يختار الفلبينيون ما إذا كانوا سيعودون إلى عصر عائلة ماركوس الديكتاتورية

بول إم دييزيتلي

عرض مذهل للقوى السياسية في مانيلا. بعد ثلاثة أشهر من التجول في هذا الأرخبيل العملاق الذي يضم أكثر من 7.000 جزيرة ، انتهت الحملة الانتخابية في الفلبين بأكبر تركيز في الذاكرة في السنوات الأخيرة في العاصمة.

في حين غمر المد الوردي حي ماكاتي ، الحي المالي في مانيلا ، ليلة السبت ، اندلع تسونامي أحمر وأخضر بسبب قطعة أرض شاغرة ضخمة ومغبرة في بارانيك ، بالقرب من المطار وخلف كازينو سولير. من غير وعي ، يصور كلا المكانين بشكل مثالي المرشحين الرئيسيين للانتخابات في الفلبين ، التي ستجرى اليوم الاثنين. من ناحية أخرى ، طلاب الجامعات ورجال الأعمال والمهنيون من الطبقة الوسطى الذين يدعمون نائب الرئيس ليني روبريدو تحت ناطحات السحاب في ماكاتي ، حيث أقام أتباعها ومتطوعوها في الفنادق. من ناحية أخرى ، الجماهير الشعبية ، التي أتى بها الكثيرون من الضواحي والريف في حافلات أو سيارات جيب ، يدعمون بونج بونج ماركوس نجل الديكتاتور المخلوع في ثورة 1986 وحليفته سارة دوتيرتي ابنة الرئيس الحالي.

مع هذا التفاخر ، يُظهر كلا المرشحين قوتهما في مواجهة التصويت. خاصةً ليني روبريدو ، التي وضعتها استطلاعات الرأي خلف بونج بونج ماركوس ، لكن يبدو أنها ضاقت في الأيام الأخيرة. في خطابه الختامي للحملة ، التي يطلق عليها في الفلبين اسم "لقاء أفانت" مستذكرًا نفوذه الأسباني ، ناشد روبريدو الناخبين منع سلطة الأسرة التي تراكمت بين 5.000 و 10.000 مليون دولار (بين 4.727 و 9.455 مليون دولار). يورو) خلال العقود التي تلت ديكتاتورية والده.

"كل واحد منكم هو دليل حي على أنه ليس كل شخص نائمًا أثناء كتابة التاريخ" ، هنأني لمرشحة نائب الرئيس ، كيكو بانجيلينان ، ووعد بأننا "سنعارض بشدة أي شخص يجرؤ على إعادة كتابة الماضي" ، في إشارة واضحة إلى بونج بونج ماركوس.

"السنوات الذهبية" للفلبين

منذ بدء الحملة في 8 فبراير ، كان يعرّف دكتاتورية والده على أنها "السنوات الذهبية" للفلبين. كل هذا أثر على نظام الكليبتوقراطية التي ميزت النظام والأحكام العرفية المفروضة في عام 1972 ، والتي نشرت القمع والإرهاب في جميع أنحاء البلاد التي لا يزال ضحاياها يتذكرونها حتى اليوم. اعترفت اللجنة الفلبينية لانتهاكات حقوق الإنسان رسمياً بـ11.103 من ضحايا الأعمال الانتقامية ، من بينهم 2.326 قتلوا أو اختفوا ، لكن يُقدر أنه قد يكون هناك المزيد.

"نحن هنا من أجل التغيير. لدى ليني روبريدو كل ما يلزم لوضع هذا البلد في المكان الذي ينبغي أن يكون فيه وهي تحظى بدعم القطاع الخاص لأنهم يثقون بها. حتى الرئيس دوتيرتي قال إن بونج بونج ليس لديه القدرة على القيادة "، أوضح أليكس إيفانجليستا ، المتقاعد البالغ من العمر 72 عامًا والذي عمل في شركة مانيلا للكهرباء ، في وسائل الإعلام الجماهيرية. في رأيه ، "إن ارتباط Bongbong بـ" الخرق "(اختصار للسياسيين التقليديين باللغة الإنجليزية) يعيدنا إلى نفس القرارات ، ونفس المشاكل ونفس الفساد الذي يخيم على دكتاتورية والده. هذا هو الخطر إذا فاز Bongbong. سيكون الامر فظيعا بالنسبة لنا ".

وهي تحمي نفسها من الحشد بقناع وردي ، لون الترشيح ، قالت لنا: "كنت في الجامعة عندما أصدر ماركوس مرسومًا بقانون عسكرى. في ذلك الوقت ، كانت الفلبين تصدر الأرز لأنها كانت بحاجة إلى ما يكفي. بعد الأحكام العرفية ، كنا أكبر مستورد للأرز. حتى الآن! لذلك ، كان تغييرنا مع الدولار أقل من أربعة بيزو. عندما سقط ماركوس ، ارتفع إلى 17 بيزو وهو اليوم حوالي 50 بيزو. حتى البنك المركزي أعلن إفلاسه عندما غادر. إذا أعدنا عائلة ماركوس ، فهناك فرصة جيدة جدًا أن يفعل بونج بونج نفس الشيء مثل والده وهذا سيكون فظيعًا للفلبين مرة أخرى ".

"إذا أعادنا ماركوس ، فهناك فرصة كبيرة أن يفعل بونج بونج نفس الشيء مثل والده وهذا سيكون فظيعًا للفلبين مرة أخرى."

كما ذكرت مجموعة Control Risks Group ، انتشرت المخاوف من فوز Bongbong أيضًا بين أرباب العمل والشركات متعددة الجنسيات ، حيث يمكنه تنفيذ عمليات مصادرة مثل والده في محاولته لعكس التاريخ ، وخاصة الشركات التي كانت مطلوبة بعد رحلته إلى هاواي عندما كان أطيح به. عندما يعد Bongbong بالطرق السريعة الجديدة أو مشاريع الطاقة المتجددة مثل طواحين الهواء في خليج Bangui ، يتم تذكير الاقتصاديين بالعجز الحكومي الهائل الذي تسبب به والده في إفلاس البلاد. في مواجهة شكوك حول القدرة الإدارية لبونج بونج ماركوس ، الذي لم يتمكن من إنهاء دراساته الاقتصادية في أكسفورد وارتون وأدين بالتهرب الضريبي ، ترأست المحامية ليني روبريدو تصنيف الكفاءة والأمانة الذي أعدته لجنة التدقيق.

وبغض النظر عن كل هذه الانتقادات ، اقتصر بونج بونج ماركوس على الدعوة إلى "الوحدة" في إغلاقه الهائل للحملة. مع العديد من العروض الموسيقية مثل خطب حلفائه وعرض الألعاب النارية والطائرات بدون طيار ، أقام حفلة حقيقية أسعدت أتباعه.

وخرج مئات الآلاف من الأشخاص ، يصل عددهم إلى مليون شخص وفقًا للمنظمة ، مساء السبت إلى تجمع حاشد في نهاية الحملة الانتخابية لبونج بونج ماركوس ، نجل الدكتاتور المخلوع عام 1986 والمفضل في الانتخابات الفلبينية.وخرج مئات الآلاف من الأشخاص ، يصل عددهم إلى مليون شخص وفقًا للمنظمة ، مساء السبت إلى تجمع حاشد في نهاية الحملة الانتخابية لبونج بونج ماركوس ، نجل الدكتاتور المخلوع عام 1986 والمفضل في الانتخابات الفلبينية. - بابلو م دييز

كثقافة "بينوي" في الفلبين ، حيث يحب الناس الغناء كثيرًا لدرجة أن الكاريوكي يعمل حتى في الجنازات ، بشكل جيد ، لا يوجد شيء لا يمكن إصلاحه بحفلة جيدة. ولن يستغرق الأمر عقودًا من أكثر الديكتاتوريات دموية في التاريخ ، وهي ديكتاتورية فرديناند ماركوس. غافلين عن مثل هذا الماضي المؤلم ، رقص المراهقون بعنف طوال الليل ، وسار العديد منهم بعد العروض الموسيقية ، تمامًا كما بدأ خطاب بونغ بونغ.

قالت بوتس ساتورنو ، وهي ربة منزل تبلغ من العمر 53 عامًا: "أنت أكثر الأشخاص ذكاءً وجدارة بالثقة". ولدت في باسيلان ، وهي منطقة متشنجة للمسلمين في مينداناو ، وسجلت أن "الأحكام العرفية كانت أعظم وقت في حياتنا لأنها تتطلب الكثير من الأمن وقدموا لنا الخبز والأرز والثقافة مجانًا بفضل إيميلدا ماركوس. " على الرغم من أنه لا يؤيد حرب الرئيس دوتيرتي القذرة على المخدرات ، والتي خلفت ما بين 7,000 و 12,000 قتيل في السنوات الست الماضية ، إلا أنه يعتقد أنه "الزعيم العظيم للفلبين ، المقرب من فرديناند ماركوس" ، ويدعم ابنته سارة. كنائب للرئيس. رئيس Bongbong.

مع "النسر" سارة دوتيرتي القادمة من جزيرة مينداناو المسلمة الجنوبية و "النمر" بونج بونج ماركوس القادم من "الشمال الصلب" الكاثوليكي لإيلوكوس ، يعد كلاهما بـ "الوحدة" للفلبين وإنهاء الانقسام الذي ، في رأيه ، من قبل الحكومات التقدمية لكورازون أكينو بين عامي 1986 و 1992 وابنه ، نوينوي ، بين عامي 2010 و 2016. عدم فعاليتهم في وضع حد لعدم المساواة الاجتماعية الخطيرة والجريمة التي تعاني منها الفلبين ، حيث لا يزال الملايين من الناس يعيشون فيها أكثر ضواحي العالم بؤسًا تثقل كاهل الحد من الفقر في السنوات الأخيرة ، وقد جلبت هذا الازدهار المفاجئ في ماركوس.