Isithombe 'samagumbi etiye' sabesifazane abasebenzayo abaneMadrid ngemuva

uJulayi bravoLANDELA

U-Luisa Carnés, "umxoxi wezindaba obaluleke kakhulu wesizukulwane sama-27", ungomunye wabesifazane abaningi baseSpain abakhathele okwathi impi yombango kanye nokudingiswa kwabaphonsa ogwadule. Wazalelwa eMadrid ngo-1905 futhi wayeyilungu le-PCE futhi engumvikeli oqinile wenkululeko yabesifazane. Ngokobufakazi bakhe, lapho eneminyaka eyishumi nanye kwase kufanele afunde umsebenzi, futhi phakathi kwemisebenzi ayenza (lapho umsebenzi wakhe wokuba yintatheli wawugqama khona) wachitha isikhathi njengomsizi wesitolo esitolo samakhekhe nasegunjini letiye, I-Viena Capellanes, etholakala eCalle Arenal de Madrid, eduze kwePlaza de Isabel II. 'Izindlu Zetiye' zazalwa ngenxa yalokhu okwenzeka, inoveli eyanyatheliswa ngo-1934 futhi yanconywa abagxeki bangaleso sikhathi.

Nokho, ayizange iphinde iwubone umshini wokunyathelisa kwaze kwaba yiminyaka embalwa edlule: umbhalo wafinyelela ezandleni zombhali wemidlalo yeshashalazi uLaila Ripoll, owabona kuwo umsebenzi waseshashalazini obabazekayo.

I-Fernán Gómez Theatre isingathe 'Amagumbi Etiye', nomqondisi u-Laila Ripoll kanye nabalingisi abahlanganiswe u-Paula Iwasaki, u-María Álvarez, u-Elisabet Altube, u-Clara Cabrera, uSilvia de Pé no-Carolina Rubio. “'Amakamelo etiye' axoxa indaba yabesifazane abambalwa, abasebenzi begumbi letiye elihloniphekile eduze kwasePuerta del Sol - kuchaza umqondisi-. Bango-Antonia, omdala kunabo bonke; UMatilde, uguqule i-ego yombhali; uMarta, omncane, usizi lwamenza waba nesibindi futhi wazimisela; U-Laurita, i-protege yomnikazi, engenangqondo futhi engenandaba; U-Teresa, umphathi, inja ethembekile, ehlale evikela inkampani… Bangabesifazane abajwayele ukulalela nokuthula, abajwayele ukukhipha idayari enganele ngisho nokuthenga ithikithi lethilamu. Abesifazane bayo abahluphekayo, abaphuphayo, abalwayo, abathanda… Futhi iMadrid ihlezi ingemuva, iMadrid ehlasimulisayo nenobutha, inkulu futhi iphila”.

Nakuba lo msebenzi ukhuluma ngabesifazane kusukela eminyakeni engamashumi amathathu, kusho uLaila Ripoll ukuthi “eqinisweni kuwumfanekiso wabesifazane abavela kuzo zonke izikhathi; yethu singababona bonke abesifazane banamuhla”.