ማጠቃለያ
ምክር ቤት የውሳኔ ሃሳብ (EU) 2020/912፣ እ.ኤ.አ. ሰኔ 30 ቀን ወደ አውሮፓ ህብረት አስፈላጊ ያልሆኑ ጉዞዎች ጊዜያዊ ገደብ እና እገዳው ሊነሳ በሚችልበት ጊዜ ከጉዞ ገደቦች ነፃ የቀሩትን የማያቋርጥ የሶስተኛ ሀገራት ዝርዝር አቋቋመ ። ወደ የአውሮፓ ህብረት፣ እንዲሁም የተወሰኑ የሰዎች ምድቦች ስብስብ የትውልድ ቦታቸው ምንም ይሁን ምን ከእነዚህ ገደቦች ነፃ ናቸው። ይህ የውሳኔ ሃሳብ የሶስተኛ ወገኖችን ዝርዝር ከኤፒዲሚዮሎጂያዊ ሁኔታዎች ጋር ለማጣጣም ወይም በተተገበሩ መስፈርቶች ላይ አንዳንድ ማስተካከያዎችን ለማድረግ በተከታታይ ጊዜያት ተሻሽሏል። ለአሁን ንቁ ይሁኑ።
የምክር ቤቱ የውሳኔ ሃሳብ እና ማሻሻያዎቹ በስፔን በትዕዛዝ INT/657/2020 በጁላይ 17 ይተገበራሉ፣ ይህም ከሶስተኛ ሀገራት ወደ አውሮፓ ህብረት እና ከ Schengen ሀገራት ወደ አላስፈላጊ ጉዞዎች ጊዜያዊ ገደብ የሚተገበርበትን መስፈርት የሚያሻሽል ነው። በኮቪድ-19 በተፈጠረው የጤና ቀውስ ምክንያት የህዝብ ስርዓት እና የህዝብ ጤና ምክንያቶች፣ ተከታታይ ማራዘሚያዎች እና ማሻሻያዎች። የአገልግሎት ጊዜው እስከ ሜይ 24፣ 00 እኩለ ሌሊት ድረስ ተራዝሟል።
በሌላ በኩል፣ በጁላይ 657 በወጣው በዚሁ ትዕዛዝ INT/2020/17፣ በአንቀፅ 2 በኩል፣ ከስፔን በከተሞች በኩል ለመውጣት እና ለመውጣት የተፈቀደላቸው የመሬት ፖስታዎች መዘጋት ተጠብቆ ቆይቷል።የሴኡታ እና ሜሊላ ከሶስተኛ ሀገራት ወደ አውሮፓ ህብረት አስፈላጊ ባልሆኑ ጉዞዎች ላይ ጊዜያዊ እገዳ እና በጤንነት ምክንያት በሕዝብ ሥርዓት እና በሕዝብ ጤና ምክንያት Schengen የሚያልፍበትን ጊዜያዊ ገደብ ተግባራዊ ለማድረግ መመዘኛዎችን በማውጣት በ INT/270/2020 መጋቢት 21 ቀን 19 ዓ.ም. በኮቪድ-578 የተከሰተው ቀውስ እና በተከታታይ በ INT/2020/29 በጁን 595 እና በጁላይ 2020 ትዕዛዝ INT/2/XNUMX ተራዝሟል።
ወረርሽኙ ከፈጠረው ምቹ ለውጥ አንፃር የስፔን እና የሞሮኮ ባለስልጣናት በሁለቱ ከተሞች እና በሞሮኮ መካከል ያለውን መተላለፊያ ቀስ በቀስ እና በስርዓት ለመክፈት ተስማምተዋል። ድንበሩን ለማቋረጥ የተፈቀደላቸው የሰዎች ምድቦች በመጀመሪያ ደረጃ ሁለት ብቻ ይሆናሉ-ወደ Schengen አካባቢ ምግብ ቤት ለመሄድ የሚያስፈልጉትን መስፈርቶች የሚያሟሉ እና በሕጋዊ መንገድ ድንበር ተሻጋሪ ሠራተኞች ። ሁለቱም ምድቦች እነዚህን የተፈቀዱ የመሬት አቀማመጥ ቦታዎችን ለማቋረጥ በጤና ጥበቃ ሚኒስቴር የተቀመጡትን የጤና መስፈርቶች ማሟላት አለባቸው። አንዳንድ ድንበር ተሻጋሪ ሰራተኞች ተጓዳኝ ፈቃድ እንደተሰጣቸው ነገር ግን አሁንም የውጭ አገር መታወቂያ ካርድ (TIE) ስለሌላቸው፣ ማለፊያቸው የሚፈቀደው ለሴኡታ እና ሜሊላ ብቻ በቪዛ ነው። በኤል ታራጃል ፣ በሴኡታ እና በሜላ ውስጥ በቤኒ ኢንዛር ፣ ሜሊላ ውስጥ ያሉ ልጥፎች ብቻ በዚህ ደረጃ ይከፈታሉ ፣ ምክንያቱም የተቀሩት አሁን የተጠየቁትን መስፈርቶች የማያሟሉ ሰዎችን ምድቦች ለማለፍ ብቻ የተሰጡ ናቸው። ወደ Schengen አካባቢ ምግብ ቤት ለመሸጋገር የሚያስፈልጉትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ሰዎች, መክፈቻው በግንቦት 17 በ 00: 00 ሰዓት ላይ ይካሄዳል. እና ለድንበር ተሻጋሪ ሰራተኞች፣ ግንቦት 31 ቀን 00፡00።
ስለዚህ፣ ውጤቶቻቸውን ለማራዘም እና ከስፔን በሴኡታ እና ሜሊላ ከተሞች በኩል ለመውጣት እና ለመውጣት በተፈቀደላቸው የመሬት ጽሁፎች በኩል እንዲያቋርጡ የተፈቀደላቸው የሰዎች ምድቦችን ለመቆጣጠር ቅጣቱን በመከተል፣ ትዕዛዝ INT/657/2020 ማሻሻል ተገቢ ነው። ከጁላይ 17 ጀምሮ።
በመልካምነት፣ ይገኛል፡-
የሶል አንቀጽ ማሻሻያ የትእዛዝ INT/657/2020፣ የጁላይ 17፣ በስርዓት እና በህዝብ ጤና ምክንያት ከሦስተኛ ሀገራት ወደ አውሮፓ ህብረት እና ከ Schengen ጋር በተያያዙ ሀገራት የሚደረግ አላስፈላጊ ጉዞ ጊዜያዊ ገደብ የሚተገበርበትን መስፈርት የሚያሻሽል ነው። በኮቪድ-19 ለተፈጠረው የጤና ቀውስ
ከሶስተኛ ሀገራት ወደ አውሮፓ ህብረት አስፈላጊ ባልሆኑ ጉዞዎች ላይ ጊዜያዊ እገዳ እና በጤንነት ምክንያት በሕዝብ ሥርዓት እና በሕዝብ ጤና ምክንያት የ Schengen ማለፊያዎች ላይ ጊዜያዊ ክልከላ የሚተገበርበትን መስፈርት የሚያሻሽል የ INT/657/2020 ሐምሌ 17 ቀን 19 እ.ኤ.አ. በኮቪድ-XNUMX የተከሰተው ቀውስ በሚከተለው መልኩ ተስተካክሏል፡
- አንድ፡ የአንቀጽ 3 አንቀጽ 1 እንደሚከተለው ተቀምጧል።
3. የቀደሙት ክፍሎች ድንጋጌዎች ከሞሮኮ ወይም ከአንዶራ ጋር ባለው የመሬት ድንበር ላይ ወይም የጊብራልታር ግዛት ላላቸው ሰዎች በፍተሻ ጣቢያ ላይ አይተገበሩም.
- ከኋላ። አንቀጽ 2 ተሻሽሏል፣ እሱም እንደሚከተለው ይነበባል።
1. ከሞሮኮ ጋር ባለው የመሬት ድንበር ላይ በ 6.1.e) እና በአውሮፓ ህብረት ፓርላማ 14/2016 አንቀጽ 399. እና 9 አንቀጽ 2016/XNUMX የአውሮፓ ፓርላማ እና ምክር ቤት ኮድን ያቋቋመው መጋቢት XNUMX ቀን XNUMX ዓ.ም. ድንበር አቋርጦ ሰዎችን ለመሻገር የሕብረቱ ደንቦች (የሸንገን ድንበር ኮድ)፣ ሁሉም የሶስተኛ አገር ዜጎች በሕዝብ ሥርዓት ወይም በሕዝብ ጤና ምክንያት እንዳይገቡ ይከለከላሉ፣ በስተቀር፡-
- ሀ) ወደ ቀሪው የሼንገን አካባቢ ለመሄድ መስፈርቶቹን የሚያሟሉ.
- ለ) ህጋዊ የውጭ ዜጋ መታወቂያ ካርድ፣ የካርድ ማመልከቻ ደረሰኝ ወይም የተለየ ቪዛ ያላቸው ድንበር ተሻጋሪ ሰራተኞች ለሴኡታ ወይም ሜሊላ።
ሁለቱም ምድቦች እነዚህን የተፈቀዱ የመሬት አቀማመጥ ቦታዎችን ለማቋረጥ በጤና ጥበቃ ሚኒስቴር የተቀመጡትን የጤና መስፈርቶች ማሟላት አለባቸው።
2. በሴኡታ እና ሜሊላ ከተሞች ከስፔን ለመውጣት እና ለመውጣት የተፈቀደው የመሬት አቀማመጥ ጊዜያዊ መዘጋት በኦርጋኒክ ህግ 3/4 ደንብ አንቀጽ 2000 መሠረት በስፔን ውስጥ የውጭ ዜጎች መብትና ነፃነት ተጠብቆ ቆይቷል ። እና ማህበራዊ ውህደታቸው፣ በኦርጋኒክ ህግ 2/2009 ከተሻሻለ በኋላ፣ በሮያል አዋጅ 557/2011፣ ኤፕሪል 20 ከፀደቀ፣ ከኤል ታራጃል (ሴኡታ) እና ከቤኒ ኤንዛር (ሜሊላ) በስተቀር።
- በጣም። ብቸኛው የመጨረሻው አቅርቦት እንደሚከተለው ተስተካክሏል.
ይህ ትዕዛዝ ከጁላይ 24፣ 00 ከጠዋቱ 22፡2020 ፒ.ኤም እስከ ሰኔ 24፣ 00 ከቀኑ 15፡2022 ሰዓት ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናል፣ ለሁኔታዎች ለውጥ ወይም በአውሮፓ ህብረት መስክ አዲስ ምክሮችን ለመስጠት ሊደረግ የሚችለው ለውጥ እንደተጠበቀ ሆኖ።
ብቸኛ የመጨረሻ ዝንባሌ ውጤቶች
የዚህ ትዕዛዝ ክፍል ሶስት በይፋዊው የመንግስት ጋዜጣ ላይ ከታተመበት ጊዜ ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናል.
ክፍል አንድ እና ሁለት እ.ኤ.አ. ግንቦት 00 ቀን 00
