Прэзідэнт правінцыйнага савета Алікантэ Карлас Масон і амбасадар Кітая ў Іспаніі У Хайтаа падкрэслілі супрацоўніцтва паміж дзвюма краінамі па арганізацыі выставы «Спадчына дынастый Куін і Хань, Кітай». Воіны Сіаня ў Археалагічны музей Алікантэ (Marq), дзе ён будзе доўжыцца з 29 сакавіка па студзень 2024 года.
Гэты ўзор з'яўляецца «ўнікальным у свеце», як пацвердзіў куратар, доктар Маркас Марцінон-Торэс, прафесар і прафесар археалагічных навук Кембрыджскага ўніверсітэта (Вялікабрытанія), які таксама чакаў, што будзе выдадзена двухмоўная кніга – на іспанскай і англійскай мовах - з невядомымі дагэтуль аспектамі гэтай тысячагадовай спадчыны азіяцкай культуры, адкрытай дзякуючы новым тэхналогіям і аналізам ДНК.
У агульнай складанасці ёсць 120 арыгінальных твораў і набораў з нядаўна створаных кітайскіх музеяў і ўстаноў, якія рэагуюць на «дбайны адбор» часткі сваіх фондаў і калекцый для выставы. Па словах іх каардынатараў, яны ўдзельнічалі ў інстытуцыйных і акадэмічных музеях велізарнага міжнароднага аўтарытэту, якія захоўваюць калекцыі вялікай археалагічнай, гістарычнай і мастацкай каштоўнасці, сведчанні матэрыяльнай культуры старажытнага Кітая.
браніраванне білетаў
«Пасля чатырох гадоў чакання мы змаглі сказаць «нарэшце!» у Fitur і цяпер мы кажам, што «засталося менш», набліжаецца хвалюючы момант», — падкрэсліў Мазон, абвясціўшы, што з гэтай серады, 8 сакавіка, квіткі на выставу ўжо можна забраніраваць.
""Воіны Сіаня" з'яўляюцца пасля таго, як скончылі "Гладыятараў", хоць Алікантэ - усё, што заўгодна, але не ваяўнічы горад, ён спакойны, але ён ваяваў і здольны пераадолець", - сказаў прэзідэнт правінцыі. Савет, у сувязі з іншай зорнай выставай, якая нядаўна была ў Алікантэ.
Пасля інаўгурацыі 28 сакавіка сотні тысяч наведвальнікаў чакаюцца на працягу наступных дзесяці месяцаў, па словах Мазона, які падкрэсліў «строгую падрыхтоўку», каб «ісці ў нагу з зместам, які паступае». На яго думку, сёння «дзень вялікай радасці і чакання, і іспанцы і прыезджая публіка будуць атрымліваць асалоду ад гэтага», у дадатак да таго, што гэта дасягненне стала вынікам «супрацоўніцтва, разумення і цярпення, з усім, што было адбылося ў гэтыя гады", - адзначыў ён, узгадаўшы пандэмію каранавіруса і паводкі ў Алікантэ, якія адбыліся на працягу чатырох гадоў кантактаў для гэтай выставы.
"Цяпер мы павінны атрымаць усе сілы з культурнага, турыстычнага пункту гледжання і адносін паміж дзвюма краінамі", - дадаў ён.
«Гэта застанецца ў аналах гісторыі»
Некалькімі хвілінамі раней амбасадар Кітая таксама выказаў «упэўненасць, што намаганнямі абодвух бакоў выстава будзе мець поўны поспех і застанецца ў аналах гісторыі адносін паміж дзвюма краінамі» і дазволіць «павялічыць супрацоўніцтва» паміж абедзвюма дзяржавамі. «Кітайская цывілізацыя дасягае нашых дзён пасля ўзлётаў і падзенняў больш чым 5.000 гадоў», — запісаў Хайтао, звяртаючы асаблівую ўвагу на ўклад гэтых археалагічных помнікаў у распаўсюджванне таго, як «мутацыі развіваліся ў вялікай дзяржаве пасля яе аб'яднання і пераймалі яе асновы пазнейшымі цывілізацыямі.
Ён таксама ўсталяваў паралель паміж «старажытным шаўковым шляхам, які злучыў Кітай з міжземнаморскім узбярэжжам Іспаніі» і гэтай ініцыятывай, у якой «музеі зноў аб'яднаюць абодва месцы».
"Я з задавальненнем адзначаю магчымасць паказаць гэтыя скарбы кітайскай цывілізацыі і данесці цудоўныя гісторыі, якія яны прыносяць іспанскай публіцы", - дадаў пасол, акрамя таго, падкрэсліўшы, што "з нагоды 50-годдзя дыпламатычных адносін два краіны адзначаюць год культуры, і абедзве краіны захавалі імкненне да ўзаемнай павагі і дружалюбнага суіснавання з рознымі структурамі».
неапублікаваны матэрыял
Са свайго боку, віцэ-прэзідэнт Савета правінцыі Алікантэ Джулія Пара падкрэсліла, што гэта «адна з культурных падзей года ў Іспаніі, а таксама ў Еўропе, паколькі некалькі музеяў у свеце мелі магчымасць выставіць спадчына тэракотавых воінаў", у дадатак да таго, што кітайскія ўлады "давяралі Марку, дзеля яго бяспекі, паколькі прэстыж нельга імправізаваць, вы павінны мець вялікую веру і пацвярджаць кожнае дасягненне заўвагай"
Праекцыя аўдыёвізуальнага фільма для ўзнаўлення выставы ў Marq 29 сакавіка. абв
На гэтай першай выставе такога «калібра» ў Еўропе некаторыя са 120 экспанатаў упершыню пакінулі Кітай, а таксама максімальная колькасць арыгіналаў, якую кітайскія ўлады дазваляюць на кітайскай зямлі. У якасці прыкладаў ён прывёў «эфектную копію» баявога корпуса або калекцыю вырабаў з бронзы і нефрыту.
Прэзентацыя ўключала праекцыю віртуальнага адпачынку на выставе, каб убачыць прасторы, яна была праведзена ў Культурным цэнтры Кітая ў Мадрыдзе, дырэктар якога, Чангінг Ян, заявіў, што праца над гэтым праектам стварыў «пастаянную платформу для дыялогаў і сустрэч у 50-годдзе дыпламатычных адносін паміж Кітаем і Іспаніяй», у дадатак да прадастаўлення «вельмі каштоўнай магчымасці наблізіць кітайскую культуру да Іспаніі».
Ён таксама нагадаў, што гэта «восьмае цуд свету і аб'ект Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА».
Куратар узору, у больш падрабязным апісанні культурнай і археалагічнай каштоўнасці ўзору, абвясціў, што яго візіт будзе мець дадатковыя стымулы, такія як «глыбокі вопыт», каб даведацца, як гэтая спадчына можа быць створана, навошта армія керамікі Да яго магілы, як кансалідаваць самую даўгавечную імперыю свайго часу, як зрабіць стокілаграмовы бронзавы кантэйнер, дзе была зроблена тэракотавая вайна, як яна першапачаткова выглядала, перш чым страціць фарбу, якая яе пакрывала.
«Каманда Marq паставіла мне задачу правесці выставу, у цэнтры якой — воіны, але яна ахоплівае тысячу гадоў унікальнай гісторыі», — падкрэсліў Марцінон-Торэс, падзякаваўшы больш чым 200 людзям, якія працавалі, каб зрабіць гэта магчымым. цікавасць для публікі, якая любіць археалогію, гісторыю і мастацтва, "а таксама якая хоча, каб наведвальнікі адкрылі для сябе новыя аспекты мінулага і сучаснасці".
У дадатак да саміх воінаў, ёсць і іншыя фігуры, такія як стайні, і часовыя рамкі былі расцягнуты да 700 гадоў да першага імператара і 500 гадоў пазней, з другой тэракотавай арміяй, якая пераймала першую, і менш вядомай частак, такіх як званы і літафоны, або першай полай бронзавай скульптуры.
