Dəniz Donanmasının Sosial İnstitutu (ISM) ilə Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq və Qida Nazirliyi (MAPA) arasında balıqçılıq sektorunda mütəxəssislərin, xüsusən də qadınların və balıqçılıq sahəsində çalışan mütəxəssislərin görünməsini artırmaq və iş şəraitini yaxşılaşdırmaq üçün Sazişə dəyişiklik etmək və genişləndirmək üçün Əlavə. fırıldaqçılıqla mübarizə
27 Aprel 2022.
GÖRÜŞÜR
Bir tərəfdən, Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutunun direktoru xanım Elena Martnez Carqus tərəfindən təmsil olunan Dəniz Sosial İnstitutu, Sosial Müdafiə Nazirinin 986 sentyabr tarixli ISM/2021/7 əmri ilə təyin edilmişdir. Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutunun üzvi quruluşu və funksiyaları haqqında 7.2 aprel tarixli 504/2011 nömrəli Kral Fərmanının 8-ci maddəsi ilə ona verilən səlahiyyətlərə əsasən, İnstitut adından və adından Təhlükəsizlik və Miqrasiya, və 48.2 oktyabr 40/2015-ci il tarixli “Dövlət Sektorunun Hüquq Rejimi haqqında” Qanunun 1-ci maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq.
Digər tərəfdən, Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq və Qida Nazirliyi, Balıqçılıq Baş Katibi Alicia Villauriz Iglesias tərəfindən 543 İyun tarixli 2018/18 Kral Fərmanı (BOE № 148, 19 İyun 2018-ci il) əsasında, 1 yanvar 21/2019-cu il tarixli APA/10/XNUMX Sərəncamının II fəslinin ikinci hissəsinin XNUMX-ci bəndinin müddəalarına uyğun olaraq verilmiş səlahiyyətlərə uyğun olaraq Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq və Təsərrüfat Nazirliyində müəyyən xərclərin idarə edilməsi və səlahiyyətlərin verilməsinə məhdudiyyətlər müəyyən etmək; Qida.
Hər iki tərəf bir sıra müvafiq qurumları, bu Dəyişiklik və Genişləndirmə Əlavəsini imzalamaq üçün kifayət qədər hüquqi qabiliyyətə malik olduğunu etiraf edir və bununla əlaqədar olaraq,
EKSPONENT
18 aprel 2018-ci il tarixində Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutu ilə Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq, Qida və Ətraf Mühit Nazirliyi arasında balıqçılıq sektorunda peşəkarların, xüsusən də qadınların işinin görünməsinin və təkmilləşdirilməsinin təşviqi və bu xəstəliklə mübarizə üçün Saziş imzalanıb. saxtakarlıq.
Yuxarıda qeyd olunan Saziş dörd il müddətinə qüvvədə olub və 26 may 2022-ci ildə başa çatır.
Yuxarıda qeyd olunan Sazişin yeddinci bəndində onun qüvvədən düşməzdən əvvəl yazılı şəkildə imzalanmalı olan tərəflərin açıq razılığı ilə əlavə dörd il müddətinə uzadıla biləcəyi müəyyən edilir.
Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq və Qida Nazirliyinin adı dəyişdirildiyi üçün Sazişin başlığına dəyişiklik edilməsinin zəruri olduğunu, məsələn, Kral Fərmanının ləğvi ilə əlaqədar Exponen-in ikinci, dördüncü, beşinci və altıncı hissələrinin dəyişdirilməsi kimi 424 noyabr tarixli 2016/11 saylı, nəsil dəyişikliyinin təkamülü ilə bağlı araşdırmaların genişləndirilməsinə və gənclərin balıqçılıq fəaliyyətinə cəlb edilməsinə imkan yaratmaq üçün zəruri hesab edilən nazirlik departamentlərinin əsas üzvi strukturunu müəyyən edir; tədarüklər haqqında məlumatı genişləndirən müqavilənin obyektinin dəyişdirilməsinin birinci bəndinə balıqçılığın peşəkar seçim kimi təşviq edilməsi və gənclərin bu peşəyə cəlb edilməsi üçün məlumatlar daxil edilmişdir; Konvensiyanın beşinci bəndi onu tənzimləyən qaydaları dəyişdirərək məlumatların qorunmasına istinad etdi.
MADDƏLƏR
Müqavilənin adının ilk dəyişdirilməsi
Müqavilənin adı aşağıdakı redaksiyada verilib:
Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutu (ISM) və Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq və Ərzaq Nazirliyi (MAPA) arasında balıqçılıq sektorunda mütəxəssislərin, xüsusən də qadınların, relyef nəslinin görünməsini təşviq etmək və iş şəraitini yaxşılaşdırmaq üçün Saziş saxtakarlıq.
Bölmə seqmentinin ikinci modifikasiyası, dördüncü, beşinci və altıncı Exponen
Sazişin Ekstraktının ikinci, dördüncü, beşinci və altıncı bölmələri aşağıdakı redaksiyada verilsin:
İkinci. Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq və Ərzaq Nazirliyinin (MAPA) əsas üzvi strukturunu inkişaf etdirən və nazirlik idarələrinin əsas üzvi strukturunu təyin edən 430 yanvar tarixli 2020/139 nömrəli Kral Fərmanına dəyişiklik edən həmin Kral Fərmanı 2020/28, balıqçılıq sektorunda inteqrasiya və bərabərlik siyasətinin planlaşdırılması və idarə edilməsi, balıqçılıq və akvakultura sektorunun iqtisadi şaxələndirilməsinin planlaşdırılması, əlaqələndirilməsi və təşviqi, digər funksiyalarla yanaşı, Balıqçılıq və Akvakultura İdarəetmə Baş İdarəsinin məsuliyyəti, xüsusilə, balıqçılıq-turizm, balıqçılıq təftişi funksiyaları, habelə Ümumi Balıqçılıq Siyasətinin əhatə dairəsinə daxil olan fəaliyyətlərə hərtərəfli nəzarət məsələlərində koordinasiya.
Dördüncü. DGOPA hesab edir ki, Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutu balıqçılıq fəaliyyətində mövcud olan müxtəlif peşəkar qruplar üzrə kəmiyyət və keyfiyyət təhlilinə üstünlük verən tədqiqatların və statistik məlumatların töhfəsi üçün ideal həmsöhbət qurumdur, əmək vəziyyətini bilmək üçün əsasdır, MAPA-nın qadınların görmə qabiliyyətinin yaxşılaşdırılmasına və gənclərin fəaliyyətə cəlb olunmasına töhfə verən göstəriciləri müəyyən edə və tətbiq edə biləcəyi sektorda nəsil dəyişikliyi və gender bərabərliyindəki təkamülü ölçəcək.
Beşinci. Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutu hesab edir ki, MAPA-nın Balıqçılıq Baş Katibliyinin DGOPA ilə əməkdaşlığı bu Nazirliyin qadınlara münasibətdə həyata keçirməli olduğu tədbirlərdə bərabərlik siyasətinin inkişafında irəliləyiş üçün təsirli bir yoldur. balıqçılıq və akvakultura sektoru, nəsil dəyişikliyinin öyrənilməsi və təşviqi və sosial təminat məsələlərində fırıldaqçılıqla mübarizədə irəliləyiş kimi bu problemləri həll etmək üçün lazımi mexanizmlərin təşviqi.
altıncı. Yuxarıda göstərilənlərin hamısına əsasən, DGOP və ISM kişilər və qadınlar arasında bərabərlik və nəsil dəyişikliyi ilə bağlı birgə iş aparmaqda maraqlıdır ki, bu da inteqrasiyanın planlaşdırılması və idarə edilməsini və bərabər imkanlar siyasətini inkişaf etdirə bilər. balıqçılıq fəaliyyətinə nəsil, sosial təminat saxtakarlığı ilə mübarizədə irəliləyiş kimi bu məqsədlərə çatmaq üçün mexanizmlərin təşviqi.
Birinci bənddə üçüncü dəyişiklik. Konvensiyanın obyekti
Birinci bənd dəyişdirilib, aşağıdakı redaksiyada verilir:
Bu Sazişin məqsədi cari məlumatlara əsaslanan və cinslərə görə ayrı-ayrılıqda balıqçılıq sektorunda müxtəlif peşəkar qruplara aid statistik məlumatların biliyinə, yayılmasına və təkmilləşdirilməsinə kömək edən fəaliyyətlərin həyata keçirilməsi üçün əməkdaşlıq qurmaqdır. müxtəlif balıqçılıq fəaliyyətlərində, o cümlədən balıq ovu diversifikasiyasında təmsil olunma dərəcələri, qərar qəbul edən orqanlarda iştirakı, onların real vəziyyətinin görünməsinə töhfə verməsi və əsas problemlərinin müəyyən edilməsi kimi kişi və qadın məşğulluğunun göstəriciləri.
Bundan əlavə, balıqçılığı peşəkar bir seçim kimi təbliğ etmək və gəncləri bu peşəyə cəlb etmək məqsədi ilə vaxtaşırı məlumatların sistemli təhlilində əməkdaşlıq edin.
Eynilə, sosial təminat sahəsinə təsir edən məsələlərdə, məsələn, mənsubiyyət rejimi və töhfələr qrupu, töhfənin düzəliş əmsalları və s. kimi məsələlərdə bu problemlərin həllinə imkan verən tədbirlərin həyata keçirilməsini davam etdirəcək. .
Digər tərəfdən, o, həmçinin balıqçılıq sektorunda sosial təminat məsələlərində fırıldaqçılıqla mübarizəyə üstünlük verən birgə hərəkətlərə çağırır.
Beşinci bənddə dördüncü dəyişiklik. Məxfilik. Məlumat Qoruyucusu
beşinci bənd aşağıdakı redaksiyada verilsin:
Hər iki tərəf sözügedən məlumatların məxfi rəftarına və hər iki tərəfin razılığı olmadan məlumatların yayılmamasına razıdır.
Fərdi məlumatların toplanması və işlənməsi zamanı hər iki tərəf məsələ ilə bağlı qanuni tələblərə və xüsusən də 8 dekabr 9/3-ci il tarixli Üzvi Qanunun 2018 və 5-cu maddələrindəki mübahisələrə, Fərdi Məlumatların Mühafizəsi və rəqəmsal hüquqların təminatı və Avropa Parlamentinin 9/2016 saylı Avropa Məlumatların Qorunması Qaydasının 679-cu maddəsində və digər inkişaf qaydaları. Eynilə, imzalayan tərəflər qanuni olaraq uyğun gələn təhlükəsizlik tədbirlərinə riayət etməyə və həyata keçirməyə borcludurlar.
Hər bir tərəf öz işçilərinin və ya müqavilə bağladığı heyətin həyata keçirə biləcəyi məlumatların yayılmasına görə məsuliyyət daşıyır.
Beşinci Konvensiyanın dəyişdirilməsi və genişləndirilməsi üçün əlavənin qüvvəyə minməsi
Bu Əlavə tərəflərin razılığı ilə təkmilləşdirilir və rəsmiləşdirildiyi gündən beş iş günü ərzində dövlət ictimai sektorunun Əməkdaşlıq Orqanlarının və Vasitələrinin Dövlət Elektron Reyestrində qeydiyyata alındıqdan sonra qüvvəyə minir. bu Əlavənin qüvvəsini 26 may 2022-ci il tarixinə təxirə salsın. 40 oktyabr 2015/1-ci il tarixli Qanun.
49 oktyabr 40-ci il tarixli 2015/1 saylı Qanunun XNUMX.h) maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq, Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutu (ISM) və Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi arasında müqavilənin müddəti bu dəyişiklik və uzadılması, Balıqçılıq və Qida (MAPA), dörd il müddətində balıqçılıq sektorunda mütəxəssislərin, xüsusən də qadınların görünürlüğünü artırmaq və iş şəraitini yaxşılaşdırmaq və fırıldaqçılıqla mübarizə aparmaq.
Razılaşmanın əlaməti olaraq, tərəflər bu sənədi öz qərargahlarının yerləşdiyi yerdə elektron imza ilə imzalayırlar.-Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Sosial İnstitutunun direktoru Elena Martnez Carqus.-Balıqçılıq üzrə Baş Katib, Alicia Villauriz İqlesias.
