«Amazwe akanakuba neembono ezahlukeneyo kuMthetho weNdaba zoMthetho weManyano

Imifanekiso yiMondelMedia

José Miguel Barjola.- UMongameli weNkundla yoBulungisa ye-European Union, u-Koen Lenaerts, ugxininise ngolwesiHlanu, kumsitho obubanjelwe eMadrid, ukubaluleka kokukhusela umthetho kumazwe angamalungu eManyano kunye nemvisiswano ye. isicelo sakho ngabagwebi belizwe ngalinye. Wenza njalo kwitafile ejikelezayo ngamalungelo asisiseko, ehlelwe yiCarlos Amberes Foundation kunye nenkxaso ye-Wolters Kluwer Foundation kunye ne-Mutualidad Abogacía, eyenzeka kwiRoyal Academy yeSayensi zokuziphatha kunye nezoPolitiko.

Ngethuba lotyelelo lwakhe kwikomkhulu laseSpain, ummeli ophakamileyo wobulungisa baseYurophu uye wakhusela injongo yokuphumeza inkqubo yenkundla ehambelanayo kummandla woluntu. Oku akuthethi ukuba, watsho, ukuxelela amazwe ukuba kufuneka awise umthetho okanye athathe ziphi na izigqibo.

"Ngaba ngumsebenzi weCJEU ukucacisa lo mgaqo [iinqobo zoMthetho woMthetho] kodwa hayi ukuya kwinqanaba lokuyalela amazwe ukuba alungelelanise idemokhrasi yawo, inkundla yawo kunye neminye imiba yomgaqo-siseko ubuchule belizwe ngalinye elilungu ", utshilo.

Esi siganeko sidibanise amakrele amakhulu amaziko enkundla aseSpain. UFrancisco Marín Castán, umongameli weNkundla yokuQala (yeMicimbi Yabantu), wathi phambi kweLenaerts ukuba iNkundla Ephakamileyo iye yacingela “ngokupheleleyo” ukuba kukho iqumrhu elongamileyo elitolika umthetho ngokwemigaqo yasekuhlaleni. "Kuyimfuneko ukuba uqaphele kwaye ucinge ngokwemvelo ukuba kukho abagwebi bokuqala okanye iindibano zephondo ezinokuxoxa ngomthetho weNkundla ePhakamileyo phambi kweCJEU," wachaza. Njenge-counterpoint, wakhalaza ukuba ukubuzwa rhoqo kwezigwebo zeNkundla ePhakamileyo phambi kwe-CJEU kunokukhokelela "ekuqokeleleni imiba engasonjululwanga", into eqhelekileyo "kwimicimbi yokukhusela abathengi".

Ngokumalunga nengxaki ye-IRPH, uMarín wachaza ngokuthi "uyamangalisa" kunye nomcimbi "umda ongekho ngqiqweni" isikhalazo "senkampani yomthetho eyaziwayo eyenza intengiso eninzi" ngokuchasene noomantyi abaninzi beNkundla ePhakamileyo yokunyanzelisa kunye nokunyanzeliswa. . Kwiiveki ezimbalwa ezidlulileyo, iofisi ye-Arriaga Asociados yazisa ukufakwa kwesimangalo ngokumelene noomantyi abane be-Chamber, ekhokelwa nguMarin Castán. Kwisicatshulwa, watyhola oomantyi be-prevarication kunye nolwaphulo-mthetho lokunyanzeliswa.

Kwelakhe icala, uMaría Teresa Fernández de la Vega, umongameli weBhunga likarhulumente, wabalaselisa umsebenzi wequmrhu labacebisi ukulungiselela imibhalo esemthethweni esemgangathweni. Ngokufanayo, wayikhusela ingcamango yokuba uMthetho woMthetho awunakukwazi ukwamkela imodeli "engekho yentlalo, i-ecological and egalitarian".

“Kwinqanaba leManyano yaseYurophu kukho amazwe amele umceli mngeni wokukhusela iinqobo ezisemgangathweni ezibandakanya amaLungelo aSisiseko. Kwaye enye yale migaqo ibalulekileyo kunye nemigaqo kukulingana, ”yatsho igqwetha kunye nowayesakuba ngusekela mongameli kurhulumente, owakhankanya ngokucacileyo iPoland neHungary. Kwisibheno sokwakha "iState of Social Law", uDe la Vega wagxininisa ukuba "idemokhrasi ayinanto ukuba kugxininiswe kwinkululeko kuphela, ukulibala ukulingana". “Ulingano lufuna idemokhrasi esemgangathweni, ebambekayo, hayi isidumbu,” uvale ngelo.

Koen Lenaerts, uMongameli we-CJEU:

Ukusuka ekhohlo ukuya ekunene: uPedro González-Trevijano (umongameli weTC), uKoen Lenaerts (umongameli weCJEU), uCristina Sancho (umongameli weWolters Kluwer Foundation) noMiguel Ángel Aguilar (umongameli weCarlos de Amberes Foundation). Umthombo: Mondelo Media.

UPedro González-Trevijano, umongameli weNkundla yoMgaqo-siseko, ngehlombe wakhuthaza “ingxoxo phakathi kwamagunya” ukuze kuphunyezwe ukutolikwa okuvisisanayo kwemithetho yesizwe neyasekuhlaleni. Indlela apho kubalulekile "ukuphepha izigqibo eziphikisanayo," watsho. Njengoko wachazayo, iinkundla zomgaqo-siseko zaseYurophu "zilungelelanisa ukuba zibe ngcono ngemibuzo yokuqala", kuba i-18 yepesenti yezigwebo zenkundla yomgaqo-siseko waseSpain "zinembekiselo ecocekileyo kwinkundla yaseLuxembourg naseStrasbourg", kwaye inani "liphakama I-68% kwinkalo yezixhobo zokukhusela ", ebonisa indlela elungileyo yamaziko aseSpain ngokuhambelana kwawo nemilinganiselo yoManyano. "Kunokuthiwa iSpanish TC yamkela ukuziphatha kwayo kwiiparamitha zaseYurophu."