summary
Ang Permanenteng Komisyon sa Kinatibuk-ang Konseho sa Hudikatura, sa miting niini sa Enero 25, 2023, miuyon nga mahibal-an ang kasabutan nga gisagop sa Governing Chamber sa Superior Court of Justice sa Madrid, sa sesyon nga gipetsahan sa Nobyembre 14, 2022, tungod kay ang sugyot sa Board of Magistrates sa Civil and Criminal Chamber sa arbitrator nga pinetsahan og Nobyembre 8, sa pagbag-o sa mga lagda sa pag-apod-apod sa maong Chamber, aron a) mahunahuna ang kategorya sa komplikado nga mga hinungdan sa mga pag-apelar sa kriminal, ug b) ang pag-apod-apod sa mga kaso diin ang European Public Prosecutor's Office mahimong mangilabot, sama sa mosunod:
Una. Usa ka kataposang parapo ang gidugang sa Ikatulong Lagda, uban sa mosunod nga sulod:
Sulod sa klase sa kriminal nga mga butang VI.d) (art. 846 ter LECr) ang usa ka komplikado nga hinungdan alang sa mga katuyoan sa pag-apelar giisip nga usa nga nagtagbo sa bisan unsang mosunod nga mga kinaiya:
- a) Kini adunay labaw pa sa tulo ka mga apellan, mahimong prinsipal o pinaagi sa pagdikit.
- b) Gipalapad sa kapin sa usa ka libo nga nangaging mga panid.
Kini nga mga hinungdan, bisan unsa pa ang ilang numero sa pagparehistro, ipang-apod-apod sa mga mahistrado sa Kamara, usa-usa, nga sunud-sunod.
LE0000630150_20230125
Ikaduha. Usa ka bag-ong klase sa mga butang ang gidugang sa kriminal nga hurisdiksyon nga mando sa mga gihunahuna sa ikaduhang lagda:
XIII. Ang mga proseso nga nahibal-an sa European Prosecutor batok sa usa ka rehistradong tawo atubangan niining Superior Court of Justice.
LE0000630150_20230125
Ikatulo. Usa ka bag-ong lagda sa pag-apod-apod ang gidugang sa mga naa na para sa Sibil ug Kriminal nga Kamara sa Superior Court of Justice, pinauyon sa mosunod nga sulud:
Ikalima.
1. Kung ang European Prosecutor's Office magtudlo ug pamaagi nga makaapekto sa usa ka rehistradong tawo atubangan sa Superior Court of Justice sa Madrid, ug usa ka Maghuhukom sa mga Garantiya ang itudlo subay sa mga probisyon sa Organic Law 9/2021, sa Hulyo 1, sa aplikasyon sa Regulasyon (EU) 2017/1939 sa Konseho, sa Oktubre 12, 2017, nga nagtukod sa gipalig-on nga kooperasyon alang sa pagmugna sa European Public Prosecutor's Office, kini nga pagtawag reccar sa usa ka Mahistrado sa Unang Seksyon.
2. Ang Presidente sa Chamber wala iapil niini nga turno, ug ang pagtudlo sa Maghuhukom sa mga Garantiya mahitabo sa kaso sa kaso, sa han-ay sa seniority scaled ug sa sunod.
LE0000630150_20230125
