Foral Order 388/2022 ngày 23 tháng XNUMX, phê duyệt




Tư vấn pháp lý

bản tóm tắt

Sự tăng giá mạnh trong bối cảnh căng thẳng lạm phát ảnh hưởng đến mọi người dân, đặc biệt là các nhóm và những người có ít nguồn lực hơn và dễ bị tổn thương hơn đang gây ra những hậu quả quan trọng trong mọi lĩnh vực, và đặc biệt là cuộc khủng hoảng giá năng lượng ngày càng trầm trọng hơn. thay đổi ở châu Âu, đặc biệt là kể từ nửa cuối năm 2021. Như đã nói, Tất cả những yếu tố này đều có tác động quan trọng đến nền kinh tế của các gia đình, những người cũng đã chứng kiến ​​hóa đơn họ phải trả cho việc vận chuyển năng lượng tăng lên ở đó. Trong suốt năm 2022, Chính quyền đã áp dụng một loạt biện pháp nhằm hạn chế tác động của lạm phát đối với một số khía cạnh nhất định trong cuộc sống hàng ngày của người dân.

Trong bối cảnh này, việc phê chuẩn Nghị định-Luật Hoàng gia 11/2022, ngày 25 tháng 30, trong đó thông qua và mở rộng một số biện pháp nhất định nhằm ứng phó với hậu quả kinh tế và xã hội của cuộc chiến ở Ukraine, nhằm giải quyết các tình huống dễ bị tổn thương về kinh tế và xã hội, và để sự phục hồi kinh tế và xã hội của đảo La Palma. Luật Nghị định Hoàng gia cho biết bao gồm trong Chương II một loạt viện trợ cho việc vận chuyển hành khách trên đất liền công cộng, gắn liền với cam kết của cơ quan quản lý sở hữu dịch vụ này nhằm thực hiện giảm giá vé vận chuyển và vé nhiều chuyến, không bao gồm vé một chiều và khứ hồi, với tỷ lệ 1% so với mức có hiệu lực kể từ khi điều khoản này có hiệu lực, trong khoảng thời gian từ ngày 2022 tháng 31 năm 2022 đến ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX.

Về phần mình, các thành viên của Cơ quan Vận tải Basque (ATE), trong cuộc họp toàn thể vào ngày 7 tháng 30, đã đồng ý thúc đẩy quy trình hành chính để yêu cầu nguồn vốn cho phép giảm giá 50% đối với vé nhiều chuyến. Đồng thời, họ thể hiện ý chí chính trị của mình trong việc đạt được mức giảm giá lên tới 20% cho hệ thống giao thông của mình trong cùng thời gian, giả sử rằng, với chi phí ngân sách của mình, mức giảm thêm lên tới XNUMX%.

Gipuzkoa có loại vé nhiều chuyến riêng, thẻ Mugi, trong đó hệ thống giá vé áp dụng mức giảm giá vé khi giá vé tăng lên khi sử dụng và tích lũy số chuyến đi đã thực hiện. Giá vé dịch vụ công cộng vận tải liên đô thị thường xuyên sử dụng chung bằng đường bộ, thuộc sở hữu của Hội đồng tỉnh Gipuzkoa, được nhóm trong hệ thống Lurraldebus, được liên kết với hệ thống Mugi. Do đó, việc thay đổi Giá Mugi phải được xem xét trong việc quản lý thông thường dịch vụ do Lurraldebus cung cấp.

Hội đồng Chính phủ Foral lần đầu tiên áp dụng mức giảm tỷ lệ này trong khoảng thời gian từ ngày 26 tháng 2022 năm 4.239.204,27, ước tính mức giảm thu nhập là 50 € do việc giảm tỷ lệ Mugi 1% trong khoảng thời gian từ ngày 31 tháng 2022 đến ngày 50 tháng XNUMX năm XNUMX. Cũng tại cuộc họp này, Hội đồng chính quyền tỉnh đã đồng ý yêu cầu Cơ quan Giao thông Lãnh thổ Gipuzkoa (ATTG) tiến hành phê duyệt giảm XNUMX% giá cước hệ thống Mugi khi áp dụng trên các tuyến Lurraldebus.

Như vậy, vào ngày 4 tháng 2022 năm 50, Hội đồng ATTG đã nhất trí thông qua việc giảm 1% tỷ lệ trong khoảng thời gian từ ngày 31 tháng 2022 đến ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX. Không nên mở rộng tỷ lệ cho các tựa game không thường xuyên và ban đêm của hệ thống Mugi, vì vậy những tựa game này được loại trừ khỏi việc giảm giá chung.

Tương tự như vậy, Hội đồng tỉnh Gipuzkoa có chức danh riêng, tương ứng với các dịch vụ ban đêm hoặc các dịch vụ đặc biệt có thể được cấp phép cho các sự kiện cụ thể và các dịch vụ đến hoặc đi từ Sân bay Bilbao. Những tựa game riêng này phải được coi là tương tự như những tựa game không thường xuyên và ban đêm, vì vậy, chúng cũng nên được loại khỏi việc giảm tỷ lệ chung một cách tương tự.

Do đó, do lệnh cấp tỉnh này, giá dịch vụ công cộng của vận tải liên đô thị thông thường sử dụng chung bằng đường bộ, thuộc sở hữu của Hội đồng tỉnh Gipuzkoa, được cập nhật theo chỉ thị do Cơ quan Giao thông Lãnh thổ Gipuzkoa đặt ra. , bỏ qua các chức danh thỉnh thoảng, chức danh ban đêm và chức vụ của Hội đồng tỉnh.

Khi sử dụng các quyền hạn được trao tại điều 40.1.d) của Tiêu chuẩn cấp tỉnh số 6/2005, ngày 12 tháng XNUMX, về Tổ chức thể chế, Chính phủ và Quản lý Lãnh thổ Lịch sử Gipuzkoa, phó cấp tỉnh này của Sở Kế hoạch và Di chuyển của Lãnh thổ,

TÓM TẮT

Đầu tiên. Phê duyệt, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2022 năm 31 đến ngày 2022 tháng XNUMX năm XNUMX, bản cập nhật giá cước tích hợp trong hệ thống Mugi đối với vận tải công cộng thường xuyên của hành khách liên đô thị bằng đường bộ trong các dịch vụ thuộc thẩm quyền của Hội đồng tỉnh Gipuzkoa, theo chi tiết sau:

Giấy billetea / Billete papelUrb. Đô thị 3 Đô thị 2 1

0 jauziak

0 lần lộn nhào

Jauzi 1

1 lần lộn nhào

2 jauzi

2 lần lộn nhào

3 ngày

3 lần lộn nhào

4 ngày

4 lần lộn nhào

5 ngày

5 lần lộn nhào

Arrunta / Thỉnh thoảng1,35 €1,55 €1,85 €1,85 €2,75 €5,10 €7,45 €9,65 €12,90 €FN 201,50 €2,20 €4,10 €5,95 €7,70 €10,30 FN 501,35 €1,35 €2,55 €3,75 €4,85 €6,45 GAUEK OA / ĐÊM2,00. 2,00 €2,50 €2,50 3,50 €,6,10 €8,45 €10 €65 €13,90, 20 €2,00FN 2,80 GAU/NOCT4,90€6,75€8,50€11,10€50€1,35, €1,75FN 3,05 GAU/ĐÊM€4,20€5,35€ 6,95€3€2€1Txartela/Thẻ%Urb. Đô thị XNUMX Đô thị XNUMX XNUMX

0 jauziak

Hoặc lộn nhào

Jauzi 1

1 lần lộn nhào

2 jauzi

2 lần lộn nhào

3 ngày

3 lần lộn nhào

4 ngày

4 lần lộn nhào

5 ngày

5 lần lộn nhào

1-20 bidaiak / chuyến740,35 €0,40 €0,48 €0,48 €0,72 €1,33 €1,94 €2,51 €3,35 €21-50 bidaiak / trip790,28 € €0,33€0,39€0,39€0,58€1,07€1,56€2,03€2,71

>51 ngày

>51 tuyến đường

950,07 €0,08 €0,09 €0,09 €0,14 €0,26 €0,37 €0,48 €0,65 Anonimoa / Ananima660,46 €0,53 €0,63 0,63. €0,94€1,73€2,53€3,28€4,39€XNUMX

Thứ hai. Duy trì trong các điều khoản hiện tại tỷ lệ chức danh của Hội đồng tỉnh Gipuzkoa tương ứng với các dịch vụ ban đêm hoặc các dịch vụ đặc biệt có thể được cấp phép cho các sự kiện cụ thể và với các dịch vụ đến hoặc đi từ sân bay Bilbao, theo chi tiết sau :

Jauziak / Saltos2345Gauekoak eta bereziak/ Đêm và Đặc biệt €6,10 €8,45 €10,65 €13,90

Gia đình Ugarian 20 (gauekoak eta bereziak paperean) /

Gia đình số 20 (Về đêm và Đặc biệt trên giấy)

€4,90€6,75€8,50€11,10

Gia đình Ugarian 50 (gauekoak eta bereziak paperean) /

Gia đình số 50 (Về đêm và Đặc biệt trên giấy)

€3,05€4,25€5,35€6,95

Tuyến Bilboko aireporturako / Tuyến sân bay Bilbao

Donostia-Aireportua/AerpuertoZarautz- Aireportua/AirportEibar- Aireportua/AirportBergara- Aireportua/Sân bay

Arrasate-

Sân bay/Sân bay

Txartel Arrunta / Vé thông thường €17,00 €14,00 €8,00 €10,00 €12,00

Gia đình Ugary 20 /

Gia đình số 20

13,60€11,20€6,40€8,00€9,60€

Gia đình Ugrian 50 /

Gia đình số 50

8,50€7,00€4,00€5,00€6,00€

Ngày thứ ba. Gửi bản cập nhật nói trên tới những người được nhượng quyền dịch vụ vận tải công cộng thường xuyên dành cho hành khách liên đô thị bằng đường bộ thuộc thẩm quyền của Hội đồng tỉnh Gipuzkoa.

Phòng. Công bố Lệnh chính thức này trên Công báo của Gipuzkoa để biết thông tin và tác dụng kịp thời.

Lệnh chính thức này là cuối cùng và chấm dứt quy trình hành chính, đồng thời, đơn kháng cáo hành chính gây tranh cãi có thể được đệ trình chống lại cùng một đơn kháng cáo hành chính gây tranh cãi đó trước Phòng Hành chính gây tranh cãi của Tòa án Công lý Cấp cao của Xứ Basque ở Bilbao, trong vòng khoảng thời gian hai tháng kể từ ngày tiếp theo ngày công bố hoặc thông báo, nếu có.

Tuy nhiên, trước đó, đơn kháng cáo tùy chọn để xem xét lại có thể được nộp trước cấp phó cấp tỉnh này, trong khoảng thời gian từ một tháng đến ngày tiếp theo ngày thông báo. Trong trường hợp này, không thể nộp đơn kháng cáo hành chính gây tranh cãi cho đến khi đơn kháng cáo xem xét lại được giải quyết rõ ràng hoặc việc kháng cáo được cho là đã bị bác bỏ. Tất cả điều này không ảnh hưởng đến việc nộp đơn kháng cáo khác được coi là thích hợp.