resumo
LA Unuiĝinta EŬROPA KONSILO,
Konsiderante la Traktaton pri Funkciado de la Eŭropa Unio,
Konsiderante la Reglamenton (EU) n-ro. 36/2012 de la Konsilio, de la 18-an de januaro 2012, koncerne limigajn mezurojn konsiderante la situacion en Sirio kaj nuligan Reglamenton (EU) n-ro. 442/2011 (1), inkludita precipe en artikolo 32,
Konsiderante la proponon de la Alta Reprezentanto de la Unio pri Eksteraj Aferoj kaj Sekureca Politiko,
Konsiderante la sekvantajn:
- (1) La 18-an de januaro 2012 la Konsilio adoptis Reglamenton (EU) n-ro. 36/2012.
- (2) Post la juĝo de la Ĝenerala Tribunalo en la kazo T-426/21, enskribo devas esti forigita el la listo de naturaj kaj juraj personoj, entoj aŭ korpoj aperantaj en Anekso II de Regularo (EU) n-ro. 36/2012.
- (3) Tial taŭgas ŝanĝi Reglamenton (EU) n-ro. 36/2012 sekve.
ADOPTIS ĈI ĈIUN REGULOJN:
Artikolo 1
Aneksaĵo II de Regularo (EU) n-ro. 36/2012 estas modifita konforme al la anekso al ĉi tiu Reglamento.
LE0000472529_20230503
Artikolo 2
Ĉi tiu Reglamento ekvalidos en la tago post sia publikigo en la Oficiala Ĵurnalo de la Eŭropa Unio.
Ĉi tiu Reglamento estas deviga en ĉiuj siaj elementoj kaj rekte aplikebla en ĉiu Membro-Ŝtato.
Farite en Bruselo, la 28-an de aprilo 2023.
Por la konsilo
la prezidanto
J.ROSWALL
ANEKSITA
LE0000472529_20230503
La sekva enskribo en la listo establita en Anekso II, Sekcio A (Personoj), de Regularo (EU) n-ro. 36/2012:
