LƯU Ý ĐỘNG TỪ
Phái đoàn thường trực của Vương quốc Tây Ban Nha tại UNESCO chào mừng Tổng Giám đốc UNESCO và trân trọng đề cập đến Thỏa thuận giữa Vương quốc Tây Ban Nha và Tổ chức Văn hóa, Khoa học và Giáo dục của Liên hợp quốc (UNESCO) về việc tổ chức Hội nghị Thế giới lần thứ ba. về Giáo dục Đại học (WCHE III), được tổ chức tại Paris vào ngày 17 tháng 2020 năm XNUMX.
Mục I của Thỏa thuận chỉ ra rằng cuộc họp sẽ diễn ra tại Barcelona (Tây Ban Nha) từ ngày 6 đến ngày 8 tháng 2021 năm XNUMX, tại một địa điểm đang chờ xác nhận rằng các Bên sẽ đồng ý bằng văn bản. Đổi lại, đoạn thứ hai của phần II của Thỏa thuận chỉ ra rằng […] không có quy định nào trong thư này sẽ là cơ sở để cả hai Bên trực tiếp đồng ý thực hiện các điều chỉnh thuận tiện để đảm bảo tổ chức đúng cuộc họp.
Do hậu quả mà đại dịch COVID-19 đang gây ra trên thế giới nói chung và trong thế giới học thuật và đại học nói riêng, và do nhiều Hội nghị Hiệu trưởng các trường đại học ở Châu Âu, Châu Phi và Châu Mỹ Latinh đã yêu cầu hoãn Hội nghị, việc áp dụng mục II nói trên của Hiệp định là cần thiết, đề xuất sự điều chỉnh cần thiết trong ngày kỷ niệm sự kiện cho phép tổ chức đúng của nó.
Vì những lý do này, cả hai bên đã đồng ý thiết lập rằng ngày mới để tổ chức Hội nghị Thế giới về Giáo dục Đại học (WCHE III) sẽ là từ ngày 18 đến ngày 20 tháng 2022 năm 2022. Trong trường hợp các hoàn cảnh trước đó không cho phép tổ chức sự kiện vào ngày đó, nó có thể được tổ chức vào một ngày khác trong suốt năm XNUMX.
Nó yêu cầu UNESCO phản hồi xác nhận sự chấp nhận của mình đối với những gì được niêm phong trong thông báo này, để nó chính thức tạo thành một Trao đổi Công hàm sẽ được coi là một Thỏa thuận hành chính quốc tế trong việc phát triển và áp dụng phần II của Thỏa thuận giữa Vương quốc Tây Ban Nha và Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) về việc tổ chức Hội nghị Thế giới lần thứ ba về Giáo dục Đại học (WCHE III), được tổ chức tại Paris vào ngày 17 tháng 2020 năm XNUMX.
Phái đoàn thường trực của Vương quốc Tây Ban Nha tại UNESCO nhân cơ hội này để nhắc lại với Tổng Giám đốc UNESCO bằng chứng về sự coi trọng nhất của tổ chức này.
Khởi hành, ngày 12 tháng 2022 năm XNUMX.
Trong Tổng Giám đốc của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO).
LƯU Ý ĐỘNG TỪ
Ban Thư ký của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc trân trọng kính chào Phái đoàn thường trực của Vương quốc Tây Ban Nha đến UNESCO và trân trọng tham khảo công hàm ngày 12 tháng 2022 năm 35, có tham chiếu NV 2022/XNUMX gửi Tổng Giám đốc , liên quan đến Hội nghị Thế giới lần thứ ba về Giáo dục Đại học (WCES III).
Trong khuôn khổ thỏa thuận được ký ngày 17 tháng 2020 năm 18 giữa Vương quốc Tây Ban Nha và UNESCO về việc tổ chức Hội nghị Thế giới lần thứ ba về Giáo dục Đại học, Tổng Giám đốc UNESCO trân trọng thông báo rằng bà đã lưu ý đến Việc thay đổi ngày tổ chức Hội nghị Thế giới quan trọng này, và tôi sẽ nhắc lại sự hợp tác của UNESCO đối với việc tổ chức sự kiện này sẽ diễn ra từ ngày 20 đến 2022 tháng XNUMX năm XNUMX.
Ban thư ký của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc nhân cơ hội này để nhắc lại với Phái đoàn thường trực của Vương quốc Tây Ban Nha tại UNESCO bằng chứng về sự xem xét cao nhất của Tổ chức này.
Khởi hành, ngày 2 tháng 2022 năm XNUMX.
Phái đoàn thường trực của Vương quốc Tây Ban Nha tại UNESCO.
Nhà UNESCO.
