Resolution sa Abril 22, 2022, sa Zone Consortium

Kasabutan tali sa Galician Entrepreneurs Circle Association ug sa Vigo Free Trade Zone Consortium alang sa koordinasyon ug promosyon sa mga aksyon sa mga butang sa negosyo excellence CCN/22/0003.

Duyog

Sa usa ka bahin, si G. David Regades Fernndez, nagpuyo alang niini nga mga katuyoan sa Vigo, sa Port Area sa Bouzas, s/no

Sa laing bahin, si G. Manuel Rodríguez, nagpuyo alang niini nga mga katuyoan sa Vigo, sa Avenida de García Barbón, numero 62.

MAGMABABATI

Si G. David Regades Fernández, sa gidaghanon ug representante sa Vigo Free Zone Consortium (pagkahuman niini CZFV), nga adunay NIF V-36.611.580, sa iyang kapasidad isip Espesyal nga Delegado sa Estado sa parehas, posisyon diin siya gitudlo sa Royal Dekreto 837/2018, sa Hulyo 6, nga espesyal nga gihatagan ug gahum sa pagbuhat sa ingon sa sesyon sa Executive Committee nga gihimo kaniadtong Marso 31, 2022.

Si G. Manuel Rodríguez, sa gidaghanon ug representante sa Asociación Círculo de Empresarios de Galicia (pagkahuman niini CRCULO), nga adunay NIF G-36823094, sa iyang kapasidad isip Presidente, gitudlo sa Shareholders' Meeting niadtong Septiyembre 29, 2021.

EXPONENT

Una. Nga ang CZFV, nga gimugna sa Decree sa Hunyo 20, 1947, usa ka publikong balaod nga entidad nga nagsalig sa Ministry of Finance ug Public Function kansang katuyoan, ingon sa gipahayag sa iyang Foundational Statute (aprobahan sa Order of the Ministry of Finance sa Hulyo 24 sa 1951, ug giusab pinaagi sa Order sa Mayo 11, 1998) mao, agig dugang sa pagpahimulos sa Free Zone, ang kontribusyon sa ekonomikanhon ug sosyal nga kalamboan ug revitalization sa iyang dapit sa impluwensya, configuring sa iyang kaugalingon, sa praktis, ingon nga usa ka lokal nga ahensya sa kalamboan.

Uban niini nga kinaiya, ang CZFV nagpatuman sa mga aksyon nga adunay espesyal nga kalabotan alang sa pag-uswag sa ekonomiya nga adunay hinungdanon nga epekto ug kahulogan sa ekonomiya, sama pananglit, paghimo ug promosyon sa yuta sa negosyo, pagpasiugda sa entrepreneurship, kabag-ohan ug internasyonalisasyon o ang probisyon. sa mga serbisyo sa impormasyon sa negosyo pinaagi sa programa sa ARDN, mga serbisyo sa impormasyon sa negosyo nga gitumong sa publiko, promosyon sa Mindtech Fair.

Ikaduha. Kana nga CRCULO usa ka Asosasyon nga nagsilbi nga tigumanan sa mga negosyante, manedyer ug propesyonal, nga nagtukod sa kaugalingon isip sentro sa negosyo sa Galicia, labi na sa habagatang bahin. Ang mga katuyoan niini mao ang pagpauswag sa usa ka madasigon ug dinamikong kultura sa negosyo, pagpalig-on sa sosyal ug ekonomikanhon nga pagpangulo sa Galicia ug pagpauswag sa pag-uswag ug pagkonsolida sa Euroregion Galicia Norte de Portugal, aron mahimong usa ka reference nga organisasyon sa mga termino sa pag-andam sa mga opinyon sa negosyo alang sa mga publiko nga organisasyon ug sosyal. mga aksyon, pagpasiugda pinaagi sa sektoral nga mga forum ug ang pagbinayloay ug pagsabwag sa mga bag-o ug socioeconomic nga mga uso, isip usa ka paagi sa pagpalig-on sa kalihokan sa relasyon sa komersyo nga makatabang sa pag-access sa bag-ong mga oportunidad sa negosasyon.

Ikatulo. Nga ang mga Partido miuyon nga, sa pagkakaron, gikinahanglan ang pagtinabangay ug pagkoordinar tali sa lain-laing mga publiko ug pribado nga mga ahente aron makahimo og mga luna alang sa debate nga nagtugot sa panag-uyon ug sa posibilidad sa panagtagbo tali sa publiko ug pribado, apan, ilabina, sa kasamtangang kahimtang sa politika ug ekonomiya, kinahanglang palawman ug palawman pa kini sa administrasyon. Ilang nasabtan nga ang sukaranan sa bisan unsang pag-uswag, ingon man alang sa pagkonsolida sa nakuha hangtod karon, anaa sa dayalogo ug sa posibilidad sa pagbayloay sa lain-laing mga punto sa panglantaw, pagsabot nga kini mao ang usa ka maayo kaayo nga oportunidad sa pagpahimulos sa synergies nga mahimong mahitabo tali sa usa ka socioeconomic actor sama sa CZFV ug mga negosyante ug managers sa SMEs.

Busa, ang mga Partido, sa representasyon diin sila nangilabot ug sa kapasidad nga ang duha mouyon, miuyon sa pagpatuman niini nga kasabutan nga pagadumalahon sa mosunod

MGA SULOD

unang butang

Ang katuyoan sa kini nga kasabutan mao ang pag-coordinate ug pagpasiugda sa mga aksyon sa lugar sa kahusayan sa negosyo.

Sa niini nga katuyoan, ang mga partido misaad sa pagtinabangay sa paghimo sa mga komperensya kansang tumong mao ang pag-ila ug pagbutyag sa mga yawe sa pag-uswag sa ekonomiya ug sa negosyo nga panapton sa Galicia, pinaagi sa miting sa mga negosyante ug mga executive sa SMEs uban sa Administration.

ikaduha nga gidugayon

Kini nga kasabotan magsugod na sa higayon nga marehistro na kini sa Electronic Registry of Cooperation Bodies and Instruments sa estado sa publikong sektor ug na-publish na sa Official State Gazette ug gipalugwayan ang balido niini hangtod sa Disyembre 31, 2022.

Ikatulo nga mga pasalig sa ekonomiya

Ang CZFV gilakip isip co-financing sa labing taas nga kantidad nga tulo ka libo nga euros (30.000.-euros), aron i-underwrite ang mga gasto nga naggikan sa pag-abang sa mga luna, pagrehistro ug mga serbisyo sa komperensya, promosyon ug mga aksyon sa pagsabwag.

Sa bahin niini, ang CRCULO nag-amot sa iyang materyal nga paagi, kagamitan, kasinatian ug mga kontak aron makatampo sa pagpatuman niini nga kasabutan, alang sa katumbas nga kantidad, isip co-financing, hangtod sa maximum nga kantidad nga kawhaan ka libo ka euros (20.000 euros).

Ikaupat nga Obligasyon sa CZFV

Dili igsapayan ang mga nakolekta sa tibuuk nga kini nga kasabutan, kinahanglan nga:

  • - Pagtinabangay sa organisasyon ug pagrekrut sa mga nanambong alang sa ilang pag-apil sa komperensya.
  • – Apil sa pag-andam sa mga sesyon uban sa ilang mga technical teams.
  • – Isugyot ngadto sa Circle ang lain-laing mga petsa ug mga petsa alang sa pagsaulog sa komperensya.
  • – Paghatag ug institusyonal nga dissemination nga materyal.
  • – Apil sa pagpalambo sa komperensya uban sa teknikal ug managerial team nga mahimong gikinahanglan, sa pagtagad sa mga nakadawat ug sa butang nga pagahisgutan, sa kanunay nga pagtagad sa eminently praktikal nga kinaiya aron sa pagpangita sa debate sa mga nanambong.
  • – Ipresentar ang lain-laing mga dapit ug mga linya sa aksyon sa CZFV, ingon man usab sa mga posibilidad alang sa mga negosyante ug mga negosyante.

Ikalima nga Obligasyon sa CIRCLE

Dili igsapayan ang mga nakolekta sa tibuuk nga kini nga kasabutan, kinahanglan nga:

  • - Pag-organisar ug pagdesinyo sa mga komperensya sa A Corua (1), Ourense (1) ug Santiago de Compostela (1), isip usa ka miting tali sa mga negosyante, social worker ug CZFV sa siyudad sa Vigo.
  • – Pagbuhat sa gikinahanglan nga mga aksyon aron magarantiya ang pagtambong sa mga negosyante ug mga ehekutibo sa SMEs sa komperensya.
  • - Pagdesinyo, pagpasiugda, pagsabwag ug pagpatuman sa publisidad, komunikasyon ug pagpamaligya sa komperensya sa lainlaing media.
  • – Iapil sa tanang komunikasyon, presentasyon nga mga buhat, rollers, mga karatula, advertisement, billboard, ang CZFV logo sa iyang kapasidad isip co-organizer.
  • – Pagpili ug paghatag sa mga mamumulong nga moapil sa komperensya.
  • – Isugyot ngadto sa CZFV ang lain-laing mga petsa sa paghimo sa komperensya.
  • – Paghimo sa mga luna ug media (audiovisual ug teknikal), ang virtual nga luna alang sa lain-laing mga komperensya (landing page/web), ang streaming ug produksyon alang sa online modality sa mga komperensya.
  • – Pag-andam ug report sa mga kalihokan nga gihimo ubos niini nga kasabutan.

Ika-unom nga Monitoring Commission

Pagtukod ug Komite nga magmonitor sa kasabotan diin ang mga problema nga motumaw gikan sa interpretasyon ug pagpatuman sa kasabutan pagahusayon. Kini nga komisyon, gilangkuban sa tulo ka mga representante sa CZFV, nga gitudlo sa Espesyal nga Delegado sa Estado, ug tulo nga mga representante sa CRCULO, nga gitudlo sa Presidente niini, aron magkita labing menos kausa sa panahon sa kini nga kasabutan, nga wala’y pagpihig sa kamatuoran nga, uban ang opsyonal ug sa hangyo sa mga partido, kini magtagbo sa mas daghang okasyon.

Ikasiyam nga Hinungdan alang sa resolusyon

Ang kasabutan mahimong tapuson, dugang sa pagsunod sa mga aksyon nga naglangkob sa tumong niini, tungod sa mosunod nga mga rason:

Kung, kung adunay bisan unsang mga hinungdan sa resolusyon sa kasabutan, adunay mga aksyon nga nagpadayon, ang mga partido, sa sugyot sa Monitoring Committee sa kasabutan, mahimong magkauyon sa pagpadayon ug pagkompleto sa mga aksyon nga nagpadayon nga ilang giisip nga angay. , magtukod ug usa ka non-extendable nga termino nga labing taas nga 6 ka bulan alang sa pagkompleto niini, pagkahuman ang pag-liquidate sa parehas kinahanglan ipatuman sa mga termino nga gitukod sa seksyon 2 sa artikulo 52 sa Balaod 40/2015, sa Oktubre 1.

Sa kaso sa dili pagsunod sa mga obligasyon ug mga pasalig nga giangkon sa mga partido, kini magpadayon subay sa mga probisyon sa artikulo 51.2 letra c) sa Balaod 40/2015, sa Oktubre 1.

Sa kaso sa dili pagsunod sa mga obligasyon nga naa niini nga Kasabotan, ang dili pagsunod nga partido dili magtinguha sa pinansyal nga bayad sa uban tungod sa dili pagsunod sa mga obligasyon sa kontrata o alang sa pagtapos niini, nga wala’y pagpihig sa responsibilidad niini sa mga ikatulo nga partido .

Ikanapulo nga Resolusyon sa Panagbangi

Kini nga kasabutan pagadumalahon sa mga probisyon niini nga mga clause, sa mga probisyon sa kapitulo VI sa preliminary nga titulo sa Balaod 40/2015, sa Oktubre 1, sa Legal nga Rehime sa Public Sector ug sa Balaod 39/2015, sa Oktubre 1 Oktubre Komon nga Administratibo nga Pamaagi.

Ang mga partido misaad sa pagresolba pinaagi sa mutual nga kasabotan sa bisan unsa nga kontrobersiya nga mahimong motumaw mahitungod sa interpretasyon o pagpatuman niini nga Kasabutan, pagsumite ngadto sa monitoring commission nga gihatag niini. Sa kaso sa padayon nga dili pagsunod, isumite sa kontrobersiya-administratibong hurisdiksyon, subay sa mga probisyon sa Balaod 29/1998, sa Hulyo 13, nga nag-regulate sa maong hurisdiksyon.

Ang ilang gipirmahan, isip pamatuod sa pagpahiuyon, sa Vigo, niadtong Abril 22, 2022.–Ang Espesyal nga Delegado sa Estado sa Vigo Free Zone Consortium, David Regades Fernndez.–Ang Presidente sa Círculo de Empresarios de Galicia, Manuel Rodriguez.