РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.486(103) (приета на 13 май 2021 г.)
ИЗМЕНЕНИЯ КЪМ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА СТАНДАРТИТЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ, СЕРТИФИЦИРАНЕ И НОСЕНЕ НА ВАХТА НА МОРСКИ ЛИЦА ОТ 1978 г. (КОНВЕНЦИЯ ЗА ОБУЧЕНИЕ ОТ 1978 Г.)
Комитетът по морска безопасност,
Припомняйки член 28 b) от Конвенцията за създаване на Международната морска организация, член, който се занимава с функциите на Комитета,
Припомняйки също така член XII от Международната конвенция за стандартите за обучение, освидетелстване и носене на вахта на моряците от 1978 г. (Конвенция STCW от 1978 г.), член, отнасящ се до процедурите за изменение на тази конвенция,
Томандо отбеляза, че Кодексът за обучение, сертифициране и носене на вахта на моряци (Кодекс за обучение) включва няколко препратки към високо напрежение, но не съдържа конкретно определение на този термин,
След като разгледа на своята 103-та сесия измененията на Конвенцията STCW от 1978 г., предложени и разпространени в съответствие с разпоредбите на член XII, параграф 1, буква а), i) от Конвенцията,
1. Приема, в съответствие с разпоредбите на член XII, параграф 1, буква a), iv) от Споразумението STCW от 1978 г., измененията на Споразумението, чийто текст се намира в допълнението към настоящата резолюция;
2. Решава, в съответствие с разпоредбите на член XII, параграф 1, буква а), точка vii), точка 2 от Споразумението STCW от 1978 г., че тези изменения ще се считат за приети на 1 юли 2022 г., освен ако преди това дата, повече от една трета от страните или определен брой страни, чиито комбинирани търговски флотове представляват най-малко 50% от брутния тонаж на световния флот от търговски кораби от 100 бруто тона и повече, уведомяват Генералния секретар на Организацията, която отхвърля измененията;
3. Приканва страните да отбележат, че в съответствие с разпоредбите на член XII, параграф 1, буква a), ix) от Споразумението STCW от 1978 г., измененията, съдържащи се в приложението, влизат в сила на 1 януари 2023 г., след като бъдат приети в в съответствие с разпоредбите на параграф 2 по-горе;
4. Настоятелно призовава страните да приложат измененията на правило I/1.1 на ранен етап;
5. Изисква от генералния секретар, за целите на член XII, параграф 1, буква а), точка v) от Споразумението STCW от 1978 г., да предаде заверени копия от настоящата резолюция и текста на измененията, съдържащи се в приложението, на всички страни по Конвенцията за формата от 1978 г.;
6. Също така изисква от генералния секретар да предаде копия от тази резолюция и приложението към нея на членовете на организацията, които не са страни по Конвенцията STCW от 1978 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения на Международната конвенция за стандартите за обучение, освидетелстване и носене на вахта на моряците, 1978 г. (Конвенция STCW от 1978 г.)
ГЛАВА I
Общи положения
1. В правило I/1.1 се добавя следното определение:
.44 високо напрежение: напрежение над 1,000 волта променлив ток (AC) или постоянен ток (DC).
* * *
Тези изменения влязоха в сила като цяло и за Испания на 1 януари 2023 г. в съответствие с разпоредбите на член XII 1) a) ix) от Международната конвенция за стандартите за обучение, освидетелстване и носене на вахта на моряците от 1978 г.
LE0000145638_20230101
Мадрид, 13 януари 2023 г. - Генералният технически секретар Роза Велскес Иварес.
