Dodatek k prodloužení smlouvy mezi Generálním ředitelstvím průmyslu a malých a středních podniků a Španělským sdružením pro kvalitu o Plánu šíření trendů a osvědčených postupů pro rozvoj propojeného průmyslu 4.0
V Madridu
do 27. dubna 2022.
SPOLU
Na jedné straně pan Galo Gutirrez Monzons, generální ředitel průmyslu a malých a středních podniků, funkci, kterou zastává na základě jmenování splněného královským výnosem 750/2018 ze dne 29. června, jednající jménem Generální správy státu (Ministerstvo průmyslu, obchodu a cestovního ruchu) a na základě pravomocí přenesených ministrem průmyslu, obchodu a cestovního ruchu podle vyhlášky ICT/111/2021 ze dne 5. února, kterou se stanoví limity pro správu kreditů na výdaje a pravomoci jsou delegovány.
Na druhé straně paní Beatriz López Gil, s NIF XX390XX3G, vystupuje jako právní zástupce Španělské asociace pro kvalitu, s CIF G28210029 (dále jen AEC) na základě výslovné pravomoci uvedené v článku 20.4.c stanov AEC, zapsaná v Národním registru asociací Ministerstva vnitra dne 15. října 2018 a její jmenování prezidentkou AEC dne 25. ledna 2022 v souladu se Zápisem ze zasedání představenstva AEC se koná v Madridu ve stejný den a platí 4 roky.
Adresy pro účely komunikace a oznámení souvisejících se smlouvou budou následující:
Pan Galo Gutiérrez Monzonis, generální ředitelství pro průmysl a malé a střední podniky. Paseo de la Castellana 160, 10. patro. Madrid 28071.
paní Beatriz López Gil, AEC. Claudio Coello Street 92. Madrid 28006.
Strany vzájemně uznávají svou legitimitu a dostatečnou způsobilost zavázat a udělit tento Dodatek ke Smlouvě, za tímto účelem
EXPONENT
I. Že Generální ředitelství průmyslu a malých a středních podniků (Ministerstvo průmyslu, obchodu a cestovního ruchu) a Španělská asociace pro kvalitu (AEC) podepsaly dne 14. června 2018 Dohodu o úpravě podmínek spolupráce za účelem zveřejňování trendů a osvědčené postupy v propojeném průmyslu 4.0. s cílem digitalizace španělské průmyslové struktury a zlepšení kvality zaměstnanosti.
II. Smlouva je omezena výhradně na provádění činností v ní uvedených a na prodloužení její platnosti od nabytí účinnosti do úplného ukončení plánovaných akcí, které vyprší později 30. dubna 2022.
třetí, že vzhledem k úspěchu spolupráce a blížícímu se datu vypršení platnosti je vůlí smluvních stran přistoupit k prodloužení dohody s cílem pokračovat v navázané spolupráci s ohledem na strategický význam digitální transformace Španělska průmysl .
SOUHLASIT
Druhý
Toto prodloužení prodlužuje platnost o dva roky, tedy od 1. května 2022 do 30. dubna 2024
třetí
Ve všem, co není v tomto Rozšíření výslovně uvedeno, se budou řídit ustanoveními Smlouvy, kterou Strany výslovně ratifikovaly a jejíž nedílnou a nedílnou součástí je tento dokument.
Čtvrtý
Tento dodatek je zdokonalen v době jeho podpisu a vstoupí v platnost po zaregistrování ve Státním elektronickém registru státních orgánů a nástrojů pro spolupráci veřejného sektoru do pěti (5) pracovních dnů po jeho formalizaci, aniž by bylo dotčeno jeho následné zveřejnění v oficiálním státě. Věstník do deseti (10) pracovních dnů od jeho formalizace.
Na důkaz shody strany podepisují tento dokument na místě a v den uvedeném v záhlaví Generál průmyslu a malých a středních podniků, Galo Gutierrez Monzons.–Část Španělské asociace pro kvalitu, jako právní zástupce, Beatriz Lopez Gil.
