riassuntu
FILIPPE VI RE DI SPAGNA
À tutti quelli chì vedenu questu è pruvate.
Sà : chì e Corti Generali anu appruvatu è sancionu a seguente lege organica :
PREAMBULU
yo
U Statutu di Autonumia d'Aragona, appruvatu da a Legge Organica 5/2007, di u 20 d'aprile, chì rimpiazza u Statutu precedente di u 1982, cù e mudificazioni in l'operatu in 1994 è 1996, rapprisenta un passu impurtante in u cunsulidamentu è l'approfondimentu di l'Aragona. i strumenti di l'autogovernu, è in l'espansione è a cunsulidazione di e zone di cumpetenza di a nostra cumunità, ricunnoscendu a pusizioni chì currisponde à l'Aragona cum'è naziunalità storica.
À u mumentu prisente, ci vole à cuntinuà à aduttà misure per chì u nostru Statutu d’Autonumia cuntinueghja à esse un standard di vita, capace di adattà à i bisogni è e sfide chì dumanda a realità suciale di u XXImu seculu.
A riforma chì si piantò avà hè intesa à risponde à un doppiu scopu largamente dumandatu da e forze pulitiche rapprisintate à e Corti d'Aragona : a suppressione di e valutazioni di i diputati di e Corti d'Aragona è di e persone chì custituiscenu u Guvernu. d'Aragona, è evitendu a predazione di a rapprisintanza trà e pruvince, guarantiscenu u mantenimentu di 14 seggi minimi per pruvincia per l'elezzione à e Corti d'Aragona.
L'attuale Statutu d'Autonumia regula u statutu di deputati è diputati è membri di u Guvernu d'Aragona in i so articuli 38 è 55, rispettivamente, cumpresa a prerogativa in tali termini chì a so persecuzione, per via di a pusizioni chì occupanu, hè attribuita à un tribunale. organe supérieur au juge qui sera objectivement et territorialement compétent. A cumpetenza di sti organi ghjudiziali - Corte Superiore di Ghjustizia o, s'ellu hè necessariu, Corte Suprema - copre, in i termini stabiliti da u Statutu d'Autonumia, a decisione nantu à a so culpabilità, a prigiò, a persecuzione è u prucessu.
I guverni è i partiti pulitichi sò chjamati à prumove a rigenerazione di e misure demucratiche chì permettenu di migliurà è mudernizà a qualità demucratica di l'istituzioni publiche è pulitiche, in più di rinfurzà u ligame di fiducia di basa trà l'elettori è l'eletti, impegnendu fermamente valori alti di a nova demucrazia.
L'aforamiento hè una figura giuridica percepita da a maiò parte di a sucietà cum'è anacronistica, tipica di i tempi passati, chì, oghje, ùn si mette à pena in l'articulu 14 di a Custituzione spagnola, chì sancisce u principiu di l'ugualità di i citadini davanti à a lege. D'altra parte, a valutazione, in quantu suppone l'assenza di una duppia istanza penale, puderia contravvene à diversi strumenti internaziunali ratificati da u nostru no chì sancisce u dettu dirittu. Dunque, è datu a piena fiducia in l'indipendenza di a magistratura, è, in particulare, di a ghjuridizione ordinaria, hè cunsideratu chì nè i diputati di i Corti d'Aragona nè i membri di u Guvernu d'Aragona anu da cuntinuà à gode di quellu. prerogativa.
In ogni segmentu obiettivu di a riforma, l'articulu 36 di u Statutu d'Autonumia d'Aragona stabilisce: e Corti, cum'è stabilitu in a lege elettorale, seranu cumposti da un numeru di Deputati trà sessantacinque è ottanta, chì currisponde à ogni circoscrizzione. un numeru tali chì u numeru d'abitanti necessariu per assignà un diputatu à a circunscripzione più pupulata ùn supere micca 2.75 volte quellu chì currisponde à u menu populatu. À u turnu, l'articulu 2 di a Legge 1987/16, di u 13 di ferraghju, Elettorale di a Cumunità Autonuma d'Aragona, dichjara chì e Corti d'Aragona sò cumposti da 67 deputati, cù ogni pruvincia chì currisponde à un minimu iniziale di 13 deputati, mentri 28 deputati rimanenti sò distribuiti trà e pruvince in cunfurmità cù u prucessu stabilitu in a norma.
A citata Legge 2/1987, di u 16 di ferraghju, hè stata sughjetta à una mudificazione specifica in marzu 2019 per impedisce chì a diminuzione di a pupulazione in a pruvincia di Teruel porta à a perdita di un sediu in questa pruvincia in l'elezzioni regiunale 2019 N. , a suluzione definitiva hè stata un prublema chì deve vene in manu cù a riforma di u Statutu d'Autonumia d'Aragona.
Cusì, l'evoluzione demugrafica di l'Aragona in l'ultimi decennii, cù un pesu di pupulazione crescente di a capitale aragonese, è a perdita di pupulazione in i zoni rurali, soprattuttu in e pruvince menu populate, rende necessariu per statutu di furnisce un numeru minimu di sedi. .per pruvincia chì guarantisci u mantenimentu di a rapprisintazioni di e pruvince menu populate, cunsolidendu un mudellu territuriale più equilibratu.
Sta mudificazione di u Statutu d'Autonumia, cum'è e riforme precedenti operate in u 1994, u 1996 è u 2007, hà perseguitu a ricerca di u massimu cunsensu trà tutte e forze pulitiche, capiscendu chì l'accordu, sempre cunvene è necessariu, hè soprattuttu quandu si tratta. per mudificà a norma istituziunale di basa di tutti i citadini aragonesi.
L'articulu 147.3 di a Custituzione spagnola stabilisce chì a riforma di i Statuti d'Autonumia serà adattatu à a prucedura stabilita in questi è esige, in ogni casu, l'appruvazioni di e Corti Generali per lege organica. In u listessu sensu, l'articulu 145 di u Regolamentu di u Cungressu di i Diputati di u 10 di ferraghju di u 1982, hè pronunzianu, sezioni 1 è 2, chì l'iniziativa currisponde à u Guvernu d'Aragona, à e Corti d'Aragona à a pruposta di un quintu. di i so membri.Deputati è Diputati è à e Corti Generali, è chì a pruposta di riforma richiede, in tutti i casi, l'appruvazioni di e Corti d'Aragona à a majuranza di dui terzi è l'approvazione di e Corti Generali per legge organica.
Articulu unicu Modificazione di u Statutu d'Autonumia d'Aragona, appruvata da a Legge Organica 5/2007, di u 20 d'aprile
Modificazioni di u Statutu d'Autonumia d'Aragona, appruvata da a Legge Organica 5/2007, di u 20 d'aprile, in i seguenti termini:
- A. L'articulu 36 hè statu mudificatu, hè formulatu cusì:
Articulu 36 Cumpusizioni
1. I Tribunali d’Aragona, cum’è stabilitu in a lege eletturale, seranu custituiti da un numeru di fughe cumposti trà sessantacinque è ottanta.
2. Ogni pruvincia serà rapprisintata, in ogni casu, da un minimu di 14 posti.
3. Corrispondi à ogni circuscrizzione un numeru di fughe di manera chì u numeru d'abitanti necessariu per assignà unu à a circuscrizzione più pupulata ùn sia più di 3 volte quellu chì currisponde à u menu pupulatu. L'applicazioni di sta regula ùn ponu in ogni casu cambià u numeru minimu di fughe per pruvincia stabilitu in a sezione precedente.
LE0000244055_20221228
- Daretu. L'articulu 38.2 hè statu mudificatu, hè formulatu cusì:
2. Duranti u so mandatu, ùn ponu esse detenuti o arrestati, salvu in casu di flagrante delittu.
LE0000244055_20221228
- Assai. L'articulu 55 hè statu mudificatu, hè formulatu cusì:
Articulu 55 Statutu di i membri di u Guvernu d’Aragona
1. U presidente è l'altri membri di u Guvernu di l'Aragona, in attesa di u so mandatu, ùn ponu esse arrestati o dettiti, salvu in casu di flagrante delittu.
2. Una lege di Corti d’Aragona determina u Statutu, i puteri è l’incompatibilità di i membri di u Guvernu d’Aragona.
LE0000244055_20221228
Pruvisione transitoria unica Appraisals
A nova regulazione contenuta in l'articuli 38.2 è 55, riferenu à u statutu persunale di i Diputati di e Corti d'Aragona è di i membri di u Guvernu d'Aragona, serà applicabile da a XI legislatura.
Disposizione finale unica Entrata in vigore
Sta riforma entrerà in vigore u stessu ghjornu chì a so publicazione in u Gazzetta Ufficiale di u Statu.
Cusì,
Ordine à tutti i spagnoli, individui è autorità, di mantene è mantene sta lege organica.
