Det galiciske karneval er for mange ikke bare endnu en fest. Det har intet at gøre med de store parader, der afholdes i andre byer i Spanien og sprudlende kostumer. Det er nok at tage til provinsen Orense, hvor karnevallet er sin egen "følelse", der går ud over enhver festlighed, og hvis festligheder strækker sig til mange landdistrikter.
Efter et praktisk år i hvidt, det i 2021, på grund af coronavirus-pandemien, bortset fra begivenheder, der kan finde sted under de festligheder, der udgør den 'magiske trekant' i det galiciske karneval – Xinzo de Limia, Verín og Laza – for at forberede den "mere atypiske" karnevalsfejring, med en fælles rod i traditionen, som de har draget omsorg for, f.eks. .
Og det er, at det galiciske karneval for disse områder går ud over enhver tradition.
"I år er det tid til at klæde sig ud som en Screen, vi er nødt til at smide den ud," sagde Suso Fariñas, medlem af A Screen Association - en gruppe, der arbejder for at bevare traditionen ved at indgyde respekt for den centrale karakter af Entroido de Xinzo -, og at han efter slaget sidste år, i år håber at genvinde fornemmelser.
Ikke engang Franco-regimet, selv om det forsøgte, at undgå at sætte en stopper for dette parti, på trods af at regeringen i 1937 besluttede at suspendere "alle karnevalsfesterne". Allerede dengang blev ånden bevaret, så godt den kunne, og den spredte sig også i det skjulte, i landdistrikterne i Galicien. Corona-virussens begrænsninger har heller ikke været i stand til fuldstændig at stoppe denne fejring, og selv sidste år gik en gruppe på gaden i hemmelighed og individuelt og fremhævede endda tilstedeværelsen af civilgarden. Fariñas, der har klædt sig ud som en skærm i flere årtier, søger i år at gøre op med sidste års "stjålne entroido", hvis festligheder er begrænset til inde i huse.
I øjeblikket og med øje for pandemiens udvikling er kommunerne i den 'magiske trekant' i provinsen Ourense ved at afslutte forberedelserne, endnu en gang præget af suspenderingen af større begivenheder på grund af den epidemiologiske situation. Der vil ikke være nogen planlagte fejringer såsom 'Comadres torsdag', i Verín; 'Fareleiro' eller Firecracker, i Xinzo; heller ikke 'morenaen' i Laza. På samme måde er orkestre og koncerter også blevet udelukket for at undgå menneskemængder. På den måde bliver festen begrænset til blæseorkestre og individuelle kostumer.
Protokollen godkendt af Xunta de Galicia tillader parader og danse, så længe hver af kommunerne vedtager alle de nødvendige foranstaltninger for at sikre den korrekte brug af de rum, hvor de finder sted. Derudover er det obligatorisk, at man til enhver tid respekterer sikkerhedsafstanden mellem mennesker og brug af masker, både for deltagere og for offentligheden.
Trods alt går borgmestrene i disse byer ind for "forsigtighed" og "ansvarlighed" i deres fejringer. Borgmesterinden i Xinzo, hvis by er anerkendt af det internationale karneval, Elvira Lama, har understreget, at der i år vil være "en overgangs-entroido", med for det meste "dagtimerne". Faktisk vil brassbands kun være i stand til at optræde indtil kl. 23:00 med tanken om at undgå denne opkaldseffekt. "I år vil det være kommet ind, men på en anden måde," forklarede Lama, der forsvarer dette år med "overgang" og behovet for at vedtage denne type foranstaltninger, "selvom vi ikke kan lide det," for at undgå risici.
En lignende situation eksisterer i Veríns byråd, som også er engageret i "en anden lokal entroido", uden parader eller massive begivenheder. I mellemtiden, i Laza, det tredje toppunkt af den magiske trekant, bekræftede de for et par dage siden suspensionen af foliones og mandag borralleiro med nedstigningen af Morena, som det var blevet fejret indtil nu, selvom det ikke betyder, at nogle beslutter sig for at fejre det individuelt.
"Meget spændt"
På trods af de reelle begrænsninger står beboerne over for denne udgave med en vis lettelse, som i år vil have tilstedeværelsen af Cigarrones, Peliqueiros og Pantallas, blandt mange karakterer, der er spredt ud over hele provinsen. "Entroidoen betyder overtrædelse, der vil være en introido", er disse lokaliteter enige. Og selvom det ikke er alt, hvad de ville have ønsket, er byrådene "meget begejstrede og vil gerne have al den følelse ud".
For disse lokaliteter repræsenterer disse forfædres karakter "entroidoens autoritet", forklarede Xacobo García, medlem af Lazas karnevalskommission og kulturforeningen enLAZ Adolescents, som sagde, at der er mange "entroidos" så godt, at de adskiller sig fra andre i den måde, de "lever det på".
Faktisk fremfører Lazas indgangskommission, at "ja, der vil være mere entré end sidste år", ja, hvilket forhindrer massive arrangementer eller orkestre. Sloganet går igennem for at undgå en opkaldseffekt, så der vil ikke være nogen distribution af bica og cap eller koncerter. "Ja, Peliqueiro'erne og brunetten kommer ud", selvom det endnu ikke vides på hvilken måde.
"Logisk i år vil vi forsøge at tage os sammen og gå ud, selv i små grupper," siger García, som bekræftede, at folk "ønsker at fjerne tornen" fra sidste år. I denne lokalitet er de tydelige på, at "en entroido uden Peliqueiro, Testamento og morena er ikke tænkt som entroidoen i Laza", tilføjer han.
Mindre optimistisk er Juan Carlos Castro, formand for O Cigarrón de Verín-foreningen, som mente, at uden orkestre, parader eller brassbands, er dette år igen en "sjælden entroido", og faktisk fokuserer han allerede på 2023 for at tage sit jakkesæt på igen, som han fortjener. "At være Cigarrón er en kilde til stolthed, en følelse, du har været der, siden du blev født," slutter han.
