“Paco León 的影子變長了”

費德里科·馬林·貝隆FOLLOW

“易”並不容易。 我們將從最複雜的開始,立即關注重要的事情。 小說“Lectura fácil”的作者克里斯蒂娜·莫拉萊斯 (Cristina Morales) 憑藉這部小說獲得了國家敘事獎,她向負責改編的安娜·科斯塔 (Anna R. Costa) 提出了要求。 他開始使用像“納粹”這樣陳詞濫調和不合群的侮辱。 “Arde Madrid”的創作者與 Paco León 合作——我們會回到他身邊——將構成這本書的四個獨白變成了一個系列,這是原文作者不喜歡的。 科斯塔有時間評估爭議:“我已經反映了,我不在乎。 到來的結論是,她完全可以不喜歡它,可以說出來,但不能侮辱我”。

當這只是一個胚胎時,很少有人相信這個不可能的改編有一個圓滿的結局,這個改編講述了四位功能多樣的女性住在巴塞羅那一間受監管的公寓裡。 «我知道這部小說有很多吸引人的地方,他們給了我一份開發合同,幾乎可以肯定它不會成功,因為它非常複雜»。 最後,戲劇和喜劇像兩個戀人一樣擁抱在一起。 “這是我看世界的方式,”科斯塔解釋道。 “我認為我在幽默、戲劇和悲劇之間穿梭,因為生活就是這樣,我特別緻力於反映我認為的事物。”

Costa 吹噓自己提供了一個“前所未見”的起點。 “還有其他一些關於殘疾的超級有效的小說,比如‘Campeones’,但觀點總是在外面,在這個例子中是關於哈維爾·古鐵雷斯這個角色的。 在這裡,他們是審視和質疑他們所生活的社會的人”。 結果令人驚訝、鮮明而有趣,有些瘋狂,正如本週四 Movistar Plus+ 的觀眾將能夠看到的那樣。 接線員首播熱門劇集。 它的五章比某些電影還短。

天生腦癱

四位主角表現出色,儘管觀眾也可能會遇到這樣的情況,至少在一開始,他們更難看到安娜卡斯蒂略和娜塔莉亞德莫利納扮演的角色,而不欣賞他們的表演。 從這個意義上說,不用濾鏡就更容易欣賞 Coria Castillo 和 Anna Marchessi 所做的事情,因為他們不為人所知。 後者是一個不可思議的案例。 她先天性腦癱,肢體殘疾,但天資聰穎,還是一名演員。 其實她是一名編劇,雖然她一直夢想著演戲。 創作者回憶說,Marchessi 曾建議團隊:“我要摔倒了。 他做到了,但就在他跌倒時,他站起來了”。

Anna Marchessi、Coria Castillo、Anna Castillo 和 Natalia de Molina,《Easy》的明星Anna Marchessi、Coria Castillo、Anna Castillo 和 Natalia de Molina,《Easy》的明星 – Movistar Plus+

“第一個想法是它不是任何知名女演員,”科斯塔透露道。 “我們做了很多測試,但其中有一個絕對必要的人性組成部分,因為我不想只是展示這座城市有多麼荒涼以及殘疾有多麼艱難。 我喜歡認為在第二章中你已經看到了有問題的角色和女人,就像其他人一樣。 這將是一個挑戰,Anna Castillo 和 Natalia de Molina 在最有趣和最困難的序列中更進一步。 他們是給予最多人性的人”。

另一方面,“擁有智障女演員非常困難”。 “我們不需要它。 我們與協會、專家和智障女孩進行了交談,我們都同意記住一些文本、重複它們並滿足如此艱難的時間表是太多了。

消毒

劇本還提出了非常複雜的道德困境,比如對殘疾人進行絕育。 “起初我非常反對。 我遇到了殘疾婦女,她們中的大多數都被絕育了。 這是一種可怕的身體中斷,因為這不是由他們決定的,而是由機構或親屬決定的。 很多時候,他們沒有能力決定這種截肢意味著什麼,這對我來說似乎很殘忍,會導致可怕的性虐待。 一些基金會已經向我承認了這一點。 在他們被絕育的那一刻,有一種強奸的許可,因為男孩們不再需要承擔任何責任。 這很刺耳,也很不愉快,但與母性無關。 很多女生都把它理解為柔軟的東西,就像一個洋娃娃,她們要好好呵護,會給她們帶來快樂和溫暖,卻不知道堅硬的部分。 從這個意義上說,你給我種下了更多的疑慮。 缺少的是諮詢。”

邪惡和“正常人”

該系列傳達的一個可能信息是幾乎所有“正常”人都是邪惡的。 “我不這麼認為,”科斯塔回答道。 “從我們出生的那一刻起,我們都非常刻板,並被先入為主的觀念所束縛。 只有你不是生來就符合那個規定的身體,你才能從外面看東西。 當你注意力不集中時,你會以不同的方式看待現實,你會看到我們是多麼正常化,教育是如何讓我們所有人平等的。 不同的看起來很危險。 我說,如果大自然造就了我們每個人,那是因為我們每個人都有自己的位置”。

她在“Arde Madrid”中的工作是否得到了應有的重視,還是她的前搭檔帕科萊昂的名氣讓她黯然失色了? “是的,我真的認為我的作品沒有得到足夠的重視,尤其是帕科非常有名。 他是一個很有同理心的藝術家,他很好,但他也有很長的陰影,我認為這並沒有幫助我走出陰影。 反而。 我認為面對這個項目會給我,我不知道是否承認,但它會更多地了解我的工作方式。 我工作是為了讓我的項目得到理解並為社會做出貢獻。 認可,歡迎,但我不會被所理解的名聲、惡名或成功所打動。 對我來說,成功就是每天上床睡覺時都不會感到內疚。