San Juan de Terranova zítra očekává příjezd přeživších z Villa de Pitanxo

Javier AnsorenaNÁSLEDOVAT

Letadlo se při přistání na letišti v San Juan, hlavním městě Newfoundlandu, zakolísalo. Pilot Air Canada před tím varoval - "při přistání očekáváme turbulence z nízkého větru" - ale pohyb a odraz proti dráze jsou překvapivé. "To je obvykle případ," říká Steve, místní, který cestuje z ostrova každé dva týdny, klidně. Z nebe byl Newfoundland pobřežím sněhu a ledu. Je to výsledek prudké sněhové bouře v posledních dvou dnech, stejné, která se objevila později, čtyři sta kilometrů na východ, ve Villa de Pitanxo.

Bouřka už má to nejhorší za sebou, ale počasí není ani zdaleka příjemné

hlavní město kanadské provincie Newfoundland a Labrador. Teplota -9 (s mrazivým větrem -19) a stěží nárazy 40 kilometrů za hodinu. Na ulici v centru města není ani duše a jediní, kdo se objeví, tak činí na krátké cestě z obchodu nebo firmy do auta. Nebo vykouříte naléhavou cigaretu mimo bar. Musíte několikrát polknout, abyste slyšeli, čemu čelili námořníci galicijské rybářské lodi, když se jejich loď potápěla v oku stejné bouře, v zamrzlém moři, hurikánových větrech a vlnách vysokých přes čtyři metry.

San Juan de Terranova nyní čekal na příjezd tří lidí, kteří přežili tuto tragédii, nejhorší námořní katastrofu ve Španělsku za poslední čtyři desetiletí. Toto je Juan Padín, kapitán lodi; jeho synovec, Eduardo Rial; a Samuel Kwesi Koufi, rodák z Ghany. Ze zbytku 24 námořníků z Villa de Pitanxo bylo nalezeno devět těl, zatímco dalších dvanáct námořníků se ve středu večer nepodařilo najít.

Záchranné koordinační centrum tohoto kanadského regionu se sídlem v Halifaxu (Nové Skotsko) potvrdilo definitivní pozastavení autobusu v km 450 ESE Newfoundland. Lodě, které zachránily 3 přeživší a 9 mrtvých, míří do přístavu San Juan. Jeho přílet je naplánován zítra v 11.00:3 na španělskou pevninu. Podle Salvamenta Marítima španělská rybářská loď Playa Menduiña Dos veze 6 živé lidi a 1 těl; portugalské rybářské plavidlo Franca Morte má 2 tělo a plavidlo Nexus plující pod kanadskou vlajkou má XNUMX těla.

„Bohužel po výsledcích vyčerpávajícího pátrání značného počtu letadel a lodí, které trvalo více než 36 hodin a na ploše 900 čtverečních námořních mil, bylo pátrání po dvanácti pohřešovaných rybářích ve Villa de Pitanxo pozastaveno. “, vysvětluje kanadské úřady na konci jejich záchranné operace.

Vzhledem k podmínkám moře v této oblasti, nepřetržitým vlnám a bouři přetrvávají, šance na přežití byly prakticky nemožné. "Neexistuje žádné chladnější moře než toto," řekl Charles, další obyvatel San Juan, s přístavem jeho města v pozadí. "Každý, kdo tam spadne, vydrží několik minut."

Generální konzul Španělska v Montrealu, Luis Antonio Calvo, bydlí v hotelu ve stejném přístavu, který odcestoval do San Juan, aby pomohl přeživším a koordinoval pitvy a repatriaci mrtvol vytažených z moře.

Tři námořníci, kteří zázračně přežili tuto bouři, byli na palubě španělské rybářské lodi 'Playa de Menuiña Dos', jedné z lodí, které v této oblasti lovily a která přišla na pomoc, když automatické varovné systémy Villa de Pitanxo vydaly varovné znamení. Byli to námořníci z této lodi, kteří se setkali se třemi přeživšími v jednom ze záchranných člunů a zbývá zjistit, jak byli před svým návratem do Španělska odvezeni do San Juanu.

"Je to ostuda," říká Ray, jeden z mnoha v San Juanu, který pozorně sleduje zprávy o španělském trawleru. Zde jsou zvyklí na značku, která je v zimě vidět, že šetří a která jim už příliš často vyúčtuje. „Je těžké ztratit lidi, rodinu, přátele, manželky. Je to něco, co se tu děje pravidelně, většinu sezón máme nějakou tragickou událost. Lidé zde myslí na ty španělské námořníky a jejich rodiny.“