Ikanapulog-duha nga dugang nga probisyon.– Mga insentibo sa buhis alang sa patronage sa kinaiyahan
1. Ang mga donasyon nga gihimo sa mga benepisyaryo nga entidad nga nakuha gikan sa takos nga departamento sa mga butang sa kalikopan ug ang mandatoryong pag-ila sa rehimen nga gihatag niini nga probisyon dugang nga makatagamtam sa mga benepisyo sa buhis nga gitukod niini.
2. Alang niini nga mga katuyoan, ang mga benepisyaryo nga entidad mao kadtong makab-ot sa mosunod nga mga kinahanglanon:
- a) Mahimong mga entidad nga wala’y kita nga mga multa. Sa bisan unsa nga kaso, ang mga pundasyon, mga asosasyon nga gideklarar nga public utility, non-governmental environmental nga mga organisasyon nga narehistro sa rehistro sa non-governmental nga mga organisasyon sa takos nga ministeryo sa maong butang, consumer kooperatiba nga may kalabutan sa enerhiya nga narehistro sa Register of Cooperatives sa Navarra, ingon man ang mga pederasyon ug asosasyon sa tanan nga nahisgutan nga mga entidad.
- b) Nga lakip niini nga mga multa mao ang pagkonserba sa kinaiyahan ug pagpanalipod sa kinaiyahan, edukasyon sa kinaiyahan, pagboluntaryo sa kinaiyahan, pakigbatok sa pagbag-o sa klima o pagbalhin sa enerhiya.
- c) Pagbuhat sa kalihokan sa Navarra sa miaging 4 ka tuig sa wala pa ang hangyo nga gitumong sa seksyon 3, sa bisan unsang mga lugar nga gihisgutan sa letra b). Sa bisan unsa nga kaso, giisip nga ang mga entidad nga nakadawat usa ka subsidy gikan sa Public Administrations sa Navarra sa matag usa sa mga tuig nga nagpatuman sa kalihokan sa Navarra sa miaging 4 ka tuig.
- d) Paggahin ug labing menos 70 porsyento sa mga renta ug kita nga nadawat, ibawas ang mga galastuhan sa pagkuha niini, sa mga multa sa kinatibuk-ang interes, ug ang restawran aron madugangan ang patrimonial nga endowment o mga reserba sulod sa labing taas nga panahon sa 100 ka tuig gikan sa pagkuha niini.
- e) Pagtuman sa mga obligasyon sa transparency nga gitukod para sa mga entidad nga nakabenepisyo sa mga subsidyo sa publiko.
3. Ang mga interesadong entidad kinahanglang mag-aplay sa Departamento nga responsable sa mga butang sa kinaiyahan, sumala sa modelo nga gi-aprobahan sa tawo nga nagdumala sa maong departamento, ang pag-access sa miaging rehimen niining dugang nga probisyon, inubanan, kon angay, sa aplikasyon uban sa dokumentasyon nga pamatud-an ang pagsunod sa mga kinahanglanon nga gilatid sa seksyon 2.
Dili kinahanglan nga maghatag dokumentasyon aron pamatud-an nga kini nga mga kinahanglanon natuman kung ang pagsunod sa bisan kinsa niini makuha gikan sa pagrehistro sa usa ka Registry nga nagsalig sa usa ka Public Administration, gikan sa pagdawat sa mga subsidyo gikan sa Public Administrations sa Navarra o gikan sa dokumentasyon. sa bisan unsa nga Public Administration sulod sa gambalay sa bisan unsa nga pamaagi o pormalidad, diin kini nga kaso kini igo na nga ipakita ang katugbang nga pamaagi o Registry.
4. Sa higayon nga ma-access na nila ang sistema nga natukod niining dugang nga probisyon, ang mga benepisyaryo nga entidad sa mga donasyon kinahanglang mohangyo sa departamento nga responsable sa kinaiyahan, sa unang walo ka bulan sa mosunod nga tuig, ang pagmentinar sa maong sistema subay sa modelo nga Aprobahan ang tagdumala sa maong departamento. Dugang pa, sulod nianang panahona, ang mga tawo nga naghupot sa representasyon sa maong mga entidad mopresentar sa usa ka responsable nga deklarasyon nga sila nagpadayon sa pagtagbo sa mga kinahanglanon nga gitukod sa seksyon 2, inubanan sa mga asoy sa entidad, gawas kon kini gipresentar ngadto sa takos nga departamento. sa mga butang nga buhis sa pagsunod sa mga regulasyon sa buhis.
Ang departamento nga responsable sa kalikopan mao ang responsable sa pagmatuod sa pagsunod sa natukod nga mga kinahanglanon.
5. Ang pangulo sa Kinatibuk-ang Direktor nga responsable sa mga butang sa kinaiyahan maoy mosulbad sa mga hangyo nga gihisgotan sa mga seksyon 3 ug 4.
Sa parehas nga tawo nga katumbas sa pagresolba, kung angay, ang pagbawi sa pag-access sa rehimen nga gitukod sa kini nga dugang nga probisyon, kung napamatud-an nga wala matuman ang bisan unsang mga kinahanglanon.
Ang pinakataas nga panahon diin ang nahisgutang resolusyon kinahanglang ipagawas ug ipahibalo kay tulo ka bulan. Ang pag-expire sa labing taas nga termino nga wala nagpahibalo sa usa ka dayag nga resolusyon, nag-lehitimo sa mga entidad nga nagpresentar sa hangyo nga madungog ang gibanabana tungod sa administratibong kahilom.
Ang labing taas nga panahon diin ang pamaagi sa pagbawi sa resolusyon sa pag-access kinahanglan masulbad ug ipahibalo mao ang tulo ka bulan. Sa kaso sa expiration sa maximum nga termino nga walay pagpahibalo sa usa ka express resolusyon sa expiration.
6. Ang mga magbubuhis sa Buhis sa Kita sa mga Indibidwal nga naghimog mga donasyon ngadto sa mga benepisyaryo nga entidad adunay katungod nga ibawas gikan sa quota sa buhis nga 80 kada 100 sa unang 150 ka euro sa mga kantidad nga gidonar tungod sa dili mabakwi nga inter vivos nga mga donasyon. , putli ug yano, ingon man ang mga kantidad nga gibayad ubos sa mga kasabutan sa kolaborasyon nga gisudlan sa mga entidad nga gitumong sa seksyon 2, nga gigamit sa pagpinansya kanila o, kung angay, sa paggasto sa mga kalihokan niini. Ang mga import nga labaw sa 150 nga euros kasagarang gikunhoran gikan sa 35 kada 100. Adunay limitasyon sa 150 euros sa pag-operate alang sa usa ka mapasa nga materyal ug niining mandatory nga panahon.
Sa kaso sa paghatag sa mga serbisyo nga wala’y bayad, ang sukaranan sa pagkunhod mao ang gasto sa mga gasto nga nahiaguman, nga wala gikonsiderar ang margin sa ganansya.
Ang basehan sa pagkunhod kay gikuwenta para sa mga katuyoan sa limitasyon nga gitumong sa artikulo 64.1 sa Consolidated Text of the Foral Law on Personal Income Tax.
7. Ang mga magbubuhis sa Buhis sa Korporasyon nga naghatag og mga donasyon o nagbayad sa kantidad sa mga benepisyaryo nga mga entidad sa mga kaso, uban ang mga kinahanglanon ug alang sa mga multa nga gitukod sa miaging seksyon makatagamtam sa mosunod nga mga benepisyo sa buhis:
- a) Alang sa pagdeterminar sa base sa buhis, ang mga import sa mga kantidad nga gidonar isipon nga usa ka deductible nga butang.
- b) Dugang pa, ako adunay katungod sa paghimo sa usa ka pagkunhod sa liquid quota sa Tax sa 20% sa mga kantidad nga imported gikan sa mga kantidad nga gidonar.
Ang kantidad sa deductible nga butang sa base sa buhis mahimong dili molapas sa pinakadako sa mosunod nga mga limitasyon:- 1. 30% sa base sa buhis sa wala pa kini nga pagkunhod ug, kung angay, gitumong sa mga artikulo 100, 37, 42 ug ang ikanapulo nga dugang nga probisyon niini nga Foral Law, sama sa artikulo 47 sa Foral Law 17/8, sa Mayo 2014, nag-regulate sa cultural patronage ug ang tax incentives niini sa Autonomous Community of Navarra.
- 2. 3 kada 1000 sa net nga kantidad sa turnover.
Sa bahin niini, ang pagkubkob sa bayronon himoon subay sa mga probisyon sa mga regulasyon sa Buhis sa Korporasyon ug kuwentahon ang mga epekto sa limitasyon nga gitukod sa artikulo 67.4 sa Foral Law 26/2016, sa Buhis sa Korporasyon.
8. Ang Mga Kaayohan sa Buhis nga gitukod niining dugang nga probisyon dili magkauyon, alang sa parehas nga imported, uban sa uban nga natukod niini nga balaod sa rehiyon.
9. Ang pagpadapat niini nga mga benepisyo sa buhis magkondisyon sa mga benepisyaryo nga mga entidad nga nagtagbo sa mosunod nga mga kinahanglanon:
- a) Nga ilang gipamatud-an, pinaagi sa katugbang nga mga sertipikasyon, ang reyalidad sa mga donasyon o sa mga kantidad nga gibayad tungod sa mga kasabutan sa kolaborasyon, ingon nga ilang epektibo nga destinasyon sa pagpondo sa mga entidad o, kung angay, sa mga kalihokan nga gidumala.
- b) Aron ipahibalo sa Tax Administration, sa mga modelo ug sulod sa mga termino nga gitukod sa mga regulasyon sa buhis, sa sulod sa mga sertipikasyon nga gi-isyu.
10. Sa dili pa matapos ang matag tuig, ang departamento nga responsable sa kinaiyahan magpadala sa tax administration sa listahan sa mga benepisyaryo nga mga entidad nga nakab-ot sa mga kinahanglanon nga gitukod niining dugang nga probisyon.
