Juan Ramón Jiménez איז געווען 19 יאָר אַלט ווען זיין פאטער איז געשטארבן. פֿון יענעם מאָמענט האָט זיך אין אים אַרויסגעלאָזט אַ קריזיס, פֿון וועלכן ער וואָלט זיך קיינמאָל נישט ערהוילן. ער איז געווען דער כייפּערסענסיטיוו מענטש וואָס טאָג נאָך טאָג איז געווען אַבסעסט מיט די מורא פון שטאַרבן. עס איז נישט געווען קיין מנוחה, יעדער מינימאַל מיסאַליינמאַנט פּעלץ ווי אַ סאַקאָנע, יעדער אַנאַמאַלי ווי דער אינדעקס פון אַ ריזיק טראַגעדיע. ווען ער איז געקומען צו וואוינען אין מאַדריד צום צווייטן מאָל, האָט ער געבעטן ראַמאָן גאָמעז דע לאַ סערנאַ צו געפֿינען אים אַ באָרדינג הויז לעבן אַ סאַנאַטאָריע. פון זיין ברודער ווייסן מיר, אז ער האט אמאל צוגעקלאפט די טיר צו די זאמען פון ראם, כדי דער טויט זאל נישט אריינגיין, און פון זיין 'אינטימע טאגבוך' האבן מיר נייעס פון דער גאנצער פסיכאמאטיזאציע-פאטאלאגיע: מוסקל-קראמפן, שווינדלקייט, ברעכן, מיד. א צייט האט זי געהאלטן א שטיק צוקער אין קעשענע, ווייל זי האט געגלויבט אז א גלוקאָוס דעפיציט וועט איר מאכן א 'שוידער' מיט טויטליכע פאלגן. ער קליימד צו האָבן קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק און איז געווען מעדאַקייטיד מיט אָפּיום, בראָומייד און ספּאַרטעינע. געפערלעך קראַפט אָבער ווייַטער פון דעם טעאַטער פון היפּאָטשאָנדריאַ און נעוראָסיס מיר מוזן זען וואַן ראַמאָן ווי מיר זען האָלדערלין, קלייסט, לעאָפּאַרדי, ניטשע אָדער פּעססאָאַ, ווי דאָס איז ארלנגעווארפן אין ווייטיק, דאַמאַנייטאַד דורך אַ געפערלעך קראַפט וואָס יקסידז עס. זיין זארג, זיין משוגעת איז, אז ער האט אלעמאל מורא געהאט פאר די אומפעקציע פון לעבן און פאר דער אבסאלוטן יממענסיטעט פון טויט, ווייל ער האט געזען דעם 3טן יולי 1900 ווי ברוך אלעס איז געווען, נאר א שטיקל זאמד וואס די ווענעזועלאן האט אריבערגעצויגן פון א גרעניץ. . מיר ווייסן, אז ער האט אמאל צוגעקלאפט די טיר צו די זאמען פון די ראם, כדי דער טויט זאל נישט אריינגיין אין 'El mal de Juan Ramón' איז דעריבער דער, וואס שפירט אין וויפיל דאס גאנצע לעבן קען זיך צוזאמפאלן אין דער צווייטער וואס וועט קומען. , או ן זײ ן באלעבאטישונ ג או ן זײ ן נעוראשטענ ע אי ז װײסנדי ק א ז זײ ן אײגענע ם צא ל אי ז אזו י שװאך , א ז ע ר קא ן זי ך מיטאמא ל פארװאנדל ן אי ן א האנדפול ע אש . וואַן ראַמאָן, אָבער, איז דער וואָס קוקט אויף דעם טהאָם און ווערט דערשראָקן, דער איינער וואָס באַטראַכט ווי דער תהום פרובירט צו אַנולירן עס און אַספּיירז צו ראַטעווען זיך. עס איז ניט רעכט ריפּערד אַז אַלע זיין אַרבעט הייבט פון אַז טראַגעדיע, איז געבויט פון אַז בייז. דער מענטש וואָס טראַכט וועגן זיין מוטער און האָט מורא צו גיין צו איר אין מאָגער ווייַל ער קען שטאַרבן אין די מיטן פון דער יאַזדע, איז ביכולת צו מאַכן פּאָעזיע אַ פּאַסירונג צו דער פאַקט, אַ אָפּדאַך קעגן די עלעמענטן און קעגן די פראַגילאַטי פון זיין אין דער וועלט . די נאַטור פון זיין אַרבעט אַספּיירז צו נעמען אים אויס פון אים און שטעלן אים צו באַטראַכטן. װאו זײנ ע פארטראכטע זאכען , ד י שײנ ע זאכע ן או ן יענע ם האלא ן פו ן אײביקקײט , װא ס אי ז איבע ר זײ ן ענדגילטיקונג . עס איז באַקוועם צו זען אים קעמפן צו מאַכן די וועלט אַ העכער קויל, צו מאַכן געפיל און געדאַנק אַ העלדיש אַקט ווייַטער פון די לאָך פון זיין זיך. שטענדיק אין קריזיס, שטענדיק וועגן צו ייַנבראָך, שטענדיק נערוואַסלי אַנסטייבאַל, ער געמאכט דעם וואָרט ניט אַ פּלאַצן פון ווייטיק אָבער אַ זוכן צו פאַרמינערן, צו העכערן דעם ווייטיק זיך. פארשלאסן אין אזא חרפה קעגן דעם, וואס מאגוער, וואס האט אים אויסגעלאכט, האט זשאן ראמאן זיך געזוכט אין א הימל פול מיט שטערן און אין אן ארעמען אידעאליזירטן אייזל; פאר מאַדריד זענען די יונגע פּאָעטן געקומען אים קעמפן מיט גוואַלד און ביטול, ער איז געבליבן אַליין, אויף דער ווײַטנס, וויסנדיק, אַז ער איז באַזונדער; פייסינג אַ לאַנד אין מלחמה, Juan Ramón, קראַנק פון זיך, גייט מיט אַ רויט קראָס בראַסלעט געבן באַשיצן צו קינדער און פידינג זיי מיט זיין אייגן געלט. "עס איז נאָר איין געבאָט פֿאַר דיר, זייט ריין", האָט ניטשע געשריבן, און פֿון דער אינערלעכער בעהאָלע פֿון זײַן לעבן, פֿון אַלע וועגן לײַדן פֿון דעם גײַסט, פֿון דער עצם שוואַכקייט פֿון זײַנע חושים, האָט וואַן ראַמאָן געמאַכט זײַן ביאָגראַפֿיע און זײַן ליטעראַטור. אַ מאָמענט פון מאָראַליש שטאַרקייַט, אַ מאָמענט פון וואָס מענטש איז געשטעלט אין דער הייך פון די וועלט. זײַן פּאָעזיע יאָגט תּמיד אַ ליכטיקייט, די שפּורן פֿון יענעם געטלעכן, וואָס איז אין יעדן מענטש, וואָס איז אין זיך אַליין. לייענען עס באוויליקט אונדז, מיר זענען טרייסט דורך זיין ווערטער ווייַל מיר וויסן אַז זיי זענען געבוירן פון דעם קאָנפליקט, פון די צעלאָזן אין פּנים פון די מורא פון אויפהערן צו זיין. דערפֿאַר איז זײַן פּאָעזיע דער פֿאַרקערט פֿון טויט, דאָס איז אַ זאַמלונג פֿון מציאות, אַ וועג צו פֿאַרברייטערן דאָס לעבן, צו פֿאַרגרעסערן די וויסנשאַפֿט פֿון די זאַכן, אַ סך. ער האט געלעבט זיבן און זיבעציק יאר. אויף דעם אָדער אַנדערן אופן האָט אים געהיילט די אילוזיע וואָס הייסט פּאָעזיע, די פּאָעזיע איז פאַר אים געווען אַ וועג פון פאַרנעמען דעם טעריטאָריע פון געפילן, פון געפילן, א וועג פון שאפן א מוסר, מיט וועלכער צו לעבן פּאָעטיש לעבן. איר מוזט אים פארשטעלן אין זיינע לעצטע מאמענטן, אין גלות אין פארטא ריקא, פארשפארט.
