isifinyezo
Izinselelo zamanje iSpain ebhekene nazo, njengokuvela kobuphekula bamazwe ngamazwe kanye nobugebengu obuhleliwe obunqamula imingcele, kanye nokugeleza kokufika kwabantu kwamanye amazwe okungavamile kanye nokushushumbiswa kwabantu, zidinga umzamo omkhulu kakhulu wokubambisana namazwe ngamazwe ezindaweni zamakhono oMnyango. Wezangaphakathi, njengomsebenzi wokuxhumanisa eNkosini Yokuphatha Okujwayelekile Kombuso. Lezi zinselele kwabelwana ngazo namanye Amazwe Angamalungu e-European Union, kanye nezinhlangano zomphakathi, aze akhuthaza futhi asebenzisa izinyathelo zomthetho nezombusazwe ukubhekana nazo ngempumelelo. Lezi zinhlelo zezasekhaya zibaluleke kakhulu ku-European Union, okuhlanganisa neSpain.
Njengoba, eminyakeni yamuva nje, umsebenzi wamazwe ngamazwe woMnyango Wezangaphakathi, futhi ikakhulukazi lowo ohlobene ne-European Union, awuyekanga ukwanda ngokuqhubekayo. Kwenzeka okufanayo emazweni abambisene nawo, noma ngabe amazwe angamalungu e-European Union noma abantu besithathu, lapho lo Mnyango ugcina ubudlelwano bokusebenza kanye namasu. Isimiso kanye nobufakazi bokuthi ukuphepha kwezakhamuzi zaseSpain phezu kwayo yonke imingcele yethu sekube yinsika eyisisekelo yenqubomgomo yoMnyango Wezangaphakathi, ehlanganisa ukwanda komsebenzi woMnyango wamazwe ngamazwe. Lokhu kuguquguquka kwesimo kuye kwaholela ekwenyukeni okuphawuleka kakhulu komthamo womsebenzi wamasu kanye nokusebenza, kokubili emisebenzini yokuqeqesha, isivumelwano nokuxoxisana, ukusebenzisana noma amaKhomishana Ezokuphepha Ngokuhlanganyela, kanye namaphrojekthi okusebenza phesheya.
Ngezinye izikhathi, kwatholakala ukushoda kwenhlangano, okufanelekile ikakhulukazi endabeni yesakhiwo esikhona sokuthatha imisebenzi nezibopho ezitholakala emisebenzini eyabelwe Uphiko Olujwayelekile Lobuqondisi Bamazwe Ngamazwe Nobudlelwano Bangaphandle, oluncike kuNobhala Wombuso Wezokuphepha, Izinto zokwakha ze-European Union.
Emkhakheni we-European Union, ikakhulukazi kusukela kuqale ukusebenza kweSivumelwano sase-Lisbon, kube noshintsho emaphethini okusebenza okuye kwabiza izinga elikhulu lokusebenzisana phakathi kwamazwe angamaLungu futhi, ekugcineni, ngaphakathi kwezinhlaka zongqongqoshe ngokwazo. kazwelonke. Ngalo mqondo, kube nokukhula komsebenzi kanye nemisebenzi yaseYurophu kuwo wonke amazinga eMnyangweni Wezasekhaya, okudinga ukulungiswa komnyango.
Ngamafuphi, kuyadingeka ukuqinisa nokuklama kabusha uhlaka loMnyango ukuze ubhekane nezinselelo zamanje zomsebenzi wawo wamazwe ngamazwe kanye, ikakhulukazi, lezo, ngendlela ehlala njalo nekhula, zisuka maqondana namakhono atholakala kuNqubomgomo woMnyango. I-European Union ihambisana noMnyango Wezangaphakathi. Ngalesi sizathu, kucatshangelwe kudingekile ukuthi kwakhiwe I-General Subdirectorate Yezindaba ZaseYurophu, encike ku-General Directorate for International and Foreign Relations. Leli sekela lomqondisi jikelele elisanda kwakhiwa lizothatha imisebenzi eyenziwa ngumuntu ophethe iHhovisi Lokuqondisa Jikelele.
Ngokunjalo, iyaqhubeka nokuhlanganisa igama lesigungu esilawulayo se-Undersecretariat yoMnyango ophethe, phakathi kokunye, yemisebenzi ehlobene nokuhlolwa kwezinsizakalo, esiba I-Subdirectorate General for Innovation, Quality and Inspection of Services, ngaphandle kokushintshwa. imisebenzi oyiphathisile njengamanje.
Lesi simemezelo sasebukhosini sihambisana nezimiso zokulawula okuhle okukhulunywe ngakho ku-athikili 129 yoMthetho 39/2015, ka-Okthoba 1, ngeNqubo Evamile Yokuphatha Yokuphatha Komphakathi, yesidingo, ukusebenza kahle, ukulingana, isiqiniseko somthetho, ukubeka izinto obala kanye nokusebenza kahle. Ngakho-ke, qaphela isidingo sokuguqula isakhiwo esiyisisekelo soMnyango Wezangaphakathi okwesikhashana, uma ufisa ukusilungisela ikusasa elibonakalayo futhi uzimisele ukufeza le njongo, ngaphandle kokuthinta nganoma iyiphi indlela amalungelo nemisebenzi yesakhamuzi. Iphinde ibe negalelo ekuhlinzekeni isiqiniseko esithe xaxa esingokomthetho ekuhleleni nasekusebenzeni koMnyango, ngokulungisa ukwakheka kwezigungu ezilawulayo ukuze zivumelane nemisebenzi eziyenzayo ngempela kanye nezidingo zamanje nezesikhathi esizayo. Iphinde ihambisane nomgomo wokubonisa izinto obala, kuze kufike ezingeni lapho izinga liyikhomba ngokucacile into nenjongo yalo. Iphinde ihambisane nesimiso sokusebenza kahle, ngoba ayifaki imithwalo emisha yokuphatha, futhi ayithinti ekhona.
Ngenxa yalokho, isinyathelo sikaNgqongqoshe Wezangaphakathi, isiphakamiso esivela kuNgqongqoshe Wezezimali Nokuphathwa Komphakathi, futhi ngemva kokuxoxwa koMkhandlu Wongqongqoshe emhlanganweni wawo ngo-February 1, 2022,
IYATHOLAKALA:
Isihloko esisodwa Ukuguqulwa Kwesinqumo Sasebukhosini 734/2020, sango-Agasti 4, esiphakamisa isakhiwo esiyisisekelo soMnyango Wezangaphakathi.
I-Royal Decree 734/2020, yango-Agasti 4, ethuthukisa ukwakheka okuyisisekelo koMnyango Wezangaphakathi, yachitshiyelwa kanje:
- A. Isigaba 2 se-athikili 5 sibhalwe kanje:
2. Le mizimba elandelayo ibika kubaqondisi Jikelele Bobudlelwano bamazwe ngamazwe kanye nezangaphandle ezingeni le-organic legatsha lomqondisi jikelele:
- a) I-Subdirectorate General for International Police Cooperation, lapho ukusetshenziswa kwemisebenzi ebekwe endimeni d), e) kanye no f) yesigaba 1 kuhambisana, kanye nalezo zezigaba a), j), k), l ) kanye no-m ) lapho kubhekiselwa ekusebenzisaneni kwamaphoyisa ngamazwe ngamazwe.
- b) IPhini likaMqondisi Jikelele Wezobudlelwano bamazwe ngamazwe, abokufika kanye nezindaba zangaphandle, elibhekele ukwenza imisebenzi ebalulwe endimeni g), h), i) kanye no-n) yesigaba 1, kanye naleyo yezigaba a), j), k), l) kanye no-m) lapho bebhekise kwabavela kwamanye amazwe nabangaphandle.
- c) IPhini Lomqondisi-Jikelele Wezindaba ZaseYurophu, elinesibopho sokwenza imisebenzi ebekwe kupharagrafu b) kanye no-c) yesigaba 1, kanye naleyo esezigabeni a), j) kanye no-m) lapho bebhekisela ezindabeni zeNyunyana. YaseYurophu.
LE0000672602_20220203
- Ngemuva. Isigaba e) sesigaba 7 se-athikili 8 sibekwe kanje:
- e) I-Subdirectorate General for Innovation, Quality and Inspection of Services, enesibopho sokusebenzisa imisebenzi esohlwini lwezinqubo k), l), u) kanye v) nesigaba sesi-3.
LE0000672602_20220203
IZINHLELO EZENGEZIWE
Ukunikezwa kokuqala okwengeziwe Akukho ukwanda kwezindleko zomphakathi
Ukusetshenziswa kwalesi simemezelo sasebukhosini ngeke kuhilele ukwanda kwezindleko zomphakathi.
Ukunikezwa okwengeziwe ukucindezelwa kwesibili kwezitho
IPhini Lomqondisi Jikelele Wekhwalithi Yezinsizakalo kanye Nokusungula Lisusiwe.
Ukunikezwa kokugcina okukodwa Ukungena kuyasebenza
Lesi simemezelo sasebukhosini sizoqala ukusebenza ngosuku olungemva kokushicilelwa kwaso kuGazethi Yombuso Esemthethweni.
