U presidente di u Cunsigliu Provinciale d'Alicante, Carlos Mazón, è l'imbasciadore cinese in Spagna, Wu Haitao, anu rializatu a cooperazione trà i dui paesi per portà a mostra "L'eredità di a dinastia Quin è Han, Cina". I Guerrieri di Xi'an' à u Museu Archeologicu di Alicante (Marq), induve durà da u 29 di marzu à ghjennaghju 2024.
Stu campionu hè "unicu in u mondu", cum'è cunfirmatu da u curatore, u duttore Marcos Martinón-Torres, prufessore è prufissore di Scienze Archeologiche à l'Università di Cambridge (Regnu Unitu), chì hà ancu anticipatu chì un libru bislingue serà publicatu. – in spagnolu è in inglese – cù aspetti sin’à avà scunnisciuti di sta lascita millenaria di a cultura asiatica, scuperta grazia à e novi tecnulugii è e teste di DNA.
In totale, ci sò 120 pezzi originali è setti di musei è istituzioni chinesi di pocu tempu chì rispundenu à una "selezzione attenta" di parte di i so fondi è cullezzione per esse esposti. Hanu participatu à musei istituziunali è accademichi di enormu prestigiu internaziunale è chì cunservanu cullezzione di grande valore archeologicu, storicu è artisticu, tistimunianza di a cultura materiale di a Cina antica, secondu i so coordinatori.
riservazione di u bigliettu
"Dopu à quattru anni d'aspittà, avemu pussutu dì "finalmente!" in Fitur è avà dicemu "ci hè menu menu", un mumentu eccitante hè ghjuntu ", hà dettu Mazón, dopu avè annunziatu chì da stu marcuri, 8 di marzu, i biglietti per a mostra ponu esse digià riservati.
"'I Guerrieri di Xi'an' venenu dopu avè finitu i 'Gladiatori', ancu s'è Alicante ùn hè micca una cità bellicosa, hè calma, ma hà luttatu è hà a capacità di superà", secondu u presidente di a Pruvincia. Cunsigliu, in riferimentu à l'altra mostra stellare chì hè stata in Alicante pocu tempu.
Dopu à l'inaugurazione u 28 di marzu, centinaie di millaie di visitatori sò previsti in i prossimi deci mesi, secondu Mazón, chì hà evidenziatu a "preparazione rigurosa" in corso per "guardà u cuntenutu chì vene ". In u so parè, oghje hè "una ghjurnata di grande gioia è aspittà, è u publicu spagnolu è i visitanti si vanu à piacè", in più di u fattu chì questu successu hè statu u risultatu di "a cullaburazione, a cunniscenza è a pacienza, cù tuttu ciò chì hà hè accadutu in questi anni ", hà dettu, dopu avè evucatu a memoria di a pandemia di coronavirus è di l'inundazioni in Alicante, accadute durante i quattru anni di cuntatti per sta mostra.
"Avà avemu da piglià tuttu u sucu da u puntu di vista culturale, turisticu è a relazione trà i dui paesi", aghjunse.
"Starà in l'annali di a storia"
Uni pochi minuti prima, l'imbasciadore cinese avia ancu espresu a so "cunfidenza chì cù i sforzi di i dui partiti, a mostra serà un successu cumpletu è ferma in l'annali di a storia di e relazioni trà i dui paesi" è permetterà "aumentà. a cullaburazione" trà i dui Stati. "A civiltà chinesa righjunghji i nostri ghjorni dopu à l'alti è bassi di più di 5.000 anni", hà registratu Haitao, cun un interessu particulare in u cuntribuzione di sti pezzi archeologichi per sparghje cumu "mutazioni sviluppati in un grande Statu dopu a so unificazione, è i so basi sò stati imitati. da e civiltà successive.
Hà stabilitu ancu un parallelu trà "l'antica strada di a seta, chì unia a Cina cù a costa mediterranea spagnola" è sta iniziativa in quale "i musei uniscenu oramai i dui lochi".
"Notu cun satisfaczione di pudè mostrà sti tesori di a civilizazione chinesa è di purtà i stori maravigliosi ch'elli portanu à u publicu spagnolu", aghjunse l'imbasciadore, in più di enfatizà chì "à l'occasione di u 50 anniversariu di e relazioni diplomatiche, i dui i paesi celebranu un annu di cultura è tramindui anu mantinutu l'aspirazione di u rispettu mutuale è a cunvivenza amichevule cù e diverse strutture ".
materiale ineditu
Per a so parte, a vicepresidenta di u Cunsigliu Provinciale d'Alicante, Julia Parra, hà rimarcatu ch'ellu hè "unu di l'avvenimenti culturali di l'annu in Spagna è ancu in Europa, postu chì pochi musei in u mondu anu avutu l'uppurtunità di esibisce u legatu di i Guerrieri di Terracotta ", in più di u fattu chì l'autorità chinesi "hanu fiducia in u Marq, per a so salvezza, postu chì u prestigiu ùn pò micca esse improvvisatu, duvete avè assai fede è revalidate ogni successu cù una nota"
Prughjezzione di un audiovisuale per ricreà a mostra à u Marq u 29 di marzu. abc
In questa prima mostra di stu "calibre" in Auropa, alcuni di i pezzi 120 anu lasciatu a Cina per a prima volta, è u massimu numeru di originali chì l'autorità chinesi permettenu in terra cinese. Per esempiu, hà citatu una "replica spettaculare" di un corpu di cummattimentu o a cullizzioni di pezzi di bronzu è di giada.
A presentazione hà include a prughjezzione di una recreazione virtuale di una visita à l'esposizione, per vede i spazii, hè stata realizata in u Centru Culturale di Cina in Madrid, chì u direttore, Changing Yang, hà dichjaratu chì u travagliu nantu à stu prughjettu. hà criatu una "piattaforma permanente di dialoghi è riunioni, in u 50 anniversariu di e relazioni diplomatiche trà Cina è Spagna", in più di furnisce "una opportunità assai preziosa per avvicinà a cultura chinesa à a Spagna".
Hà ricurdatu ancu ch'ellu hè "l'ottava maraviglia di u mondu è un Patrimoniu di l'Umanità di l'UNESCO".
U curatore di a mostra, in una descrizzione più dettagliata di u valore culturale è archeologicu di a mostra, hà annunziatu chì a so visita avarà incentivi supplementari cum'è una "esperienza immersiva" per sapè cumu si puderia creà stu legatu, perchè un esercitu. di ceramica À a so tomba, cumu cunsulidà l’imperu più longevu di u so tempu, cumu fà un cuntainer di bronzu di centu chilò induve si facia una guerra di terracotta, ciò chì era urigginariamente prima di perde a pittura chì a cupria.
"U squadra Marq m'hà datu u sfida di una mostra, i guerrieri sò in u centru, ma copre mille anni di storia unica", hà dettu Martinón-Torres, ringraziendu à più di 200 persone chì anu travagliatu per rende pussibule, cù l'interessu di u publicu chì ama l'archeologia, a storia è l'arte, "è ancu chì volenu chì i visitori scopra novi aspetti di u passatu è di u presente".
In più di i guerrieri stessi, ci sò altre figure cum'è assistenti stabile è u marcu di u tempu hè statu allungatu, finu à 700 anni prima di u primu imperatore è 500 anni dopu, cù una seconda armata di terracotta chì imitava u primu, è menu cunnisciutu. pezzi cum'è campane è lithophones, o a prima scultura di bronzu cavu.
