ORDER PRE / 86/2023 ، بتاريخ 17 أبريل ، تعديل الأمر




المستشار القانوني

ملخص

يوافق الأمر PRE / 140/2022 ، المؤرخ 13 يونيو ، على الأسس التنظيمية لإجراءات منح الإعانات لتحسين وتجديد شبكات إمدادات المياه ذات الدخل المنخفض للبلديات الصغيرة والمتوسطة الحجم في كاتالونيا في إطار مساعدة European Next Generation -الاتحاد الأوروبي. هذا الأمر المنشور في DOGC no. رقم 8689 ، بتاريخ 15 يونيو 2022 ، كان موضوع تصحيحين للخطأ ، تم نشرهما في DOGC nm. 8709 بتاريخ 14 يوليو 2022 وفي DOGC no. 8819 ، اعتبارًا من 23 ديسمبر 2022 ، على التوالي.

بموجب القرار PRE / 2115/2022 ، المؤرخ 28 يونيو ، تم قبول الدعوة لإجراء منح الدعم لتحسين وتجديد شبكات إمدادات المياه ذات الدخل المنخفض للبلديات الصغيرة والمتوسطة الحجم في كاتالونيا في إطار العمل. من خطة التعافي والتحول والمرونة ، التي يمولها الاتحاد الأوروبي بتمويل من الجيل التالي والاتحاد الأوروبي (المرجع BDNS 636385).

انتهى الإجراء موضوع هذه الدعوة بموجب القرار المؤرخ 30 نوفمبر 2022 ، الصادر عن سكرتير الحكومات المحلية والعلاقات مع Arn ، بموجب تفويض صلاحيات مجلس الرئاسة ، المصادق عليه بقرار PRE / 3588/2022 ، 7 نوفمبر. يمنح هذا القرار النهائي إعانات لتحسين وتجديد شبكات إمدادات المياه المنخفضة للبلديات الصغيرة والمتوسطة الحجم في كاتالونيا في إطار خطة التعافي والتحول والقدرة على الصمود ، التي يمولها الاتحاد الأوروبي مع الجيل القادم - الاتحاد الأوروبي (المكون 5 ، Investment 1 of the PRTR) ، في الكيانات المحلية التي تظهر في الملحق ، مرتبة حسب الأولوية وفقًا للنتيجة الإجمالية التي تم الحصول عليها في مرحلة التقييم ، حسب الاستيراد وللمشاريع التي تم تفصيلها. ويحدد نفس الملحق ، لكل مشروع ، الميزانية الإجمالية المطلوب تبريرها ، والميزانية المعلنة مؤهلة ، واستيراد المصاريف التي تعتبر غير مؤهلة ، كأسباب تبرر عدم الأهلية هذا.

يتم منح المساعدة ، التي ينظمها الأمر PRE / 140/2022 ، بتاريخ 13 يونيو ، وهي حاليًا في مرحلة التنفيذ ، ويتم تمويلها من الموارد المستمدة من أداة الاسترداد الأوروبية (الجيل التالي - الاتحاد الأوروبي) ، من خلال آلية التعافي والمرونة التي أنشأتها اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2021/241 للبرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي ، في 12 فبراير 2021. وهي عبارة عن مسار عمل يمثل جزءًا من الاستثمار 1 ، تجسيد إجراءات الكفاءة ، وتحقيق وفورات في استخدام المياه لتحقيق الحد من وفي المكون 5 ، منع المساحات الساحلية والموارد المائية ، من سجلات إطلاق ونقل الملوثات. كيان صنع القرار لهذا النوع من المساعدات هو وزارة التحول البيئي والتحدي الديموغرافي للإدارة العامة للدولة ، والتي ، من خلال مؤتمر البيئة القطاعي ، الذي عقد في 9 يوليو 2021 ، برئاسة هيئة صنع القرار و شارك من قبل جميع المجتمعات المتمتعة بالحكم الذاتي ، وافق على اتفاقية تنفيذ خطة تحسين العرض وتقليل الخسائر في شبكات البلديات الصغيرة والمتوسطة الحجم المكون 5 الاستثمار 1. هذه الاتفاقية تمكن مجتمعات الحكم الذاتي من تخصيص الاعتمادات المستلمة من الكيانات المحلية في أراضيها من خلال الموافقة على دعوات الدعم ذات الصلة. وبالمثل ، فيما يتعلق بما هو مهم لتعديل موضوع القواعد التنظيمية لهذا الأمر ، فإن ذلك الحرف هـ) من القسم 3 ، الشروط المحددة لتوزيع الواردات الإقليمية بين خطوط الاستثمار ، والقسم 4.6 ، مدة المشروع يشير التنفيذ ، من الملحق الخامس لاتفاقية المؤتمر القطاعي ، إلى أن الاستثمار الذي تم إجراؤه سيميل إلى تجاوز 50 ٪ من إجمالي الاستثمار المتوقع في 31 ديسمبر 2023 ، بشرط أن يتم تحويله ، منطقيًا ، إلى القواعد التنظيمية المعتمدة بموجب الأمر PRE / 140/2022 ، 13 يونيو.

ومع ذلك ، في وقت لاحق ، تمت الموافقة على اتفاقية جديدة للمؤتمر القطاعي في 20 يونيو 2022 ، والتي تعدل وتحدث اتفاقية 9 يوليو 2021 ، نتيجة للخبرة والاحتياجات المستمدة من تطبيقها ، والتي تم إخطارها من قبل مجتمعات الحكم الذاتي المختلفة. على سبيل المثال ، الحاجة إلى تكييف الدعوات مع المتطلبات والشروط المختلفة لـ RETC ، والتي تم تحديدها تدريجيًا خلال أغسطس 2021 وخلال الفصل الدراسي الأول من عام 2022 ، مما جعل من الصعب وتأخير التطوير الصحيح للإجراءات. ، الاستثمار 5 في سجل تسجيل الملوثات ونقلها ، والذي جعل من الضروري تحديث وتمديد المدة القصوى للحل النهائي لدعوات الإعانات ، مثل الموعد النهائي للامتثال لمرحلة التنفيذ الجزئي ، والتي تم تمديدها لمدة ستة أشهر ، حتى يوم 1 حزيران (يونيو) 30 ، دون التأثير ، بأي حال من الأحوال ، على الشروط النهائية وتحقيق المعالم والأهداف النهائية المرتبطة بتحويلات الائتمان ، المنصوص عليها في سجل إطلاق ونقل الملوثات وفي اتفاقية 2024 يوليو 9.

لكل ما سبق ، بهدف تحويل تمديد الموعد النهائي للامتثال لمرحلة التنفيذ الجزئي المتفق عليها في المؤتمر القطاعي البيئي في 20 يونيو 2022 إلى المعيار التنظيمي لهذه الإعانات ، باقتراح من المديرية العامة للإدارة المحلية. وباستخدام الصلاحيات الموكلة إليّ بموجب التشريع الحالي - على وجه التحديد ، المادة 92.3 من النص الموحد لقانون المالية العامة في كاتالونيا والمادة 12 من القانون 13/1989 ، المؤرخ 14 كانون الأول (ديسمبر) ، بشأن التنظيم والإجراءات والنظام القانوني إدارة Generalitat de Catalunya ،

انا اطلب:

نيكو المادة

تعديل الأسس التنظيمية لإجراءات الامتياز لتحسين وتجديد شبكات إمدادات المياه في البلديات منخفضة الدخل لكاتالونيا الصغيرة والمتوسطة الحجم في إطار الجيل القادم من المساعدات الأوروبية ، التي تمت الموافقة عليها بموجب الأمر PRE / 140/2022 ، من 13 يونيو ، وفقًا للشروط المحددة في ملحق هذا الأمر ، من أجل تمديد الموعد النهائي للامتثال للخطوة الجزئية لهذا الخط من الإعانات ، حتى 30 يونيو 2024.

إزالة إضافية

ستنطبق هذه التعديلات على الإعانات الممنوحة بالفعل بموجب الدعوة لإجراءات منح الإعانات لتحسين وتجديد شبكات إمدادات المياه ذات الدخل المنخفض للبلديات الصغيرة والمتوسطة الحجم في كاتالونيا في إطار خطة الإنعاش ، التحول والمرونة ، بتمويل من الاتحاد الأوروبي بتمويل من الجيل التالي - الاتحاد الأوروبي ، تم تنفيذه من خلال القرار PRE / 2115/2022 ، المؤرخ 28 يونيو ، والذي تم تسجيله وفقًا للقواعد التنظيمية المعتمدة بموجب الأمر PRE / 140/2022 ، بتاريخ 13 يونيو ، بالتعديلات المعتمدة في هذا الأمر.

حكم نهائي واحد

دخل هذا الأمر حيز التنفيذ في اليوم التالي لتاريخ نشره في الجريدة الرسمية لجمعية كاتالونيا.

المرفق
تعديل الأسس التنظيمية لإجراءات منح الإعانات لتحسين وتجديد شبكات الإمداد بالمياه المنخفضة للبلديات الصغيرة والمتوسطة الحجم في كاتالونيا في إطار الجيل القادم من المساعدات الأوروبية ، التي تمت الموافقة عليها من قبل الأمر PRE / 140/2022 ، اعتبارًا من 13 يونيو.

تم تعديل الأسس التنظيمية لملحق الأمر PRE / 140/2022 ، المؤرخ 13 يونيو ، والتي بدت مستمرة ، بالشروط المحددة:

  • أولاً - كتابات ج) من القسم 2 من القاعدة التنظيمية 6 تمت صياغتها على النحو التالي:
    • ج) يجب أن تكون الإجراءات قد بدأت (تاريخ إصدار شهادة إعادة النظر في جميع أنواع الأعمال ، وكذلك التصليحات) بعد 1 فبراير 2020 ، ولا يمكن تنفيذها ودفع ثمنها وقت تقديم الطلب ، ويجب الانتهاء منها. وتسليمها للاستخدام العام قبل 31 ديسمبر 2024. في 30 يونيو 2024 ، يجب أن يتجاوز الاستثمار الذي تم إجراؤه 50٪ من إجمالي الاستثمار المتوقع.

    جنيه 0000731082،20230421_XNUMXانتقل إلى "المعايير المتأثرة"

  • خلف. تمت صياغة القسم 2 من الأساس التنظيمي 18 على النحو التالي:

    18.2 هذا الخط من الدعم له محطتان رئيسيتان يجب تحقيقهما: الأول الجزئي هو أنه بحلول 30 يونيو 2024 ، يجب تنفيذ نسبة تزيد عن 50٪ من إجمالي الاستثمار لكل مشروع دعم ، والمعلم النهائي الذي يتكون منه يجب تنفيذ المشروع بأكمله بشهادة القبول النهائية وتسليمه للاستخدام العام في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2024.

    جنيه 0000731082،20230421_XNUMXانتقل إلى "المعايير المتأثرة"

  • جداً. تمت صياغة القسم الفرعي الثالث من القسم 3 من القاعدة التنظيمية 18 على النحو التالي:
    • - التقرير الذي يبرر الامتثال للمعيار الجزئي ، والذي يجب تسليمه في غضون فترة أقصاها 10 أيام عمل اعتبارًا من 30 يونيو 2024.

    جنيه 0000731082،20230421_XNUMXانتقل إلى "المعايير المتأثرة"