דעם מאָרגן, די לעצטע טאָג פון דער האַרבסט סעזאָן איז געווען געהאלטן, מיט די Entre Copas - Gladiateur Award, און די Veil Picard אַוואַרד, ווי סטעלער געשעענישן, גרויס ציבור באַדינגונג וואָס, ווי שטענדיק, ינדזשויד אַ פּלאַץ פון די יקסייטמאַנט פון פערד רייסינג, פאַרווייַלונג און גאַסטראָנאָמיע.
די טאג
דער מאָרגן אנגעהויבן בייַ 11:45, מיט CEFERINO CARRASCO AWARD, (מאַדע אין ספּאַין), פֿאַר 2 יאר וואָס האט נישט לויפן, דיסטאַנסע 1.600 מעטער. פינף פּאַרטיסאַפּאַנץ בייַ די סטאַרטינג פלאָקן. פיליפּאָ איז געווען שטענדיק אין די לידינג שטעלעס בעשאַס די לויף און שוין אין די לעצט אויסשטרעקן, געבן אַ שטאַרק ציען ער געגאנגען צו די ציל ווינינג מיט זייער גוט מאַנירן. Ponce de León, וואָס איז שווער צו ענדיקן, איז געווען צווייט אין די ענדיקן שורה, אַ לענג און אַ האַלב פון די געווינער. דריט, שוין כּמעט פינף לענג הינטער, אל פּאַטער איז אריין קומען פון די סוף.
"PHILIPPO" - 1st ראַסע "CEFERINO CARRASCO AWARD" פאָטאָ העפלעכקייַט פון "DC PRO Magazine"
די צווייטע ראַסע איז געווען די JESÚS FERNÁNDEZ MUR AWARD, (געמאכט אין ספּאַין) פֿאַר 2-יאָר-אַלט פיליז וואָס האָבן נישט לויפן איבער די ווייַטקייט פון 1.600 מעטער. נייַ פּאַרטיסאַפּאַנץ. גראַזאַלעמאַ איז שטענדיק געווען זייער גוט געשטעלט בעשאַס דעם קורס, ווארטן פֿאַר זיין מאָמענט אין די לעצט אויסשטרעקן, אין וואָס ער געפונען אַ פּלאַץ אין די צענטער פון דער שפּור און מיט אַ שיין טוישן פון גאַנג אפגעשיידט פון זיין רייוואַלז, ווינינג מיט גרויס אויטאָריטעט מיט מער ווי דרייַ לענגקטס. צווייטע ר אי ז געקומע ן ניקולא ס אוי ך געפעל ן זײ ן אקציע . אַ האַלב לענג הינטער, La Perla Negra אנגעקומען, סיינינג די דריט שטעלע.
"GRAZALEMA" - 2 ראַסע "JESÚS FERNÁNDEZ MUR AWARD" פאָטאָ העפלעכקייט פון "DC PRO Magazine"
אין דריטן אָרט איז די VELO PICARD AWARD, (פּאַטרונעד דורך בילבאַ), פֿאַר צוויי-יאָר-אַלט קאַלץ און פיליז, אַ ווייַטקייט פון 2.000 מעטער. זעכצן קאַנטענדערז פֿאַר נצחון. דער ערשטער מאָל די צוויי-יאָר-אַלט טאַקאַלד דעם ווייַטקייט. דער מאַראַטהאָן פֿאַר די פּריקאָשאַס דור. ביים אנהויב האט פייט ראזע גענומען באפעלן, שטעלנדיג דעם גאַנג פונעם טעסט, בשעת ליידי ראזלמא, זייער גוט געשטעלט, האט זיך געפינט א וואך. צו אַרייַן די שורה, אמונה רויז איז געווארן שטאַרק אין דעם צענטער פון דער שפּור און לאַדי ראַזלמאַ לאָנטשט איר באַפאַלן דורך די סטיקס, געזען אַ יקסייטינג אָנקומען צווישן די צוויי. לעסאָף לאַדי ראַזאַלמאַ גענומען אַ קרעדיטאַבאַל נצחון מיט בלויז איין קאָפּ איבער אמונה רויז. דריט דורך דריי און אַ האַלב לענגטס געקומען Warrior's Revenge, דיספּרוווינג די פריערדיקע סטאַרץ.
"LADY RAZALMA" - 3rd ראַסע "VEIL PICARD AWARD" פאָטאָ העפלעכקייט פון "DC PRO Magazine"
דער פערט ראַסע איז געווען די PREMIO NEMESIO FERNÁNDEZ-CUESTA, אַן אַנדיפּליקייטיד כאַנדיקאַפּ, וואָס וועט זיין אַ בילכערקייַט פֿאַר פערד און מערז 3 יאר און עלטער, אַ ווייַטקייט פון 2.100 מעטער. אַמאָל קאַנדאַדייץ פֿאַר נצחון. זייער עמאָציאָנעל ראַסע פֿאַר מיר ווייַל עס איז געווען אין זכּרון און צינדז צו מיין זיידע און מיין פאטער. מייַן גאנצע משפּחה איז געווען פאָרשטעלן און מיר דערלאנגט די טראָופי צו די געווינער. אין די אָנהייב, ווי איז זיין מנהג, Asturias גענומען די איניציאטיוו, שטעלן אַ שנעל גאַנג אין די ראַסע, לידינג די לעצט אויסשטרעקן, בשעת אויסטראַליע קאַפּע און מאַיטרע יאָדאַ, זייער געזונט געשטעלט בעשאַס דעם קורס, פּרעזענטיד זייער באַפאַלן אין די באַשטימענדיק מעטער , זיי געשפילט די ראַסע מיט שיין שאַץ. אויסטראַליע קאַפּע מיט מער פעסטקייַט גענומען אַ גרויס נצחון מיט דריי פערטל פון אַ לענג איבער Maitre Yoda. צוויי און אַ האַלב לענגקטס הינטער, געקומען אַסטוריאַס וואס געהאלטן דריט אָרט מיט סאָלוואַנסי.
"AUSTRALIA CAPE" - 4 ראַסע "NEMESIO FERNÁNDEZ-CUESTA AWARD" פאָטאָ העפלעכקייט פון "DC PRO Magazine"
די פינפט ראַסע איז געווען די TUSSEN COPAS - גלאַדיאַטאָר אַוואַרד, פֿאַר פערד און מערז דריי יאָר און עלטער. זעקס קאַנטענדערז פֿאַר נצחון אין די אָרדערס פון די סטאַרטער, פון די 4,000 מעטער פּאָסטן, אין די אמת "מאַראַטהאָן" פון אונדזער טורף. זייער טאַקטיש ראַסע, אין וואָס Finely Tuned גענומען די איניציאטיוו פון די אָנהייב נאכגעגאנגען דורך דריי פון קלאַבז און דער רעסטאָראַן פון פּאַרטיסאַפּאַנץ. באלד פארן אריינגיין אין די לעצטע ווינקל האבן דריי פון קלאבס גענומען די פירן, אזוי אריין אין די לעצטע אויסשטרעקן, אבער עס איז געווען א מיראזש, פיינע טונעד האט נאכאמאל גענומען די איניציאטיוו, געבן א זייער שטארקע שלל וואס האט אויסגעזען דעפיניטיווע, אבער אל קאני מיט א גאר שטארקע אין דער סוף, ער איז געווען רידוסינג די ווייַטקייט, באַקומען אַ שיין נצחון אין דער זעלביקער ציל פּאָסטן, מיט בלויז איין האַלדז. א לענג און אַ פערטל הינטער, די שפּיל איז געווען דריט.
"EL CANEY" - 5 ראַסע "גראַנד פּריקס צווישן קאַפּס - גלאַדיאַטאָר" פאָטאָ העפלעכקייַט פון "DC PRO Magazine"
ער פארמאכט דעם טאָג אין זעקסט אָרט, די JOSÉ JAVIER HERREROS DE TEJADA AWARD, דאַבאַלד כאַנדיקאַפּ רגע טייל פֿאַר פערד און מערז 3 יאר און עלטער, דיסטאַנסע פון 2.100 מעטער. פערצן קאנדידאטן פאר נצחון. דאָס ראַסע איז אויך געווען זייער עמאָציאָנעל פֿאַר מיר ווייַל עס איז געווען אין זכּרון און צינדז צו מיין פעטער. Sogalinda האט עס ווידער, געראטן צו איבערחזרן די נצחון קומען פון די לעצטע ערטער און מיט אַ שטאַרק שאָס, פאָרן איר רייוואַלז מיט יז, מיט אן אנדער געמאסטן באַרג פון וויקי אַלאָנסאָ. דרײַ פערטל לענג איז געקומען Chusquez, וואָס איז ערשט אַרײַן אין די לעצטע אויסשטרעקן און האָט זיך אָנגעהאַלטן ווי לאַנג זי האָט געקענט די פינאַלע פֿון דער געווינער. כּמעט צוויי לענגקטס הינטער און אין דריט אָרט געקומען Sofunny.
"SOGALINDA" - 6 ראַסע "JOSÉ JAVIER HERREROS DE TEJADA AWARD" פאָטאָ העפלעכקייַט פון "DC PRO Magazine"
ראָללס פון כּבֿוד
1 ראַסע - סעפערינאָ קאַרראַסקאָ אַוואַרד
געווינער נומער 4 "פיליפּאָ" - B. FAYOS - T. MARTINS - מאַללאָרקאַ
צווייטע נומער 5 "פּאָנסע דע לעאָן" - V. JANACEK - B. VALENTI - סאַלוואַדאָר מאַרקעז
דריט נומער 3 "על פּאַטער" - JL BORREGO - P. אָלאַווע - GISPERT
2 ראַסע - JESÚS FERNÁNDEZ MUR AWARD
געווינער נומער 2 "GRAZALEMA" - JL MARTÍNEZ - G. ARIZCORRETA - MEDITERRÁNEO
צווייטע נומער 6 "ניקאָלאַסאַ" - B. FAYOS - JM OSORIO - VIGURIA
דריט נומער 4 "LA PERLA NEGRA" - L. FONSECA - B. RAMA - EDIF
RACE 3 - VELO PICARD AWARD
געווינער נומער 12 "דאַמע ראַזאַלמאַ" - JL MARTÍNEZ - M&M ראַסינג - סענטוריאָן
צווייטע נומ 2 "ראָזעווע פע" - B. FAYOS - P. אָלאַווע - צען אמונה
דריט נומ 8 "די נעקאָמע פון די וואָריער" - V. JANACEK - G. ARIZCORRETA - YEGUADA ROCÍO
ראַסע 4 - NEMESIO FERNÁNDEZ-CUESTA AWARD
געווינער נומער 2 "CABO AUSTRALIA" - D. SIKOROVA - G. ARIZCORRETA - מעדיטערראַנעאַן
צווייטע נומער 3 "מאַעסטראָ יאָדאַ" - B. FAYOS - F. RODRÍGUEZ - AFF SL
דריטע נומער 9 "אַסטוריאַס" - מיס. BUESA, C. – C. FERNÁNDEZ – ZUL
ראַסע 5 - פרייז צווישן קאַפּס - גלאַדיאַטאָר
געווינער נומער 2 "EL CANEY" - B. FAYOS - JM OSORIO - SANTA BARBARA
צווייטע נומער 3 "פיינלי טונד" - ג. וואַגאָנעטקע - J. LÓPEZ - E. FERNÁNDEZ DE VEGA
דריט נומער 5 "די שפּיל" - JL BORREGO - P. OLAVE - CIELO DE MADRID
ראַסע 6 - JOSÉ JAVIER HERREROS DE TEJADA AWARD
געווינער נומער 5 "SOGALINDA" - V. ALONSO - JC CERQUEIRA - ZEZINHO
צווייטע נומער 13 "טשוסקוועז" - J. GELABERT - EJ ARGUINZONES - TARAMUNDI
דריט נומער 9 "סאָפוני" - B. FAYOS - P. אָלאַווע - טרילאָגיע
