akopọ
Igbimo EROPE,
Ni iyi si Adehun lori Iṣiṣẹ ti European Union, pẹlu ni pataki nkan rẹ 292,
Ṣe akiyesi nkan wọnyi:
- (1) Awọn koodu ti Iwa ti o dara fun European Statistics (1), ti a koju si orile-ede ati Union alase iṣiro, fi idi awọn ilana ati awọn itọkasi fun awọn igbekalẹ ayika, awọn ilana iṣiro ati iṣelọpọ iṣiro.
- (2) Koodu Iṣiro Iṣiro Ilu Yuroopu ti ṣalaye iraye si ati mimọ ti awọn iṣiro Ilu Yuroopu ati sọ pe o yẹ ki o jẹ akọsilẹ ti metadata ti o tẹle pẹlu lilo eto metadata idiwọn.
- (3) Ilana Interoperability European (2) ni awọn ilana pataki ti interoperability ninu Ẹgbẹ.
- (4) Awọn metadata itọkasi ati awọn ijabọ didara jẹ apakan pataki ti eto metadata ti aṣẹ iṣiro kọọkan.
- (5) Awọn ibeere ti metadata itọkasi ati awọn ijabọ didara wa ninu awọn ilana ti Union ti o nlo si ọpọlọpọ awọn aaye iṣiro.
- (6) Nipa gbigba koodu Iṣeṣe Awọn Iṣiro Ilu Yuroopu, Iṣọkan ati awọn alaṣẹ iṣiro ti orilẹ-ede ti pinnu lati gbejade awọn iṣiro didara giga, eyiti o nilo ijabọ sihin diẹ sii ati ibaramu lori didara data.
- (7) Ṣiṣejade metadata itọkasi ati ijabọ didara lori ipilẹ ti atokọ ibaramu ti awọn imọran iṣiro ti Eto Iṣiro Ilu Yuroopu le mu ilọsiwaju nla wa ni awọn ofin ti jijẹ ṣiṣe ati idinku iṣẹ ṣiṣe ati, ni akoko kanna Ni akoko pupọ, yoo mu gba Union ati awọn alaṣẹ iṣiro ti orilẹ-ede lati ṣafikun, ti o ba jẹ dandan, awọn imọran iṣiro diẹ sii ni awọn ibugbe iṣiro pato.
- (8) Ilana (EC) ko si. 223/2009 ti Ile-igbimọ Ilu Yuroopu ati ti Igbimọ (3) jẹ ilana itọkasi fun Iṣeduro yii.
- (9) Iṣeduro Commission 2009/498/EC (4), lori itọkasi metadata fun Eto Iṣiro ti Ilu Yuroopu, fi ipilẹ fun isọdọtun ti metadata ni awọn iṣiro Yuroopu, ṣugbọn ko koju awọn imọran ijabọ ni kikun.
- (10) Igbimọ naa (Eurostat) ṣe ipoidojuko ati ṣetọju awọn ẹya imudojuiwọn ti Ilana Integrated Metadata Framework (SIMS) ati atilẹyin Awọn orilẹ-ede Ọmọ ẹgbẹ lati ṣe ati rii daju gbigba wọn.
- (11) Igbimọ (Eurostat) ati awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ yẹ ki o ṣe ifowosowopo ni imuse ti Iṣeduro yii ati ni iṣiro ipa rẹ.
- (12) Iṣeduro yii bori Iṣeduro 2009/498/EC.
O ti gba imọran YI:
1. A pe awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ lati rii daju pe, nigbati o ba n ṣajọ awọn metadata itọkasi ati awọn ijabọ didara ni awọn agbegbe iṣiro oriṣiriṣi ati nigbati o ba paarọ awọn metadata itọkasi ati awọn ijabọ didara ni Eto Iṣiro Yuroopu, awọn alaṣẹ iṣiro orilẹ-ede lo awọn imọran iṣiro ti itọkasi ni tuntun Ẹya ti Ẹya Iṣọkan Metadata Nikan (SIMS) (5) ti a fọwọsi nipasẹ Igbimọ Eto Iṣiro Ilu Yuroopu.
2. O jẹ fun Ipinle Ọmọ ẹgbẹ yii lati yan awọn ilana ati awọn iṣe ti o yẹ julọ lati rii daju imuse ti Iṣeduro yii. Lati ṣe eyi, Awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ yẹ ki o lo atilẹyin ti o wa ni kikun, paapaa ni Eto Iṣiro Ilu Yuroopu.
3. Awọn alaṣẹ iṣiro ti orilẹ-ede ni a pe lati sọ fun Igbimọ naa (Eurostat), ko pẹ ju Oṣu Kini Ọjọ 1, Ọdun 2024 ati lorekore lẹhinna, ti awọn igbese ti a gba lati lo awọn imọran ti a tọka si ni Eto Nikan ti Metadata Integrated ati ti ipele ohun elo ti awọn agbekale itan.
Ti ṣe ni Brussels, Oṣu Keji ọjọ 17, Ọdun 2023.
Fun Igbimọ naa
Paolo GENTILONI
Omo egbe Commission
