總法律顧問 25 年 2023 月 XNUMX 日的決議

國家總局(司法部、國家總檢察長)與布爾戈斯大學法律援助協議

一起

一方面,Consuelo Castro Rey 夫人以州總檢察長的身份,由 19 月 2023 日第 17/15 號皇家法令(18 年 2023 月 7 日第 987 號 BOE)任命的職位,她根據司法部長在 2020 月 20 日 JUS/XNUMX/XNUMX 號令第 XNUMX d) 條中授予的授權授予他的權力。

另一方面,Manuel Prez Mateos 先生是布爾戈斯大學的代號和代表,其註冊辦公室位於 Calle Hospital del Rey s/n。 校長大樓,09001 Burgos 和 NIF Q0968272E,以宏偉的校長身份,他是根據卡斯蒂利亞-萊昂軍政府 105 月 2020 日第 17/262 號協議任命的職位(21 月 2020 日 BOCYL 第 20 號) 6),根據 2001 月 21 日關於大學的第 81/83 號組織法第 262 條以及第 2003/26 號協議批准的布爾戈斯大學章程第 XNUMX 和 XNUMX 條的規定,其擁有的權力, XNUMX 月 XNUMX 日,卡斯蒂利亞-萊昂軍政府。

顯現

第一的。 國家總檢察長是指導中心,將法律援助的權力合法地賦予國家及其自治機構和憲法機構。 對於構成州公共部門的其他實體和組織,法律規定州總檢察長可以通過及時正式的協議提供法律援助。

第二。 布爾戈斯大學是 2.2 月 39 日第 2015/1 號法律第 2.2 c) 條公共行政公共行政程序和 40 月第 2015/1 號法律第 XNUMX.c) 條規定的公共機構XNUMX、公共部門法律制度,旨在通過教學、學習和研究提供高等教育的公共服務; 它擁有自己的法人資格和完全的公共和私人行為能力,獨立於公共行政部門行使職能。

第三。 布爾戈斯大學根據 52 月 1997 日關於向國家和公共機構提供法律援助的第 27/997 號法律和 2003 月 25 日批准國家法律服務條例的第 XNUMX/XNUMX 號皇家法令的規定, 對提供法律援助的國家法律服務感興趣,其程度和條款與國家相稱。

房間。 為了實現對布爾戈斯大學法律援助的更高效率和協調,雙方認為方便的是,由州總檢察長任命一名或多名活躍的州檢察官擔任法律援助主任協調員。

第五。 標準法律援助協議的文本已由司法部國家檢察官報告。

第六。 為了規範以法律制度規定的方式提供這種法律援助的條件,出席者根據以下條款簽署本協議

條款

代表和辯護選舉第二學院

儘管有前款的規定,布爾戈斯大學保留根據通用程序規則由律師以及在適當情況下為此目的特別指定的律師提供建議、代表和辯護的權利。

接受國家檢察官在整個司法程序過程中放棄法律援助,從約定的實體出現或通過任何其他代表向法院發言的那一刻起。

利益相關方的第三次反對

當布爾戈斯大學與國家或其自治機構的利益發生衝突時,國家將不會通過整合在其中的國家檢察官提供法律援助。 在這種情況下,布爾戈斯大學將得到一名律師的建議、代表和辯護,並在適當的情況下,根據共同的程序規則專門為此指定一名事務律師。

每當布爾戈斯大學與另一商定實體之間存在利益衝突時,作為一般規則,州總檢察長將避免干預司法程序以辯護和代表一個或另一個實體。 州檢察官在審理這些案件之前,將諮詢州檢察長。

第四次任命國家檢察官的協調員

州總檢察長將指定一名或多名活躍的州律師在協商事項和(在適當情況下)爭議事項中擔任商定法律援助的協調員。

法律援助協議的協調員有責任維護國家檢察官和商定實體參與的法律程序狀態的更新清單。 最後,商定的實體必須準備一份上述訴訟的清單。

第五持續時間

本協議有效期為兩年。 但是,在上述有效期結束前,經雙方明確同意,最長可再延長兩年。 延期協議將通過附錄形式正式確定。

根據 48.8 月 40 日第 2015/1 號法律第 XNUMX 條的規定,本協議在雙方同意的情況下完善,自註冊之日起五個工作日內生效。 ,在國家公共部門的合作機構和文書的國家電子登記處,在上述法律第七條附加規定中提及。

同樣,它們將在官方國家公報上正式發布後的十個工作日內發布。

第六反prestacin

作為協議中提及的法律援助服務的對價,布爾戈斯大學每年將向國家總檢察長支付兩萬歐元(20.000,00 歐元)外加增值稅,該款項將由第三方在以下期間支付:XNUMX 月-四月、五月至八月和九月至十二月。

使用 069 型作為輸入文件進行付款,隨發票一起發送,並妥善填寫。 布爾戈斯大學必須在 62.2 月 58 日一般稅收第 2003/17 號法律第 XNUMX 條規定的期限內支付,從收到發票和模型之日起的次日起隨時支付。或通過遠程信息處理,在執行操作後,將其副本發送給州檢察長辦公室的個人和物質資源副局。

第七海岸

在對費用定罪的過程中,將適用以下規則:

  • 1. 當被責令支付費用的一方為布爾戈斯大學時,對對方造成的費用相應支付。
  • 2. 當被責令支付費用的一方是對方時,將以布爾戈斯大學為受益人。

八度修改

本協議僅可在其有效期內或續展期間經雙方明示同意後進行修改。

同樣,在協議有效期內的任何時候,只要雙方明確同意,可以延長或減少約定的法律協助。

任何修改都將通過協議的相應附錄正式確定。

第九條 協議執行的控制和監督

為監督和控製本法律援助協議的執行以及簽署後獲得的承諾,成立了一個後續委員會,由雙方各兩名成員組成。 該委員會將解決可能出現的任何解釋或合規問題。 該委員會的運作規則由公共行政合議機構系統的監管條例登記。

各方將通過附件確定委員會的組成,該委員會至少必須每年舉行一次會議。

解決的第十個原因

您終止本協議的原因:

  • a) 協議有效期屆滿,或在適當情況下,明確同意的延期。
  • b) 相互同意。
  • c) 未能遵守本協議中承擔的基本義務。

    在這種情況下,將要求通知違約方,使其在三十個日曆日內履行未履行的義務。 這一要求將傳達給第九條規定的委員會負責人和簽署實體。

    如果在請求中指定的期限後不遵守情況仍然存在,則指示它的一方通知另一方同意解決的理由,並且可以聽到協議得到解決。 因此,協議的解決可能需要根據監督委員會確定的標準對造成的損害進行賠償。

  • d) 通過司法判決宣布協議無效。
  • e) 終止協議實體的法人資格。
  • f) 其他法律規定的上述以外的任何其他原因。

第十一條 協議的性質和管轄權

本協議具有行政性質,受 40 月 2015 日關於公共部門法律制度的第 1/XNUMX 號法律初步標題第六章規定的協議法律制度的約束。

有關本協議的解釋和執行的爭議將在監督委員會內解決,如果無法解決,爭議性行政管轄命令將有權根據規定解決雙方之間可能出現的爭議問題1 月 2 日第 29/1998 號法律第 13 條和第 XNUMX 條,規範上述管轄權。

為了記錄在案,並作為一致性證明,他們以數字方式簽署了該協議。-國家總檢察長 Consuelo Castro Rey。-布爾戈斯大學的傑出校長 Manuel Prez Mateos。

根據協議第九條的規定,其監督委員會由以下成員組成: