Nagkunsabo ang mga artista sa paghimo sa ilang kaugalingong fair

Adunay kinabuhi sa gawas sa Ifema. Sa Art Week, lain-laing mga complementary ug parallel artistic proposals milambo sa tibuok Madrid niadtong gi-host sukad niadtong Miyerkules sa ARCOmadrid ug sa uban nga mga fairs sa kaulohan. Ang uban mga kaugalingon nga mga inisyatibo, ang uban bahin sa GUEST nga programa sa patas, apan ang tanan nagpalapad sa kapunawpunawan sa kultura lapas sa mga hawanan 7 ug 9. Ang agenda sa Madrid walay katapusan, sa upat ka mga kardinal nga punto. Ang ABCdeARCO nagsuroysuroy sa labing talagsaong alternatibong mga kalihokan.

Sa kasingkasing sa Madrid, usa ka lakang gikan sa Gran Vía, si Padre Ángel nag-atubang sa kagutom, kauhaw ug katugnaw. Ang Simbahan sa San Antón nag-abli sa mga pultahan niini adlaw ug gabii isip sentro sa mga walay puy-anan, isip usa ka "field hospital" alang sa labing kabus. Niini nga wanang, gipresentar ni Óscar Murillo, hangtod ugma, Domingo, ang 'social waterfall', usa ka proyekto nga nagsuhid sa ideya sa komunidad sa mga lugar nga giisip, alang kaniya, sa sosyal nga kalabotan. "Wala'y pagduhaduha nga kini nga simbahan usa ka hinungdanon nga axis sa suporta sa komunidad," ingon sa taga-Colombia nga magbubuhat.

Gipakita sa artista ang 3 nga mga dibuho ug daghang mga mantel nga gimugna alang sa templo: "Naghunahuna kung giunsa ang pagpangilabot sa kawanangan, akong gihunahuna ang mga mantel ingon usa ka paghisgot sa suporta sa komunidad." Ang sugyot nakakuha, dugang sa usa ka sosyal nga dimensyon, usa ka lig-on nga kritikal nga pagbati, nga nalambigit sa kadaghanon sa serye nga 'Surge (social cataracts)' ug sa konteksto sa interbensyon. Alang kang Murillo, “ang katilingban adunay mga katarata. Sa kapanahonan nga mga termino, gibati nimo nga usa ka hingpit nga ignorante ug buta nga katilingban."

Ang sosyal nga mga aksyon nahimong prominente sa Madrid. Ang LGTBI collective nag-angkon sa iyang luna sa arte, diin pinaagi niini matukod pag-usab ang kasaysayan niini ug makita ang sosyal nga pakigbisog niini. Ang Arkhé Queer Archive, nga gilangkuban sa 50.000 ka piraso lakip ang mga litrato, mantalaan, mga review o mga kinulit, nagpaila sa Latin America sa makasaysayan nga asoy sa kolektibo. Ang mga tiglalang sa "labing kompleto nga archive sa Global South" -gawas sa mga pulong - mao ang mga kolektor nga sila si Halim Badawi ug Felipe Hinestrosa, nga nag-inagurahan kaniadtong Lunes sa Spanish headquarters sa entidad, sa dalan Doctor Fourquet.

Ang mga kolektor nga si Felipe Hinestrosa ug Halim Badawi sa Archivo Arkhé Madrid

Ang mga kolektor nga si Felipe Hinestrosa ug Halim Badawi sa Archivo Arkhé Madrid Camila Triana

Ang eksibit nga 'A (dili kaayo) pink nga istorya: usa ka mubo nga katingad-an nga kasaysayan sa kultura' naglakip sa usa ka pagpili sa labaw sa 300 ka piraso gikan sa Arkhé Archive; ang labing karaan, usa ka kinulit ni Theodor de Bry gikan sa 1598, nailhan nga 'The whore hunt', ang sinugdanan nga punto sa eksibit. Ang eksibisyon nagsusi sa sinugdanan sa transformism, nga nagpreserbar didto, taliwala sa ubang mga materyales, usa ka sinina gikan sa Colombian drag Madorilyn Crawford. Gihisgotan niya ang mga pananglitan sa unang mga nobela sa gay gikan sa Colombia, Portugal ug Spain, sama sa mga isyu sa mga magasin nga 'Fuori', usa ka pioneer sa Italy, 'Madrid Gay' o 'Der Eigene', ang unang publikasyon para sa mga homoseksuwal sa kasaysayan.

Ang laing lugar sa eksibit sa kaulohan -ug ang usa nga dili usab estrikto nga komersyal - mao ang Tasman Projects, usa ka programa nga gipasiugdahan ni Fernando Panizo ug Dorothy Neary. Kini usa ka inisyatiba nga nagtumong sa paghiusa sa mga kolektor, mga galeriya o mga curator ngadto sa usa ka komon nga proyekto. Sa mga petsa sama sa ARCOmadrid, kini nakakuha og gibug-aton sa Madrid art scene, "aron mapadali ang pagsabwag ug kahibalo sa gipili nga artist". Niini nga okasyon, sa kawanangan, usa ka karaang sanga sa bangko ang nagpasiugda sa proyekto nga 'NINES', sa magbubuhat nga si Elsa Paricio, nga gipresentar karong Sabado.

Ang 'Novel Institute Noticing External Signals' usa ka proyekto sa panukiduki nga gihubit sa artista nga "intra-extraterrestrial", ug naglihok sa tanaman sa balay sa iyang mga ginikanan. Gihunahuna usab ingon usa ka pamaagi sa maritime astrophotography. Nasabtan niya kini nga nagtrabaho kauban ang iyang pamilya: "Sa tinuud, sila ang akong team." Gipamatud-an niya nga nagtrabaho sila sa kini nga proyekto sa mga henerasyon, "uban ang kombiksyon nga makaabut niini ug sa uban pang mga kalibutan sa lainlaing mga sukod."

ARCO, usa ka layas

Si Elsa Paricio nahimong artistic director sa OTR sulod sa usa ka tuig. Art space, diin ang 'The place watching', ni Valeria Maculan, gipakita karong mga adlawa. Ang pasundayag gitukod sa turno sa dramaturgy ug Greek theatre ug, sa pagpasundayag niini, ang Argentine nga magbubuhat nagsusi sa dalan sa pagdesinyo pag-usab sa lawas sa tawo. Gipasabot ni Maculan nga "what were paintings on the wall, became figures." Gikan didto, nagsugod siya sa pagtan-aw sa mga lawas ug mga karakter, ug pinaagi sa pagpaaktibo niini, naghunahuna siya sa posibilidad sa pagsaysay og istorya. Posible, busa, nga ang pagtukod sa eksibit -spesipiko sa Art Week - giplano isip usa ka drama sa tulo ka mga aksyon, ingon sa gipatin-aw sa curator, si Claudia Rodríguez-Ponga. Sa wanang, nga bukas lamang sa piho nga mga panahon sa tuig, ug ang ARCO usa kanila, ang artista nagdula sa iyang lainlaing mga buhat - ang Caryatids, ang Gorgons o ang Sceptres - aron ma-configure ang usa ka relasyon.

Taliwala sa publiko nga arte ug digital, ang proyekto nga 'RE-VS. (Reversus)', gikan sa artistic collective nga Boa Mistura (“maayong pagsagol” sa Portuges), gilangkoban nila ni Javier Serrano, Juan Jaume, Pablo Ferreiro ug Pablo Purón. Ang konsepto ingon og yano, apan ang pagpatuman niini komplikado: ang pagsugod nga punto mao ang usa ka dako nga 10 × 10 metros nga mural nga soberly nga gi-graffiti sa façade sa usa ka bilding sunod sa iyang studio, sa kasilinganan sa Puente de Vallecas. Sa higayon nga gipintalan, ang luna gibahin ngadto sa 35 ka quadrant ug gi-digitize sa porma sa NFTs, nga gibaligya sa Ponce+Robles gallery stand sa Ifema pinaagi sa Obilum digital art platform. Ang virtual ug tinuod nga kalibutan konektado. Kini tungod kay sa matag higayon nga ibaligya nimo ang usa sa mga NFT, papason sa kolektibo ang quadrant gikan sa mural. Adunay duha ka adlaw nga nahabilin aron mahibal-an ang katapusan nga resulta.

Ug gikan sa usa ka bag-o nga kini adunay usa ka klasiko. Kay... Unsay mas tradisyonal kay sa carajillo para sa pamahaw? Ang 'Carajillo Visit' nga inisyatibo miabot sa ikaunom nga edisyon kaniadtong Biyernes isip bahin sa ARCOmadrid's GUEST program, "naningkamot nga mahimong mas manggihatagon matag tuig", mikomento si Carlos Aires. Ang miting, dugang sa pagbaton sa bag-o nga mga proyekto sa Mala Fama studios ug Nave Porto, revolved sa palibot sa Third Paradise nga konsepto, nga gihimo ni Michelangelo Pistoletto, ang agalon sa Arte Povera. "Kini usa ka konsepto nga naghisgot bahin sa komunidad nga nagkuha usa ka posisyon sa mga nag-unang problema niini", usa ka pilosopiya nga naugmad sa unang higayon sa Madrid, ingon sa gipatin-aw ni Luis Sicre: "Ug nahimo namon kini sa Carabanchel". Ang gitawag nga 'Rebirth Forum Carabanchel' adunay plenaryo nga sesyon kagahapon: Ang studio ni Pistoletto nagligid sa usa ka 1.60-metros nga sphere nga gihimo gikan sa newsprint sa mga kadalanan sa kasilinganan, nga nagsundog sa usa sa iyang makasaysayanon nga pasundayag.

Ang Estudio Carlos Garaicoa, kolaborator sa Rebirth nga kalihokan, nag-inagurahan sa bag-ong luna niini kagahapon sa Biyernes nga adunay kolektibong eksibit sa mga artista nga sila Keith Haring, Dominik Lang ug José Manuel Mesías. Usab sa Carabanchel, laing artistic center nga giokupar sa mga bodega sa usa ka karaan nga pabrika sa panapton, nga labaw pa sa 400 square meters: Espacio Gaviota, nga sa ingon gidugang sa dako nga grupo sa mga entidad nga gipahinungod sa produksyon ug exhibition sa art.

Ang Madrid art festival milungtad ug labing menos usa pa ka semana. Gisugyot sa Galería Nueva ang usa ka "pagliko" sa konsepto sa 'patas' uban sa GN Art Fair, usa ka lungsod nga nagtumong nga mahimong mas "dili magdali ug pagpamalandong" kaysa naandan nga mga panghitabo. Niining unang edisyon adunay pipila ka nag-una nga mga proyekto gikan sa Latin America, Europe ug Spain: Art Concept Alternative, Ulf Larsson ug ArtQuake Gallery.

Apan ang party -sa estrikto nga diwa - moabot karong gabii sa Teatro Magno uban ang hagit sa paghiusa sa elektronik nga musika ug kontemporaryong arte. Anaa kana sa Art&Techno 'The Club', ang kalihokan nga mobalik sa Madrid nga adunay mga sesyon sa techno ug mga pasundayag kauban ang lainlaing mga grupo sa arte. Sa Malasaña, gibuksan sa Estudio Inverso ang mga pultahan niini; ug sa San Blas, ang Paisaje doméstico misulay sa 'pagwagtang' sa dili mapugngan: usa ka gatos ka mga artista nga nagpasidungog kang Paulina Bonaparte. Ang matigom nga kuwarta adto sa Canillejas Neighborhood Association.

Ang siyudad nga dili makatulog naghagit sa mga bisita nga adunay usa ka puno sa arte nga kalendaryo.