জে কে রাউলিং ট্রান্সসেক্সুয়াল সম্পর্কে তার মন্তব্য অনুসরণ করে দ্বিতীয় এলিজাবেথ জুবিলি বইয়ের তালিকা থেকে নিষিদ্ধ

বন্ধু পলঅনুসরণ

রাজার প্ল্যাটিনাম জয়ন্তী উদযাপন উপলক্ষে নিবন্ধিত দ্বিতীয় এলিজাবেথের পুনঃপ্রতিষ্ঠার সময় প্রকাশিত 70টি সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক বইয়ের তালিকা থেকে 'হ্যারি পটার'কে বাদ দেওয়া হয়েছে। বিক্রয়ের তথ্য এবং অবিসংবাদিত আন্তর্জাতিক সাফল্য সত্ত্বেও, ট্রান্সসেক্সুয়ালদের বিষয়ে লেখকের মতামত নিয়ে বিতর্কের মধ্যে জে কে রাউলিংয়ের কাহিনী বিবিসি আর্টস এবং দ্য রিডিং এজেন্সি দ্বারা তৈরি করা র‌্যাঙ্কিং থেকে বাদ পড়ে গেছে। টাইমস অফ লন্ডনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বিচারকদের একজন, বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক সুশীলা নাস্তা স্বীকার করেছেন, "তার সম্পর্কে একটি বড় আলোচনা হয়েছিল।"

ইতিহাসের শিরোনামসহ তালিকাটি পর্যালোচনা করলে দেখা যায়, জে.

কে. রাউলিংয়ের সর্বোচ্চ পদে ভিড়। 'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন', তরুণ জাদুকর সম্পর্কে বিখ্যাত গল্পগুলির মধ্যে প্রথম, সর্বকালের তৃতীয় সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাস, শুধুমাত্র চার্লস ডিকেন্সের 'এ টেল অফ টু সিটিস' এবং 'দ্য লিটল প্রিন্স'-এর পিছনে। ', অ্যান্টোইন ডি সেন্ট-এক্সুপেরি দ্বারা। শীর্ষ 20-এ, কিন্তু এই তৃতীয় অবস্থানে, সংগ্রহের অন্য ছয়টি শিরোনাম উপস্থিত হয়, ইংরেজরা একমাত্র আভা যা প্রথম অবস্থানের মধ্যে পুনরাবৃত্তি করে।

তথ্য, অবশ্যই, সমর্থন করে যে রাউলিংকে সাম্প্রতিক দশকগুলিতে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক ব্রিটিশ ঔপন্যাসিকদের একজন হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে -এবং বিশ্বব্যাপীও - এবং প্রকৃতপক্ষে, তিনি পাঠকদের প্রাথমিক প্রস্তাবগুলির মধ্যে ছিলেন। দ্য বিগ জুবিলি রিড 70 সালে দ্বিতীয় এলিজাবেথ সিংহাসনে আসার পর থেকে লেখা 1952টি শিরোনামকে হাইলাইট করে একটি তালিকা প্রকাশ করার প্রস্তাব করেছে, কিন্তু চারপাশে পেতে একটি কঠিন পাথর খুঁজে পেয়েছে: জে কে রাউলিং।

1965 সালে ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী এই লেখক, সাহিত্যের ইতিহাসে সবচেয়ে মিষ্টি এবং বহু মিলিয়ন ডলারের সাফল্য অর্জন করেছেন, 'হ্যারি পটার' বলতে সোনালি হংসের জন্য ধন্যবাদ। সাতটি বই, 1997 এবং 2007 এর মধ্যে প্রকাশিত, গ্রহের সর্বাধিক পঠিত ব্যক্তিদের একজনের কথা বলেছিল, তবে খুব প্রিয় একজনও। এটি এতই ভাল ছিল যে 2003 সালে যখন এটি প্রিন্স অফ আস্তুরিয়াস অ্যাওয়ার্ডের জন্য সজ্জিত হয়েছিল, তখন এটি কনকর্ডের বিভাগে ছিল, চিঠির নয়। যাইহোক, হিজড়াদের সম্পর্কে তার মতামত তাকে জনসাধারণের চোখে রেখেছে।

একটি বিচার, একটি টুইট এবং জনসমর্থনের ক্ষতি

এই স্নেহ যা পুরো বিশ্ব তার প্রতি বলেছিল ডিসেম্বর 2019 এ বাষ্পীভূত হতে শুরু করে, যখন তিনি প্রকাশ্যে মায়া ফরস্টেটারকে সমর্থন করেছিলেন। এই মহিলা, একজন 45-বছর-বয়সী ব্রিটিশ নাগরিক, হিজড়াদের সম্পর্কে তার কথিত "ক্ষতিকর" মন্তব্যের কারণে চুক্তি পুনর্নবীকরণ না হওয়ার পরে তার আগের কর্মক্ষেত্রের বিরুদ্ধে একটি মামলা হেরেছিলেন।

আদালতের ভাষ্যমতে তার মতামত- “পুরুষ ও ছেলেরা পুরুষ। নারী ও মেয়েরা নারী। লিঙ্গ পরিবর্তন করা অসম্ভব", তিনি বলেন, তারা 2010 সালের সমতা আইনের দৃষ্টিতে "নিরঙ্কুশ, ভীতিপ্রদর্শক, প্রতিকূল, অবমাননাকর, অপমানজনক এবং আক্রমণাত্মক" ছিল।

রাউলিং, সেইসাথে অনেক নারীবাদী কর্মী, ফরস্টেটারকে সমর্থন করেছিলেন, যা একটি বিতর্কের দিকে পরিচালিত করেছিল যা আজও অব্যাহত রয়েছে। “আপনি যা চান পোশাক পরুন, আপনি যা চান নিজেকে বলুন, আপনি চান এমন যেকোনো প্রাপ্তবয়স্কের সাথে সম্মতিপূর্ণ সম্পর্ক রাখুন, যতদিন আপনি পারেন শান্তি ও নিরাপত্তায় জীবনযাপন করুন, কিন্তু যৌনতা বাস্তব বলে নারীদের তাদের চাকরি থেকে বের করে দিচ্ছেন? আমি মায়ার সাথে আছি," রাউলিং টুইটারে লিখেছেন।

আপনি যেমন চান পোশাক.
আপনি কি চান নিজেকে কল.
যে কোন প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে ঘুমান যে আপনাকে গ্রহণ করে।
শান্তি ও নিরাপত্তায় আপনার সেরা জীবন যাপন করুন।
কিন্তু যৌনতা দাবি করে নারীদের চাকরি থেকে জোর করে বের করে দেওয়া কি বাস্তব? #ImWithMaya#ThisIsNotAHole

— JK Rowling (@jk_rowling) 19 ডিসেম্বর, 2019

রাউলিংয়ের কথায় যারা তাকে সমর্থন করেছিল এবং যারা সমর্থন করেনি তাদের মধ্যে নিষেধাজ্ঞা খুলে দিয়েছিল। কারও কারও কাছে, তার মন্তব্যটি সাধারণ জ্ঞানের বিষয় ছিল, তবে অন্যদের জন্য এটি ছিল ঠান্ডা জলের জগ, লেখকের উদ্দেশ্য ট্রান্সসেক্সুয়াল লোকেদের সমর্থন বা স্বীকৃতি না দেওয়া এবং তাকে TERF (ট্রান্স-এক্সক্লুশনারি র্যাডিক্যাল নারীবাদী) হিসাবে লেবেল করা। বিতর্ক এতটাই জোরালো হয়েছে যে রাউলিং কয়েক মাস আগে ইন্টারনেটে তার বাড়ির ঠিকানা প্রকাশ করার জন্য তিনজন "ট্রান্সঅ্যাক্টিভিস্ট"-এর নিন্দা করেছিলেন।

"সেক্স আসল। সত্য বলা ঘৃণা নয়

তারপর থেকে, রাউলিং এই কণ্টকাঠিন্য বিষয় এড়িয়ে যাননি, তবে এটিতে তার মতামত প্রদান অব্যাহত রেখেছেন। তার কয়েক মাস পরে, 6 জুন, 2020-এ, তিনি সমালোচনা করেছিলেন যে একটি নিবন্ধে "মহিলাদের" পরিবর্তে "মানুষ যারা মাসিক হয়" অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়েছে, প্রাথমিকভাবে ট্রান্সসেক্সুয়াল পুরুষদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য। "আমি নিশ্চিত যে এটির জন্য একটি শব্দ আছে," তিনি বিরক্তভাবে বললেন।

পরে, তিনি ব্যাখ্যা করে বেশ কয়েকটি টুইট লিখেছেন: “যদি যৌনতা বাস্তব না হয়, তাহলে সমলিঙ্গের আকর্ষণ নেই। এটি বাস্তব না হলে, বিশ্বব্যাপী নারীদের দ্বারা বসবাস করা বাস্তবতা মুছে ফেলা হয়। আমি ট্রান্স লোকদের জানি এবং ভালোবাসি, কিন্তু যৌনতার ধারণা মুছে ফেলা আমাদের জীবনকে অর্থপূর্ণভাবে আলোচনা করার ক্ষমতাকে হত্যা করে। সত্য বলা ঘৃণা নয়", তিনি নিজেকে রক্ষা করেছেন। লেখক বলেছেন যে তিনি সর্বদা ট্রান্সজেন্ডারদের সমর্থক ছিলেন এবং তিনি "যে কোনো ব্যক্তির তাদের জীবনযাপনের অধিকারকে সম্মান করেন যা তাদের পক্ষে সবচেয়ে খাঁটি এবং আরামদায়ক"।

যাইহোক, ট্রান্সসেক্সুয়াল লোকেদের সমর্থনে অনেক অ্যাসোসিয়েশন তার কথার জন্য তাকে আলাদা করেছে, যেমন আমেরিকান এনজিও গ্ল্যাড, যা তাকে "ট্রান্স-বিরোধী" এবং "নিষ্ঠুর" হিসাবে বর্ণনা করেছে, আশ্বস্ত করেছে যে রাউলিং "নিজেকে এমন একটি আদর্শের সাথে সারিবদ্ধ করে চলেছে যা স্বেচ্ছায় লিঙ্গ পরিচয় এবং ট্রান্স পিপল সম্পর্কে তথ্য বিকৃত করে।" প্রকৃতপক্ষে, কিছু আমেরিকানরা রাউলিংয়ের সম্মতি ছাড়াই 'হ্যারি পটার'-এর মহাবিশ্বকে ট্রান্সসেক্সুয়াল, নাইজেনা এবং কৃষ্ণাঙ্গ চরিত্রের বিকল্প সংস্করণে নতুন করে উদ্ভাবনের চেষ্টা করেছিল।

এই প্রতিক্রিয়ার কারণে রাউলিংকে 'হ্যারি পটার'-এর বার্ষিকী লাইনে 'রিটার্ন টু হগওয়ার্টস' ডকুমেন্টারি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে, যদিও তাকে ছাড়া গল্পটি থাকবে না। প্রকৃতপক্ষে, গাথার বেশ কয়েকজন অভিনেতা - তাদের মধ্যে, এর তিনজন নায়ক- প্রকাশ্যে লেখকের শব্দগুলিকে বিকৃত করেছেন, সেইসাথে গল্পের কিছু ফ্যান ওয়েবসাইট, যেমন মুগলনেট বা দ্য লিকি।