuupäev) pärast 1. veebruari 2020, neid ei saa nõudmise hetkel teostada ja nende eest tasuda ning need tuleb lõpetada ja avalikuks kasutamiseks antud enne 31. detsembrit 2024. 30. juunil 2024 peab tehtud investeering ületama 50% kogu eeldatavast investeeringust.

    LE0000731082_20230421Minge jaotisse Mõjutatud norm

  • Tagasi. Õigusliku aluse 2 punkt 18 on sõnastatud järgmiselt:

    18.2 Sellel toetuste real on kaks verstaposti, mis tuleb täita: osaline on see, et 30. juuniks 2024 peab olema täidetud protsent, mis on suurem kui 50% iga toetusprojekti koguinvesteeringust, ja viimane verstapost, mis koosneb kogu projekt peab olema vormistatud lõpliku vastuvõtuaktiga ja antud avalikuks kasutamiseks hiljemalt 31.

    LE0000731082_20230421Minge jaotisse Mõjutatud norm

  • Väga. Õigusliku baasi 3 lõike 18 kolmas lõige on sõnastatud järgmiselt:
    • – Osalise verstaposti täitmist põhjendav aruanne, mis tuleb esitada maksimaalselt 10 tööpäeva jooksul alates 30. juunist 2024.

    LE0000731082_20230421Minge jaotisse Mõjutatud norm