рэзюмэ
1 ліпеня 2023 года Іспанія бярэ на сябе старшынства ў Савеце Еўрапейскага саюза.
Для арганізацыі мерапрыемстваў, звязаных з прэзідэнцтвам Іспаніі, Каралеўскім указам 41/2022 ад 12 студзеня створаны Арганізацыйны камітэт іспанскага старшынства пры прэзідэнцыі ўрада. Гэты камітэт адказвае за праграмаванне, планаванне, каардынацыю і выкананне дзейнасці адміністрацый, устаноў і дзяржаўных органаў на працягу другога семестра 2023 года ў рамках старшынства Іспаніі ў Еўрапейскім Саюзе.
Арганізацыйнаму камітэту дапамагае Каардынацыйны офіс старшынства Іспаніі ў Еўрапейскім саюзе, які ўваходзіць у структуру прэзідэнцтва ўрада ў адпаведнасці з палажэннямі Каралеўскага ўказа 662/2022 ад 29 ліпеня, якім рэструктураваць прэзідэнцкі ўрад.
Пленарнае пасяджэнне Арганізацыйнага камітэта старшынства Іспаніі ў Еўрапейскім саюзе ў цяперашні час складаецца з прэзідэнцтва, якое належыць асобе, адказнай за Міністэрства замежных спраў, Еўрапейскага саюза і супрацоўніцтва, і членаў, устаноўленых у артыкуле 3 вышэйзгаданы Каралеўскі ўказ 41/2022 ад 12 студзеня.
У цяперашні час існуе неабходнасць уключыць новыя галасы на пленарнае пасяджэнне, якія адпавядаюць асобе, адказнай за Генеральны сакратарыят па эканамічных пытаннях і G-20, і асобе, адказнай за Нацыянальнае бюро прагнозаў і стратэгіі краіны. Гэтыя змены адпавядаюць структуры, устаноўленай Каралеўскім указам 662/2022 ад 29 ліпеня.
Сапраўды, з гэтымі ўключэннямі склад Аргкамітэта старшынства Іспаніі ў Еўрапейскім Саюзе завершаны, забяспечваючы прадстаўніцтва на згаданай пленарнай сесіі, з аднаго боку, асобе, якая найбольш адказная за тэхнічныя і палітычныя парады і падтрымку прэзідэнта урада па пытаннях эканамічнай палітыкі; і, з другога боку, асобе, адказнай за орган, які адказвае за строгі, аб'ектыўны і міждысцыплінарны аналіз праблем і магчымасцей, з якімі Іспанія сутыкнецца ў будучыні, і за дапамогу краіне падрыхтавацца да іх шляхам распрацоўкі інавацыйнай дзяржаўнай палітыкі і парад па прыняцце рашэнняў прэзідэнтам і яго міністрамі, а таксама ўклад у развіццё еўрапейскай стратэгічнай аўтаноміі.
На падставе прапановы Прэзідэнта Урада, у адпаведнасці з палажэннямі артыкула 2.2.j) Закона 50/1997 ад 27 лістапада Урада,
ДОСТУПНЫ:
Адзіны артыкул Змена каралеўскага ўказа 41/2022 ад 12 студзеня, які стварае Арганізацыйны камітэт старшынства Іспаніі ў Еўрапейскім Саюзе
Літары i) і j) артыкула 3.2 Каралеўскага ўказа 41/2022 ад 12 студзеня, які стварае Арганізацыйны камітэт старшынства Іспаніі ў Еўрапейскім Саюзе, зменены з фармулёўкай, пазначанай ніжэй, перадаючы цяперашнія літары i) да k ) пранумараваць як новыя літары k) да am).
- i) Кіраўнік Генеральнага сакратарыята па эканамічных пытаннях і G-20.
- j) Асоба, адказная за Нацыянальнае бюро прагнозаў і стратэгіі краіны.
Адзінае канчатковае палажэнне Уступленне ў сілу
Гэты Каралеўскі дэкрэт уступіць у сілу на наступны дзень пасля яго апублікавання ў Афіцыйным дзяржаўным ведамстве.
