MAKAPALIK
Dili sukad sa mga pagpadayag sa kanhi kontraktor sa National Security Agency nga si Edward Snowden sa 2013 nga ako nakadungog sa usa ka kaso sa internasyonal nga cyber espionage sa ingon ka dako nga sukod. Si Miles giingon nga biktima sa espiya, nga nataptan sa iyang mobile phone sa Israeli Pegasus number spyware. Karong Lunes, ang Ministro sa Kapangulohan, si Félix Bolaños, nagpahibalo nga si Pedro Sánchez ug Margarita Robles nabiktima niini nga espiya, apan giunsa kini nga programa? Kinsa ang mga biktima niini nga espiya? Unsa nga datos ang imong na-access?
Sa unsang paagi mahitabo ang espiya?
Ingon sa gitaho sa Ministro sa Kapangulohan, si Félix Bolaños, tali sa Mayo ug Hunyo 2021, ang mga pag-atake gihimo sa mga mobile phone sa Presidente sa Gobyerno, Pedro Sánchez, ug ang Ministro sa Depensa, Margarita Robles.
Walay ebidensiya sa sunod-sunod nga pagsulod.
Sa unsang paagi makatakod ang Pegasus sa mga telepono?
Ang 'spyware', nga gilunsad sa Israeli nga kompanya nga NSO Group, dili kinahanglan nga magkinahanglan og aksyon sa tiggamit aron maka-access sa usa ka mobile phone. Bisan pa, ang Pegasus mahimong mogamit sa 'selective phishing': pagpadala og mensahe nga pinaagi lamang sa pag-klik maka-access sa terminal. Mahimo usab kini i-install pinaagi sa usa ka tawag, nga dili kinahanglan nga tubagon; gamit ang wireless transceiver o mano-mano sa telepono mismo.
Unsa nga datos ang imong na-access?
Eksakto, gikuha ni Pegasus ang 2,6 gigabytes gikan sa telepono ni Sánchez kaniadtong Mayo 2021 ug 130 megabytes kaniadtong Hunyo. Kausa ra gikuha ang datos sa selpon ni Robles, 9 megabytes nga impormasyon. Karon, ang impormasyon nga nakuha dili kaayo importante apan unsa nga matang. Sama sa gipatin-aw ni Josep Albors, pinuno sa panukiduki sa kompanya sa cybersecurity ESET, ang Pegasus makahimo sa pagsala sa tanan nga mga tipo sa kasayuran, mahimo’g ma-aktibo ang mikropono o camera ug irekord. Mahimo nimong ma-access ang mga litrato, video o mensahe, mosulod sa mga social network, mga lista sa kontak o appointment nga naa sa kalendaryo. Ug, klaro, mahimo nimong mapugngan ang mga tawag.
Unsa ang ubang mga lider nga na-espiya sa kini nga virus?
Sama sa gipadayag sa The Washington Post usa ka tuig na ang milabay, labing menos 3 ka presidente (mga pangulo sa estado), 10 ka punong ministro ug usa ka hari ang giespiya ni Pegasus. Ang tulo ka aktibong mga presidente nga posibleng giespiya mao sila: Emmanuel Macron (France), Barham Salih (Iraq) ug Cyril Ramaphosa (South Africa). Ang 10 ka prime minister nga giespiya mao sila si: Imran Khan (Pakistan), Mustafa Madbouly (Egypt), Saadeddine El Othmani (Morocco), kini anaa pa sa katungdanan; ug Ahmed Obeid bin Daghr (Yemen), Saad Hariri (Lebanon), Ruhakapa Rugunda (Uganda), Bakitzham Sagintayev (Kajztan), Nuredin Bedui (Algeria) ug Charles Michel (Belgium), wala na sa katungdanan. Ug sa katapusan, ang hari sa Morocco, Mohamed VI, sumala sa imbestigasyon sa consortium sa mga tigbalita, mag-antus usab sa espiya.
Ang Morocco ba ang naniid kang Macron?
Niadtong Hulyo 2021, sa dihang gipadayag sa English nga mantalaan nga 'Le Monde' nga ang Presidente sa Pransya nga si Emmanuel Macron nahimong biktima sa espiya ug nga ang iyang mobile phone naapektuhan sa software sa Israel. Ug dili lang sa iyaha, kondili sa katorse ka miyembro sa iyang Gobyerno. Sumala sa imbestigasyon sa Parisian nga mantalaan sa consortium sa Forbidden Stories ug Amnesty International, ang numero ni Macron kabahin sa listahan sa mga numero sa telepono nga gipili sa Moroccan security service, butang nga kanunay gilimod ni Rabat.
Ang impeksyon sa telepono ni Macron nahitabo kaniadtong 2019, sa usa ka gubot nga konteksto sa North Africa kauban ang Algeria - usa ka suod nga kaaway sa Morocco ug kung diin kanunay nga gipunting ni Rabat ang pagkontrol sa mga relasyon tali sa Paris ug Algiers -, taliwala sa usa ka krisis sa institusyon, sa ang mga ganghaan sa usa ka African tour ni Macron. Pagkahuman sa mga publikasyon sa peryodista, usa ka tinubdan gikan sa Elysée Palace ug gitaho sa mantalaan sa Paris naghubit niini nga mga panghitabo nga "seryoso kaayo" ug nag-ingon nga "ang tanan nga kahayag madan-ag sa kini nga mga pagpadayag sa prensa."
Sumala sa mga imbestigasyon sa Forbbiden Stories, ang kliyente sa Moroccan sa NSO Group nga nag-inusara nagpili labaw pa sa 10.000 nga mga numero sa telepono aron ma-monitor sulod sa duha ka tuig nga yugto. Ug nahibal-an ang espiya sa mga tigbalita, abogado, kaatbang ug tigdepensa sa tawhanong katungod sa seguridad sa Moroccan.
Human mopasaka og reklamo ang Gobyerno, unsay mahitabo?
Sa dihang gibutang na sa mga kamot sa Nasyonal nga Korte (AN), ang reklamo nadesisyonan ug nadesisyonan nga ang huwes maoy mangulo sa pagbukas sa mga proseso. Ang normal nga butang mao ang pagpahibalo sa Prosecutor's Office aron i-report ang admission alang sa pagproseso ug ang katakus sa AN sa pag-imbestigar sa butang. Sa higayon nga madawat, ang dokumentasyon nga gihatag sa Gobyerno kinahanglan nga analisahon ug mga taho nga gihangyo gikan sa angay nga mga yunit sa pulisya.
Unsang seguridad ang naa sa mga telepono ni Sánchez ug Robles?
Ang mga telepono sa mga miyembro sa Gobyerno, kung bahin sa adunay labi ka labi nga seguridad, adunay doble nga pag-encrypt. Ingon usab, aron makontrol ug mapugngan ang mga pag-atake sa labing sensitibo nga mga aparato, ang mga nag-unang institusyon sa Estado adunay mga pag-audit sa seguridad sa giingon nga mga terminal nga adunay kapasidad nga makit-an kung ang mga terminal nabiktima sa usa ka pagsulod. Kung nahimo na nila, i-report dayon nila ang insidente sa National Cryptological Center.
