resumo
LA Unuiĝinta EŬROPA KONSILO,
Konsiderante la Traktaton pri Funkciado de la Eŭropa Unio,
Konsiderante la Reglamenton (EU) 2017/1770 de la Konsilio de la 28-a de septembro 2017, pri limigaj aranĝoj konsiderante la situacion en Malio (1), kaj precipe ĝian artikolon 12, paragrafo 2,
Konsiderante la proponon de la Alta Reprezentanto de la Unio pri Eksteraj Aferoj kaj Sekureca Politiko,
Konsiderante la sekvantajn:
- (1) La 28-an de septembro 2017, la Konsilio adoptas Reglamenton (EU) 2017/1770.
- (2) La 13-an de decembro 2021, la Konsilio adoptis la Reglamenton (EU) 2021/2201 (2) por validigi la Decidon (PESK) 2021/2208 (3), establante novan kadron permesantan la adopton de limigaj disponoj kontraŭ personoj kaj entoj. respondeca por atingi pacon, sekurecon aŭ stabilecon en Malio, aŭ por malhelpi aŭ malhelpi la sukcesan finon de ĝia politika transiro.
- (3) La 24-an de januaro kaj la 21-an de marto 2022, la Konsilio rimarkis, ke la transiraj aŭtoritatoj decidis kunlabori kun la rus-ligitaj soldulfortoj de la Wagner Grupo, kiuj estas konataj pro siaj abomenaĵoj, precipe pro la komisio de gravaj krimoj. Homaj rajtoj fitraktadoj en Ukrainio, Sirio, Libio, la Centafrika Respubliko, Sudano, Malio kaj Mozambiko, inkluzive de torturo kaj eksterjuĝaj, resumaj aŭ arbitraj mortigoj kaj ekzekutoj. La Konsilio kondamnas la ĉeeston de la Wagner Grupo surloke.
- (4) Konsiderante ke la situacio en Malio estas grava, procedu por inkluzivi personon en la liston de naturaj kaj juraj personoj, entoj kaj korpoj submetitaj al limigaj mezuroj enhavitaj en Anekso I bis de Reglamento (EU) 2017 / 1770 .
- (5) Procedu do modifi la Aneksaĵon I bis de la Reglamento (EU) 2017/1770 laŭe.
ADOPTIS ĈI ĈIUN REGULOJN:
Artikolo 2
Ĉi tiu Reglamento ekvalidos en la tago de sia publikigo en la Oficiala Ĵurnalo de la Eŭropa Unio.
Ĉi tiu Reglamento estas deviga en ĉiuj siaj elementoj kaj rekte aplikebla en ĉiu Membro-Ŝtato.
Farite en Bruselo, la 25-an de februaro 2023.
Por la konsilo
la prezidanto
J.ROSWALL
ANEKSITA
En Anekso I bis de Reglamento (EU) 2017/1770, jena enskribo en sekcio
Listo de naturaj kaj juraj personoj, entoj kaj korpoj menciitaj en artikolo 2 ter:
Nombro Identigaj informojKialojDato de inkludo en la listo6.
Ivan Aleksandroviĉ Maslov
Ivan Aleksandroviĉ МАСЛОВ
Naskiĝdato: 11.7.1982 aŭ 3.1.1980
Loĝejo: Arĥangelsko/Ĉuguevka Municipo, Chuguev Distrikto, Primorsky Teritorio
rusa nacieco
Vira sekso
Posteno: Estro de la Grupo Wagner en Malio
Adreso: nekonata, registrita en la komunumo Ŝatki, en la regiono Niĵnij Novgorod, laŭ "Ĉiuj okuloj al Wagner".
Ivan Aleksandrovich Maslov estas la estro de la Grupo Wagner en Malio, kies ĉeeston en la lando li avertis ekde la fino de 2021.
La ĉeesto de la Wagner Grupo en Malio prezentas minacon al la paco, sekureco kaj stabileco de Malio. Aparte, la solduloj de la Grupo Wagner estis implikitaj en perfortaj agoj kaj multaj misuzoj pri homaj rajtoj en la lando, inkluzive de eksterjuĝaj mortigoj kiel la masakro de Moura fine de marto 2022.
Tial, kiel la loka estro de la Wagner-Grupo, Ivan Maslov respondecas pri la agoj de la Wagner-Grupo, kiuj alportas pacon, sekurecon kaj stabilecon al Malio, precipe la implikiĝo en perfortaj agoj kaj misuzoj pri homaj rajtoj.
25.2.2023.
