"لم أكن أبدًا مهتمًا ببيع حميمية أو ألمي ؛ إنه نقود رخيصة "

بيتي ميسيجو ، جدة Eurovision ، لديها كل شيء. وإذا كان يفتقر إلى شيء ما في مجال الاعتراف ، مثل دوار به سنوم ، فهو موجود بالفعل في عمر 84 عامًا. هذا السبت ، ستشهد السيدة ذات الشعر الأبنوس حلمها يتحقق ، بجوار المنزل الذي اختارته كمكان لها في العالم ، قبل عشر سنوات ، في Benalmádena. وأجرت المطربة ، بمناسبة هذا التكريم ، مقابلة مع قناة ABC تحدثت فيها عن إحساس الحياة. "كيف يمكنني تخيل كل هذه السعادة؟ عندما أرحل ، سيتذكرني الناس وأنا أتجول في هذا الدوار. أنا متحمس. لديها قارب أمام البحر.

ذلك البحر الذي بحثت طوال حياتي لأعيشه: لقد ولدت في البحر وأعيش في البحر. قبل أيام قليلة حصلت أيضًا على لقب سيدة العام. الكثير من السعادة لا يتناسب مع صدري. كانت حياتي فنًا ، وأكثر ما يريده الفنان هو أن يحبها الناس ، وأن يتذكرك الجمهور ، بالإضافة إلى الأغاني ، للعاطفة تجاهك ، وهذا الاعتراف بأنها منحتني بينالمادينا يجعلني أشعر بالسعادة و كاملة "، كما تقول. أرادت المؤسسة البلدية لمدينة كوستا ديل سول الاعتراف رسميًا بهذا الفنان الذي يعيش في بينالماذينا منذ عام 2012 ، وحمل اسم إسبانيا على مراحل في جميع أنحاء العالم ، محققًا معالم فنية بارزة مثل احتلاله المركز الثاني في مهرجان دي. فاز Eurovision في عام 1979 ، بمهرجان Benidorm Song ، وسيعمل في أماكن مرموقة مثل مسرح أولمبيا في باريس.

تذكرنا بيتي في المقابلة التي أجريناها معها ، إلى أي مدى ومدى اقتراب ذلك التاريخ من عام 2012. قاتل. عشنا في مدريد ورآنا الأطفال الآخرون نبكي كثيرًا ، لا يمكنك الرد على مثل هذه الضربة القاسية. لذلك قاموا بتغيير المناظر الطبيعية وعادوا للحياة في كوستا ديل سول. وهنا بقينا. لقد أعطى Benalmádena لدينا كل شيء "، كما يقول. وهي أن بيتي تحتفل مرتين ، هذا العام فقط ، احتفلت بزفافها الذهبي مع رجل حياتها ، زوجها فرناندو مورينو: "كل يوم نكرس أغنية لبعضنا البعض. نحتفل بهذه الذكرى ، ونتذكر كل ما عشناه في هذه السنوات الخمسين ، طريقة أخرى للعيش ... أنا مع نفس الرجل ومع نفس المرأة ». سر هذا التعايش الجيد هو لغز لبيتي. "لا أستطيع أن أعطيك صيغة لأنني لا أعرفها. لقد جادلت أنا وفيرناندو مثل أي زوجين على مر السنين. لكننا عرفنا كيف نعطي أنفسنا مكاننا ". يشعر المغني بالحنين عندما يتذكر مهرجان السلام في بلد الوليد عام 50 ، والذي التقى فيه بـ "أطرف إشبيلية في العالم". "منذ ذلك الحين ، لم نفترق الطرق. بالإضافة إلى نصفي الأفضل ، فهو مكملتي المثالية. لقد ذهبنا إلى العديد من الأماكن وكنت أشعر دائمًا براحة البال لأن زوجي قضى مسيرتي الفنية بأكملها ولم أضطر أبدًا إلى القلق بشأن أي شيء "، تضيف. ومن المفارقات ، أنه يخبرنا الآن في الذكرى السنوية الذهبية له: "كانت علاقتنا بمثابة هاجس ، في اليوم الذي التقينا فيه غنيت أغنية من أرضي ، والتي قالت شيئًا مثل ، تعال إلى ذراعي الغامقة ، تعال إلى الكائن الذي يحبك. "يحب ... وبما أن الاسم الأخير لفرناندو هو مورينو ، فقد اعتقد أنه كان يرتجلها من أجله وينظر ، منذ خمسين عامًا معًا".

"Benalmádena أعطاني كل شيء"

كتب نفسه الآخر ، فرناندو ، لأغاني بيتي ذات المضمون العظيم للأوقات التي كانت تجري في ذلك الوقت: "أنجب ابنك" أو "دفعتك الأولى" كانت أمثلة على ذلك. جاءوا في الأرجنتين وبعض البلدان الأخرى لحظرهم. تقول أغنياتي كل ذلك: أحاسيس الفتاة عندما تنظر في المرآة وتكتشف حياتها الجنسية ، وولادة الرغبة ، والفترة الأولى ... "، كما تقول.

كوفيد وبدون قرد مرحلة

تدرك بيتي أنها شخصية ناجحة. لكنها لم تكن أبدًا مهتمة بالشهرة أو الانقسام. "انظر ، لم أحب أبدًا أن أكون ضحية ولا بطلة. أحب أن يتم الاعتراف بعملي ؛ لكنني لم أكن أبدًا مهتمًا بالشهرة والانقسام ، ناهيك عن بيع العلاقة الحميمة أو الألم ، لم أهتم بالمال الرخيص. تتأثر سيدة العرض العظيمة عندما تتذكر الحصون التي تحافظ على أسلوب حياتها: "هناك نصيحة قدمتها لي والدتي ذات يوم:" لا تبني سعادتك على دموع امرأة أخرى ". أعطاني والدي أيضًا تذكيرًا حكيمًا آخر: `` شرف المرأة مثل كأس من الشمبانيا ، عندما ترفعه إلى فمك بأنفاسك ، يرشح. هذا يقول كل شيء ".

بيتي ميسيجو ، في Eurovision ، عام 1979

تتمتع المغنية من كوزكو بذاكرة مذهلة تبلغ من العمر 84 عامًا: "وأن Covid يتركك مستاءً قليلاً. لقد مررت به والآن ليس لدي رائحة ولا حنك. إنني خائف جدًا من هذا التخمر وأنا ممن لا يزيلون القناع ”. طفل آخر من أطفالها يمر الآن بالمرض: "لقد جعلني أطفالي الثلاثة بالفعل جدة عظيمة ، لديّ اثنان من أحفادنا وسبعة أحفاد. مثال على ذلك. والجميع يحب أن يفعل "لا ، لا ، لا" للجدة ". وهذا هو أن بيتي عاشت دائمًا وجودها ، بريتيدا في المفتاح الموسيقي الثلاثي. كانت إحدى عماتها مغنية أوبرا ، وكان أقاربها الآخرون يعزفون على الآلات الموسيقية ويغنون في التجمعات العائلية ، "والشيء الجميل أنهم جميعًا فعلوا ذلك معًا ، والموسيقى كانت توحدنا دائمًا". منذ أن تركت المسرح في عام 2015 ، عاشت بيتي حياة كاملة للغاية: "لأخبرك بالحقيقة ، ليس لدي بدلة مسرحية. أستمر في الغناء لأصدقائي وفي المناسبات الخاصة التي تطلبها روحي. على سبيل المثال ، يوم السبت هذا عندما وضعوا الكشك ، سأغني أغنيتين. وأحيانًا أقوم ببعض الانغماس في العرض الذي يسليني ، مثل أن أكون مدرسًا في محاكاة ساخرة لـ Netflix في جزء من "انقلاب" في سلسلة La casa de papel ورآني الكثير من الناس ».

مر كوفيد. الآن ليس لدي رائحة ولا حنك "

شانيل ويوروفيجن

كانت بيتي ذاهبة لراقصة. ولكن إذا نجحت في عالم الباليه ، فلن نكتشفها أبدًا في مسابقة الأغنية الأوروبية ، جيلًا بعد جيل: بمرور الوقت تعطينها إجابة عن سبب حدوث ذلك. الحمد لله كان لي صوت وكان عمري هو فني ". وبهؤلاء ، ذهبت البيروفية ، الواثقة جدًا من نفسها وأغنيتها ، إلى القدس لتناقش كل شيء. غنت المغنية في إسبانيا عام 1979 في مسابقة الأغنية الأوروبية حيث احتلت المركز الثاني. وأكدت أنها واحدة من المرشحين الكبار ، لدرجة قيادة الأصوات حتى اللحظة الأخيرة ، عندما اختتمت الإثنتي عشرة نقطة التاريخية للجنة التحكيم الإسبانية فوز إسرائيل في المهرجان. "كان يوروفيجن مهمًا جدًا بالنسبة لي ، فقد فتح لي عالماً عظيماً من الترفيه وكانت تجربة لا تُنسى ، بالإضافة إلى الحب الذي تلقيته". الآن عندما يخرج إلى الشارع ، لا يزال الناس يقفون أمامه وهمهمون له: "... إذا صنع الجميع أغنية تتحدث عن السلام ، فتلك تتحدث عن الحب ...". بعد اثنين وأربعين عامًا ، ابتكر الناس ترنيمة لموضوعه وغنوا له بمودة واحترام: "انظر إلى كلمات الأغاني ، كم هي ثمينة في أوقات الحرب هذه حيث يمكن علاج كل شيء بالحب. بالفعل في ذلك اليوم في إسرائيل كان هناك شيء مختلف في الجو. لذا كانت Eurovision شيئًا آخر ، فماذا كان نجاحي؟ كانت هناك مكونات مختلفة ، من الفستان الذي كنت أرتديه ، تسريحة شعر ذلك التحديث الكبير ، الأطفال الذين رافقوني الذين كانوا لطيفين ، الموسيقى جذابة للغاية ، حتى الآن حتى أحفادي يغنونها ... كان هناك القليل من كل شيء. تدرك بيتي أن يوروفيجن لم تعد مسابقة العام الماضي ، حيث وقفت العائلات أمام التلفزيون والقلم في يدها ، وقد هتفوا لتخمين الفائز. "أنا أحب وضع eurofans ، لقد انحنيت لهم قبل بضع سنوات بفخر مثلي الجنس ، لقد جعلوني أبكي. استمروا في جعل Eurovision رائعًا. وعلق قائلا إنه لشرف لي أن أكون محاطًا بالشباب الذين يجعلونك تشعر بالحياة بمزيد من الطاقة ".

خلال المقابلة ، سألنا بيتي عن شانيل ، المغنية التي ستمثل إسبانيا هذا العام في Eurovision: "حسنًا ، انظر ، أنا لا أكرهها. لا بأس ، إنها جميلة جدًا ، وإيقاع رائع ككوبية. نرجو أن نحقق النجاح. أقول إن الأغاني يجب أن تكون جذابة وجذابة ... أنا أقول ذلك فقط ". الفنانة لا تستخدم شبكات التواصل الاجتماعي ، فهي لا تحبها: "زوجي هو المسؤول عن كل ذلك ، والأكثر من ذلك ، أنا حتى لا أفتح الكمبيوتر ، بل أنا لا أفتح جهاز الكمبيوتر. إذا اضطررت إلى اكتشاف شيء ما ، فإنه يرسله إلي ، حتى لا أعرف كيف ستسير الأمور في التصويت عبر الإنترنت. قررت ساحرة المسرح الاعتزال منذ سنوات والبقاء في Benalmádena ، حيث تشعر أنها واحدة أخرى ، في الأرض التي لا تنسى أحدًا: "إذا ولدت من جديد ، كنت سأكرس نفسي للموسيقى مرة أخرى. هذه هي مهنتي ومشاعري. لمدى الحياة."