Afstemningen om en ny forfatning deler chilenerne dybt

Den eneste klare ting, som chilenere har i dag, er, at den 5. september, dagen efter folkeafstemningen for at ratificere forslaget til en ny forfatning, vil den institutionelle forandringsproces, der skulle have været afsluttet med denne folkeafstemning, fortsætte og vare på ubestemt tid. Chilenere vil konkurrere ved valgstederne på søndag om at godkende eller afvise teksten, der er udarbejdet over et år af forfatningskonventet (CC). Imens mangedobler de politikere, der forsvarer den ene eller den anden mulighed, deres samtaler for at åbne nye rum for debat og aftaler, der gør det muligt at finde en tekst, der virkelig vækker flertalsopbakning i befolkningen. Udkastet til den nye magna carta, som etablerer en dybtgående genstiftelse af Chile, har simpelthen ikke opnået, at selv dets forsvarere er tilfredse med det, der er blevet gjort, og derfor har de, for at sikre dets godkendelse, åbnet op for at reformere det så snart som det er bekendtgjort. Den tekst, der blev præsenteret den 4. juli, begrænser præsidentens beføjelser og giver stor magt til deputeretkongressen; eliminerede senatet og erstattede det af et regionskammer med meget færre beføjelser; det endte med den såkaldte "subsidiær stat" (den offentlige sektor producerer kun visse varer og tjenesteydelser, når der ikke er nogen private parter, der markedsfører dem) og skaber en af ​​sociale rettigheder og solidaritet; etablere de oprindelige territoriers plurinationalitet og autonomi; og skaber to retssystemer, et for de oprindelige folk og et andet for de andre chilenere. Siden december 2021 viser undersøgelser, at forfatningsforslaget er blevet forkastet af omkring 45 % af befolkningen. Selvom Chile i øjeblikket befinder sig i en fase af offentlig meningsstilhed (som forhindrer offentliggørelse af meningsmålinger), viser de seneste kendte undersøgelser fortsat en fordel på næsten 10 point for 'nej' frem for 'ja', en tendens der ikke er blevet vendt. i de næsten 60'er dage af den kampagne, der er blevet indsat. Hidtil uset afstemning Selvom procentdelen af ​​uafklarede i disse test er høj, og af denne grund kan ingen tage vinderen for givet, er det et faktum, at Gabriel Borics regering erkender muligheden for, at godkendelsen ikke vil finde sted, og i de seneste uger har givet vigtige drejninger, der afslører hans bekymring for det endelige resultat, ifølge forskellige politiske analytikere. Usikkerheden omkring afstemningen er ikke kun baseret på det faktum, at meningsmålingerne tidligere har slået fejl, men også på, at det er obligatorisk at stemme ved denne folkeafstemning for første gang i 33 år for alle over 18 år: 15.076.623 personer i Chile og 97.234 i udlandet. Der er derfor ingen tidligere valg til at fremskrive valgdeltagelse med, da der i præsidentens anden runde i december 2021 kun stemte otte millioner tre hundrede tusinde mennesker. Inden den endelige tekst til forfatningsudkastet var kendt, kom der flere røster for at kritisere grundlæggende aspekter. Selv den tidligere socialistiske præsident Ricardo Lagos sagde, at teksten ikke er, hvad Chile fortjener. I denne holdningstilstand har redaktørernes generelle miskredit og mistillid påvirket (nogle viste ringe respekt for nationale symboler, en anden stemte elektronisk, mens han var i bad), men der er også tilføjet materielle fejl, som blev opdaget ved at læse teksten . Den mest slående er artikel 116, der angiver årsagerne til at miste nationalitet, og som bogstaveligt siger "annullering af nationaliseringsbrevet, medmindre det er opnået ved falsk erklæring eller bedrageri", hvilket er noget vrøvl. Kun 19 procent udtrykker ubetinget støtte til forslaget. Siden juli har oppositionen postuleret "reject to reform", et spørgsmål, som højrefløjspartierne har engageret sig i. På midten-venstre forsvarede nogle moderate stemmer tidligt at "godkende til det bedre", men alligevel har mange ledere af den tidligere Concertación, alliancen, der regerede Chile mellem 1990 og 2010, åbent udtrykt deres afvisning og forsikret, at hvis teksten er godkendt, vil det være meget vanskeligt at ændre. Blandt disse er den tidligere præsident Eduardo Frei, to senatorer fra de kristelige demokrater, der i dag står over for et andragende om at blive udelukket fra deres rækker, og tidligere ministre fra regeringerne i Lagos og Michelle Bachelet såsom Andrés Velasco eller Soledad Alvear, der har tilsluttet sig gruppe af 'De gule til afvisning'. Den tidligere koncertfest-deputeret Pepe Auth oplyste til ABC, at det store problem med godkendelsen er, at teksten har stået mange meter længere til venstre for den mere moderate holdning, som præsident Gabriel Boric selv indtog i anden runde og tillod ham at vinde en ret i december. -fløjens populistiske kandidat, José Antonio Kast. For Auth, der bekræfter, at afslaget vil blive pålagt med 54 % på søndag, vil det faktum, at begge muligheder "forbliver stående, eller et land delt i halvdele, gøre alle tvunget til at forhandle og skrive en tekst, der tiltrækker støtte, der kontrollerer". Den demokratiske senator Ximena Rincón, som fremmede og forudsatte, at Kongressen godkendte en reform af den nuværende forfatning for et par uger siden for at lette en ny køreplan, hvis det foreslåede udkast forkastes, præciserede over for ABC, at det, der vil blive søgt, fra den 5. september , er at udarbejde en ny tekst med udgangspunkt i det udkast til forfatning, Bachelet fremlagde i 2018, og CC's forslag, hvorfra mange elementer kan reddes. "Der vil være et nyt stævne med et meget klart mandat, med færre medlemmer og mindre tid," satser Rincón, hvis han vinder afslaget. Senatoren sagde, at hun ikke tror på, at hvis 'ja'-stemmen vinder, vil den brede front og kommunistpartiet åbne op for at forbedre teksten, fordi "den har så mange låse, at den gør den umulig." Siden bøderne i juli har præsidenten, hans regering og de partier, der støtter ham, successivt ændret holdning på grund af de dårlige forventninger om godkendelse. Ved at opfordre til at støtte forslaget åbnede Boric således op for tesen om at godkende at forbedre og beordrede en af ​​sine ministre til at starte en dialog, der med stor besvær blev afgjort den 11. august i en aftale mellem Demokratisk Socialisme (PS og PPD) ) og Godkend Dignity (Bred Front og PC), og hvor kapitlerne, der skulle ændres, blev defineret. Genstart af processen Men i de seneste dage har samtalen allerede drejet sig om, hvilken mekanisme der blev afvist til at udarbejde en ny tekst, og Boric forsvarer behovet for at indkalde til en ny konvention. Den tidligere minister for Concertación Carolina Tohá erkendte over for denne avis, at de, der mener, at det foreslåede udkast bevæger sig i den rigtige retning, bør være åbne "for at løse enhver støj", men bevare deres hjerter. Han tilføjede, at de betænkeligheder, der er foran teksten, faktisk er meget installerede og har gennemsyret meget dybt, fordi de konventionelle adfærd har forstærket dem. Han tilføjede, at hvis regeringen i dag har åbnet op for muligheden for at genstarte processen, hvis afslaget vinder, skyldes det en nødvendig ansvarsfølelse, da "den har forpligtelse til at sikre, at dette ikke fører til en ulykke... regeringen kan ikke satse på alt eller intet, det har du ikke ret til at gøre." For Tohá er det klart, at uanset resultatet, "vil der blive genereret to grupper, som bliver nødt til at søge en forståelse efter den 4. september."