I-oda ETD/50/2023, yangoJanuwari 12, lapho i-




Umeluleki Wezomthetho

isifinyezo

Umthetho 62/2003, wangomhla zingama-30 kuZibandlela, ezilinganisweni zezezimali, zokuphatha nezokuhleleka kwezenhlalo, esihlokweni sawo 102, ulungisa i-athikili 81 yoMthetho 42/1994, ka-December 30, mayelana nezimali, ezokuphatha nokuhleleka kwezinyathelo zomphakathi, unikeza isitemu esisha maqondana nezinhlamvu zemali zesikhumbuzo nezokuqoqwa, ngokuhambisana namagama asetshenziswa ezinhlinzekweni nemithethonqubo yaseYurophu.

Amagama amasha e-athikili eshiwo ngenhla 81 isungula, phakathi kwezinye izindaba, ukuthi, kusukela ngonyaka ka-2004, izinhlamvu zemali zokuqoqwa kwe-euro zibizwa ngezinhlamvu zemali ze-euro ezingahloselwe ukusakazwa, ezivame ukugaywa ngezinsimbi eziyigugu, ngokuhlolwa okulinganiselwe kanye nomklamo ohlukile kulezo ezihloselwe ukujikeleza. Lezi zinhlamvu kufanele zehluke kakhulu kulezo ezisatshalaliswa okungenani ezicini ezimbili kwezilandelayo ezintathu: umbala, isisindo, nobubanzi.

Ekuhlinzekweni okufanayo, i-National Mint kanye ne-Stamp Factory-Royal Mint igunyazwe, ngokujwayelekile, ukuhlanganisa nokumaketha izinhlamvu zemali eziqoqwayo zazo zonke izinhlobo. Ukugaywa nokudayiswa kwalezi zinhlamvu zemali kuzovunyelwana ngakho ngomyalo woMnyango Wezomnotho othi, ngokuvumelana nezinhlinzeko zaseYurophu, usethe izici zezinhlamvu zemali, amanani azo obuso kanye nezinsuku zokuqala zokukhishwa futhi, lapho kufanele khona, amanani ezinhlamvu zemali ukudayiselwa umphakathi.

I-Article 5 ye-Regulation (EU) inombolo 651/2012 yePhalamende LaseYurophu kanye noMkhandlu, kaJulayi 4, 2012, mayelana nokukhishwa kwezinhlamvu zemali ze-euro, ilawula ukukhishwa kwezinhlamvu zemali zokuqoqa.

I-Royal Decree 2/2020, yangoJanuwari 12, lapho iminyango yongqongqoshe ihlelwa kabusha, idala uMnyango Wezindaba Zomnotho Nokuguqulwa Kwedijithali.

I-athikili 15.1.A) 1. yeSimemezelo Sasebukhosini 139/2020, sangoJanuwari 28, esisungula uhlaka oluyisisekelo lwenhlangano yeminyango yongqongqoshe, sinquma uhlaka lwenhlangano yoMnyango Wezindaba Zomnotho Nokuguqulwa Kwedijithali, futhi simisa ngendlela Umkhandlu ophetheyo. UNobhala Jikelele WoMnyango Wezezimali kanye Nezezimali Zamazwe Ngamazwe, lapho Uphiko Oluvamile Lomnyango Wezezimali kanye Nenqubomgomo Yezezimali lubika khona.

I-athikili 4.1.k) ye-Royal Decree 403/2020, yangomhla zingama-25 kuNhlolanja, ethuthukisa ukwakheka okuyisisekelo kwe-Ministry of Economic Affairs and Digital Transformation, isungula ukuthi i-General Directorate of the Treasury and Financial Policy izosebenzisa imisebenzi ehlinzekwe esihlokweni. I-66 yoMthetho 40/2015, ka-Okthoba 1, emkhakheni wamandla ayo, ehambelana, ikakhulukazi, ukuphathwa kwezimali zemali kanye nokumelwa kwe-European Currency Subcommittee (I-Eurocoin Subcommittee) nasemaqenjini asebenzayo ancike kuwo.

Emcimbini womgubho woSuku Lwabesifazane Lwamazwe Ngamazwe ngoMashi 8, 2023, kukhishwa uhlamvu lwemali lomqoqi olunikezelwe kuMara de Maeztu.

Ngobuhle, iyatholakala:

I-Athikili 1 Isivumelwano Sokukhishwa

Kuvunyelwene, ngonyaka ka-2023, ukukhishwa, ukugaywa kanye nokusakazwa kwezinhlamvu zemali zokuqoqa ngoMashi 8-Usuku Lwamazwe Ngamazwe Lwabesifazane-Ukuhlonipha u-María de Maeztu.

I-athikili 2 Izici zezingcezu

Uhlamvu lwemali lwama-euro ayi-10 yenani lobuso (ama-reais ayi-8, isiliva lezinkulungwane ezingama-925, okusele kuyithusi).

Ukubekezelelana emthethweni: Okuqukethwe okuncane kwezinkulungwane ezingama-925 zesiliva.

Isisindo: 27 g ngokubekezelela okungaphezulu noma ngaphansi kuka-0,27 g.

Ububanzi: 40 mm.

Umumo: Isiyingi esinomphetho ocijile.

Ikhwalithi: Hlola.

Izizathu:

I-amberso ikhiqiza isithombe esingakwesokunxele soMhlonishwa iNkosi uFelipe VI. Engxenyeni engenhla, ngomqondo oyisiyingi nangezinhlamvu ezinkulu, kuvela inganekwane uFelipe VI iNkosi yaseSpain. Engxenyeni engezansi, phakathi kwamaphuzu amabili, unyaka wamanzi 2023. Ukuzungeza ama-motifs kanye nezinganekwane kuyiphethini yamaparele.

Ngemuva kohlamvu lwemali kuvela isithombe sikaMaría de Maeztu, iziqu zobudokotela ezihlonishwayo ezivela eSmith College, 1919, esilondolozwe Kungobo Yomlando Wendawo Yokuhlala Yabesifazane (uJosé Ortega y Gasset-Gregorio Marán Foundation); kwesokunxele salo uphawu lowesifazane, inani lobuso 10 euro kanye nophawu lwe-mint. Ezungeza lezi zithombe nezinganekwane, izinganekwane ezithi 8-M International Women's Day kanye noMara de Maeztu ziyavela.

I-athikili 3 Inani eliphakeme kakhulu lezingcezu

Isibalo esiphezulu sezingcezu ezizoqanjwa sizoba ngu-7.000.

I-National Currency and Stamp Factory-Royal Mint igunyazwe ukuthi yabele izimali ze-numismatic zeMuseum yaleli bhizinisi kuze kufike kuzinhlamvu zemali ezinhlanu eziqoqwe ngokwalo myalelo wongqongqoshe futhi, lapho kufanele, kulezo zingxenye zezimboni zokwenziwa kwazo. , ngenxa yezimpawu zodaba, zinentshisekelo ye-numismatic noma ye-museum.

I-athikili 4 Usuku lokuqala lokukhishwa

Idethi yokuqala yokukhishwa izokwenzeka engxenyeni yokuqala ka-Agasti 2023.

I-athikili 5 Ukugaywa kanye nokufakwa ekusakazweni

Izinhlamvu zemali ezishiwo ngenhla zizokwenziwa egameni loMbuso ku-National Mint and Stamp Factory-Royal Mint, eziletha eBhange LaseSpain ngomnikelo wemibhalo emele yezinhlamvu zemali ezibunjiwe.

I-National Currency and Stamp Factory-Royal Mint izoqhubeka nokukhokha inani lobuso lalezi zinhlamvu zemali, ezizokhokhwa kuMgcinimafa Womphakathi, futhi uma sezitholiwe, zizoqhubeka nokudayiswa kwazo ngenqubo eboniswe ngezansi.

Isigaba 6 Inqubo yokuthengisa

I-National Currency and Stamp Factory-Royal Mint iqhubekela phambili ekuhwebeni kwalezi zinhlamvu zemali, okuthi ngazo, ngezinhlangano ezinenkontileka yale njongo, zizisebenzise njalo emphakathini, kanye nokuzithumela kwamanye amazwe.

Isigaba 7 Amanani okudayisa

Intengo yokuqala yokudayisa yohlamvu lwemali izoba ngama-euro angu-60, i-VAT ingabandakanywa.

Kulokhu, uma lokhu kunikezwa kuqala ukusebenza, amanani asemthethweni ezimakethe ahambisana nezinsimbi eziyigugu ezisetshenziswa ekukhiqizeni nasekuthengeni kwazo, azothola ukushintshashintsha okungaphezu kwamaphesenti amane enani lezibalo lamanani entengo yansuku zonke enyangeni eyandulela leyo. Ngamandla, ukuguqula amanani ezinsimbi ezisetshenzisiwe, ngakho-ke, intengo yokuqala yokuthengisa emphakathini esungulwe, i-General Directorate ye-Treasury and Financial Policy, ngokuvumelana nalezi zilinganiso, ingase ibuyekeze intengo yokuqala yalolu hlobo lwemali. , phezulu noma phansi Ukwesulwa ukubhaliswa, kulandela umbiko ovela eBhange LaseSpain kanye Nefekthri Kazwelonke Yohlobo Lwemali Nesitembu-Real Casa de la Moneda.

Isigaba 8 Izinyathelo zokusetshenziswa kwalo myalelo

Uphiko Olujwayelekile Lomnyango Wezezimali kanye Nenqubomgomo Yezezimali luzothatha izinyathelo ezidingekayo ukuze kusetshenziswe lo myalelo.

I-Sole final disposition Effects

Lo myalo uqala ukusebenza kusukela ngosuku olulandela ukushicilelwa kwawo ku-Official State Gazette.