1. אויף דער ספר יריד
עס קומט שוין אַ נײַע אויסגאַבע פֿון דער ביכער־יאַריד, שוין נאָרמאַלי.
דעם אָפּרוטעג קומט אַ נייַע אַדישאַן פון דער ספר יריד. נאָך די לעצטע אָנעס אין די מאַסקס און די קאָנטראָל פון די קאַפּאַציטעט, מיט לאַנג קיוז צו אַרייַן, זיי געמאכט עס עפּעס מער קאָמפּליצירט, עס איז דערוואַרט אַז די אַפּוינטמאַנט וועט זיין, ווידער, אַ פעסטיוואַל פון ליטעראַטור און אַ גרויס פּלאַן אין El Retiro .
עס וועט זיין, דאָס מאָל, די נומער 81 פון די יריד און די גרעסטע אין טערמינען פון אָנטייל פון דעם יאָרהונדערט, אַ גאַנץ פון 378 בוטס און מער ווי 400 יגזיבאַטערז. עס איז סעלאַברייטיד ווי שטענדיק אין די אַזוי גערופענע פּאַסעאָ דע לאס קאָטשעס אין דעם פּאַרק, וואָס איז זייַן הויפּט גאַס, מיט אַרייַנגאַנג דורך די פּוערטאַ דע מאַדריד, אין O'Donnell, צווישן דעם פרייטאג 27 און 12 יוני, מאנטיק צו פרייטאג פון 10.30 אזייגער ביז 14:17.30 און פון 21.30:15 ביז 17:XNUMX און אויף וויקענד נאך לענגער, וויבאלד שבת און זונטאג פארמאכן די סטאלן נאר ביי מיטאג פון XNUMX:XNUMX ביז XNUMX:XNUMX.
דעם יאָר ס אַפיש איז געחתמעט דורך יצחק סאַנטשעז.
דער דעוויז איז 'בלעטער איבער דער וועלט', און פּונקט דאָס דערמעגלעכט די דאָזיקע טעטיקייט: באַגעגענען מיט די הויפּט ליטעראַרישע חידושים און זייערע מחברים, דאָרט אונטערשרייבן ביכער און אַרויסגיין מיט זייערע לייענער, אָבער אויך אַנטדעקן טיטלען און טעמעס פֿון פֿאַרשיידענע אָפּשטאַם. די מלכּה וועט אָנטייל נעמען, עס וועט זיין אַ צינדז צו די פאַרשטאָרבן Almudena Grandes און דאָמינגאָ ווילאַר, וואַרשטאַטן און שמועסן, קאָמעדיאַנז און יקאַלאַדזשי ... דער בעסטער זאַך איז צו קלייַבן צו אָנטייל נעמען און לאָזן זיך זיין סאַפּרייזד, אָדער קלייַבן אַ געשעעניש צו פאָרשטעלן זיך .
רעכט אין פראָנט פון דעם אַרייַנגאַנג צו די רעטיראָ און די ספר יריד עס איז אַ אָרט אין מאַדריד אַז איר נאָר דאַרפֿן צו וויסן: די אַראַבער הויז, ווו קולטור און מוזיקאַליש אַקטיוויטעטן זענען קעסיידער אָרגאַניזירט און אין וועמענס שיין הויף - וואָס קאַנעקץ Alcalá מיט O' דאָננעל, מיט אַ אַרייַנגאַנג אויף ביידע זייטן - אַ טרינקען קען זיין שיינע. אין דער געלעגנהייט פון די ליטערארישע יריד, עס זענען מויל דערציילונגען און גאַס פּאַראַדעס אויף די דאַטעס, אין זיין ציקל 'די טויזנט און איין נאַכט פון די ביכער יריד אין Casa Árabe', למשל דעם פרייטאג און שבת.
די אַראַבער הויז פון מאַדריד.
ווו צו עסן נירביי
אויב עס איז וועגן ביכער, שרייבערס און די ווונדערלעך ביימער פון דער פּאַרק פֿאַר אַ בשעת, און דעמאָלט עסן אין דער געגנט, זייער נאָענט איז: איינער פון די סושיטאַ גרופּע ס רעסטראַנץ, Le club Sushita, אַ יאַפּאַניש פוסיאָן פּלאַן אָן עקסטרעמעס און אַ זייער גוט אַטמאָספער. , גאנץ צו גיין מיט פרענדז, ינסטאַגראַערז און 'קיל' מענטשן (C/Alcalá, 63).
עס איז אויך די לעפיערעך נייַ Berría, מיט אַ גרויס טעראַסע אין פראָנט פון די Puerta de Alcalá (Plaza de la Independencia, 6), וואָס איז אַ 'ווייַן באַר', און דעריבער ספּעציעל פֿאַר יענטענדרע ווייַן ליבהאבערס. אָדער די מער קלאַסיש כאָטש רענאַווייטיד בריבאָן, אין אַ זייער שטיל צוריק ווינקל ווייז אין זיין אָרט (Alcalá, 54), ידעאַל פֿאַר גיין מיט עלטערן.
די נייע באַרעטאָ, אין אַ אָרט וואָס איז געווען לעדזשאַנדערי אין מאַדריד אין די 20 ס.
לייענען אויך צו זען עפּעס נירביי און דורך די וועג צו באַקומען צו וויסן זיין נייַ פּלאַץ איז Bareto, לאָוקייטאַד ווו די מיטאַקאַל סערוועסעריאַ קאָררעאָס איז געווען (Alcalá, 55). א קאַני קרעטשמע, מיט קאַלט ביר און גוט טאַפּאַס אין זיין באַר, וואָס איז איצט צוגעגעבן דורך די Bareto פוד הויז, צו זיצן ביי די טיש און הנאה זייער טראדיציאנעלן קיילים מיט מעמעריז פון זיין לאַנג געשיכטע און די אותיות פון די דור פון זיבן און צוואנציק וואס האט אים באזוכט. דער נייַ פּלאַץ איז אויך דעקערייטאַד פֿאַר דעם ריאָופּאַנינג דורך Alejandra Pombo.
2. צוריקקומען צו די Matadero מאַרקעט
El Matadero וועט צוריקקריגן זיין כוידעשלעך אַפּוינטמאַנט מיט היגע פּראָדוסערס.
דעם שבת, 28 מאי, די Matadero de Madrid וועט לעסאָף צוריקקריגן זייַן פּראָדוסערס מאַרק. אין די Matadero מאַרקעט עס זענען 70 ווענדאָרס פון עסנוואַרג דערוואַקסן, אויפשטיין אָדער פּראַסעסט אין די קאַמיוניטי, און אַ ויסשליסיק יקאַלאַדזשי געגנט.
די שטאָט איז אין דעם נערוו צענטער פון קולטור לעבן און אַ ביסל אָלטערנאַטיוו אַז עס איז אין די הויפּטשטאָט, אין די פּלאַזאַ דעל מאַטאַדעראָ (מיט אַרייַנגאַנג דורך Paseo de la Chopera, 14; Legazpi מעטראָ) אַלע שבת און זונטיק (11:17 צו XNUMX:XNUMX. שעה), מיט פריי אַרייַנטרעטן.
דער מאַרק זוכט צו גרינדן אַ פּלאַץ פֿאַר דירעקט פארקויפונג צווישן היגע פּראָדוסערס און קאָנסומערס און, אויך, צו העכערן היגע קוויזין, געזונט עסן און די ריוואַליויישאַן פון די אַרבעט פון פאַרמערס, ראַנטערז, אַרטיסאַנס און אנדערע היגע אַנטראַפּראַנערז. עס וועט זיין פלייש פון די סיעראַ דע גואַדאַרראַמאַ; פירות, וועדזשטאַבאַלז און וועדזשטאַבאַלז פון די קהילה; אייז קרימז; טשאָקלאַץ און פּייסטריז; זויערטייג ברויט; סמאָוקט און סאָסידזשיז; האָניק און עגגס; וויינז און טשיזיז. אויך אַ געגנט צו עסן.
אין די Matadero מאַרקעט עס וועט אויך זיין וואַרשטאַטן פֿאַר קינדער און ווייַזן. אויב דער פּלאַן פאלס קורץ, אָדער איר ווילן צו גיין אַ ביסל מער, די מאַדריד ריאָ געגנט איז זייער נאָענט, מיט זייַן סליידז ווי אַ אַטראַקשאַן פֿאַר די ביסל אָנעס און זייַן גייט און טערראַסעס פֿאַר אַלעמען ס פאַרגעניגן.
מער מאַרק
פֿאַר די וואס פילן צופרידן צווישן סטאָלז און געצעלטן, דעם אָפּרוטעג עס זענען מער אָפּציעס אין מאַדריד. אויף די איין האַנט, די צווייטע אַדישאַן פון די אַנטיקס און באַפּוצונג מאַרק איז געהאלטן אין לאַס ראָזאַס. עס איז אויף זיין יריד, דעם פרייטאג 27 און שבת 28 פון 11:21 ביז XNUMX:XNUMX, מיט פריי אַרייַנטרעטן, און אַ ברייט קייט פון מעבל, דעקאָראַטיווע אַבדזשעקץ, טישוואַרע און קונסט.
3. לאַנג לעבן קראַפס
מאַדריד קראַפט וואָך איז די באַקבאָון פון מעלאָכע וואַרשטאַטן און דעמאַנסטריישאַנז.
דעם אָפּרוטעג ווערט מאַדריד, צוגעלייגט צו אַלע די אויבן, די הויפּטשטאָט פון לוקסוס קראַפס, מיט די סימכע פון די מאַדריד קראַפט וואָך (פון דעם פרייטאג, און ביז 5 יוני).
עס איז אַ געשעעניש וואָס סטראַקטשערז פאַרשידענע אַקטיוויטעטן אין פאַרשידענע ערטער, פון שאַפּס און האָטעלס וואָס פאַרבינדן די איניציאטיוו (מער ווי 200 אין גאַנץ) צו די Thyssen אָדער די Coam. אי ן ד י ערשט ע װעל ן פארקומע ן אפענ ע טע ג או ן אלערל ײ װארשטאטן , צ ו װער ן זײע ר האנטװערקערײ ט או ן קלײנ ע ארטיק ע געשעפטן : פו ן ביכע ר או ן בלומען , בי ז נײען , היטלען , צירונגע ן אדע ר סעראמיק . דאָ די פּראָגראַם צו קלייַבן פּלאַן.
אַלעקסיאַ אַלוואַרעז דע טאָלעדאָ.
אין לוקסוס האָטעלס זענען אויך געהאלטן עטלעכע וואַרשטאַטן. דעם שבת דעם 28טן, צוויי ספּעציעל: איינער פֿאַר שאַפונג פון צירונג, מיט קאַרען האַללאַם (באַמערקונג! זי איז די דיזיינער פון די באַליבסטע רינג פון מלכּה לעטיסיאַ) אין די פיר סעאַסאָנס, 18:12 PM, און אנדערן פֿאַר כעדגיר מיט Alexia Álvarez de Toledo אין די גרויס ענגליש האטעל, בייַ XNUMX.
איינער פון די ספּאָנסאָרס פון די מעלאָכע וואָך, Cervezas Alhambra, האט זיין אייגענע סקעדזשול פון אַקטיוויטעטן און חתונה אין פאַרשידן פּאַרץ פון די לאַס לעטראַס קוואַרטאַל, וואָס עס האט באַפּטייזד די 'אַנעריד קוואַרטאַל' צו פאַרבינדן דעם פאָרשלאָג.
דער מוזיי, פֿון זײַן זײַט, וועט אָפּגעבן אַן אויסשטעלונג פֿאַר מלאכות און דער קאָאַם וועט פֿאָרשטעלן דעם מאַרק, אָבער דאָס אַלץ וועט זײַן דעם 4טן און 5טן, אַזוי מיר וועלן געבן פּרטים קומענדיקע וואָך אין דעם אַגענדאַ.
עטלעכע זייער ספּעציעל לייַערס
איינער פון די מערסט עמבלעמאַטיק און אלטע שטעט אין מאַדריד וואָס ווייזט צו דעם 'קראַפט' וואָך איז Capas Seseña, וואָס וועט ויסשטעלונג עטלעכע פון זייַן מערסט ספּעציעל ברעקלעך אין די וועסטין האטעל סטאַרטינג דעם שבת 28, מיט פריי אַרייַנטרעטן. איר קענען זען אין די זאַל פון די פאַרלייגן, למשל, די קאַפּעס פון 1901 (די יאָר פון דעם שנייַדער קראָם איז געגרינדעט, וועמענס פּריטאַז זענען וואָרן דורך גרויס מענטשן אַזאַ ווי פּיקאַסאָו, העמינווייַ, באַראָדזשאַ, מאַסטראַניאַני אָדער פעלליני, צווישן אנדערע) אָדער די ריווערסאַבאַל. ניקאָלע.
Capas Seseña, דער אָריגינעל קראָם איז אין Calle de la Cruz, 23.
אוי ף דע ם זעלב ן ארט , אי ן דע ם פאל , מאנטיק 30 , 13.30:XNUMX , או ן אוי ך מי ט פרײע ן צוגאנג , װע ט פארקומע ן א דעמאנסטראציע ם פו ן קאפאטע .
4. די (פֿרייַ) מוזיי פֿענצטער
דער בעסטער הייַנטצייַטיק קונסט, אין די Reina Sofía מוזיי.
א קונץ צו אָרקעסטרירן אַ דיסקאָונטעד פּלאַן איז צו נוצן די סקעדזשולז מיט פריי אַרייַנטרעטן צו די גרויס מיוזיאַמז פון מאַדריד (מיט עטלעכע געדולד פֿאַר די קיוז), וואָס מאל די רעזידאַנץ פון די הויפּטשטאָט זענען די וואָס זענען מינדסטער וויסן די קונסט גאַלעריז פֿאַר יענע. פון שטענדיק האָבן זיי דורך האַנט ... און קיינמאָל גיין לעסאָף.
אין דעם פאַל פון די פּראַדאָ, דאָס פֿענצטער עפֿנט זיך פֿון מאנטיק ביז שבת 18:17 און אויף זונטיק XNUMX:XNUMX; אין די טיסן איז אנשטאט דעם גאנצן מאנטאג.
טאָמער די קלענסטער באזוכט דורך פילע, רעכט צו זיין אַוועק פון די פּראַדאָ-רעקאָלעטאָס אַקס פון שפּעט, איז די Reina Sofía, אין Atocha, און ווו Picasso, Dalí, Juan Gris, Miró און אנדערע גרויס נומער פון הייַנטצייַטיק קונסט נעמען אָפּדאַך אין יז. עס, אַ גרויס אָפּרוטעג פּלאַן קענען זיין צו נוצן די פריי פֿענצטער פֿענצטער און האָבן אַ טרינקען דערנאָך אין זיין צוויי זייער געראָטן גאַסטראַנאַמי פּראַפּאָוזאַלז.
סטאַרטינג אין די אָנהייב: פריי אַרייַנטרעטן אין דעם פאַל איז אויף שבת פון 19:21 צו 12.30:14.30 און אויף זונטיק פון 13:XNUMX צו XNUMX:XNUMX. צו קערל די קערלז, אויף זונטיק איר קענען נוצן די נוצן און פאַרבינדן, XNUMX:XNUMX, די גיידיד רייַזע אויך פריי פֿאַר די וואס זענען ין דער מוזיי, אַז קונסט ווינס ווען עס איז קאָנטעקסט און אָפּשפּיגלונג.
דערנאָך, באַזוכן איינער פון די צוויי רעסטראַנץ: Nubel, מיט אַ פאַרביק מאָדערן עסטעטיש, און Arzábal, מיט זיין פּראָדוקט קוויזין.
זומער טעראַסע פון די רעינאַ סאָפיאַ.
אָבער איצט, די מערסט שפּאַס איז די נוצן פון זיין ניי-אָפּענעד טערראַסעס. אין דעם פאַל פון Arzábal, עס איז אַ פּאַטיאָ פול פון געוויקסן און לאַנטערנס וואָס איז אַקסעסט דורך Calle Santa Isabel, ווו דעם אָרט איז ליגן אין דעם מוזיי ס Sabatini בנין. פֿאַר זיין טייל, אַז פון נובעל, אַ ווינקל מיט אַ אַרייַנגאַנג צו אַרגומאָסאַ און ליגן אין די ניו פּאַטיאָ פון דעם מוזיי, זומער קומט מיט נייַעס. און דאָס איז אַז דאָס פּלאַץ איז באַפּטייזד ווי 'זומערפול' און אָפפערס אַ זומער דערפאַרונג אַרום אַ לימיטעד אַדישאַן קאָקטייל מיט די נייַע 'Martin Miller's Summerful Gin', אַ ספּעציעל מעניו (49 עוראָס) באזירט אויף די ענגלאַנד-אייזלאַנד דואַליטי וואָס דיפיינז אַ דעם דזשין, מוזיק פון אַ דדזש און אַ פּלאַץ פון אַטמאָספער.
